Înțelesul "भड़कदार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भड़कदार ÎN HINDI

भड़कदार  [bharakadara]

CE ÎNSEAMNĂ भड़कदार ÎN HINDI?

Definiția भड़कदार în dicționarul Hindi

Vicious vs. [neclar + fa 0] 1. O mulțime de strălucire Un semnal luminos. Țipător. 2. Arogantă.

भड़कदार वि० [हिं० भड़क + फा० दार] १. जिसमें खूब चमक दमक हो । भड़कीला । २. रोबदार ।

TRADUCEREA भड़कदार

Găsește traducerea भड़कदार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भड़कदार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भड़कदार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 华美的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: ostentoso
• Traducător din Hindi - Engleză: Ostentatious
• Hindi: भड़कदार
• Traducător din Hindi - Arabă: متباه
• Traducător din Hindi - Rusă: показной
• Traducător din Hindi - Portugheză: aparatoso
• Traducător din Hindi - Bengali: জাঁক করে এমন
• Traducător din Hindi - Franceză: ostentatoire
• Traducător din Hindi - Malaeză: yg suka pamer
• Traducător din Hindi - Germană: protzig
• Traducător din Hindi - Japoneză: 派手な
• Traducător din Hindi - Coreeană: 허세 부리는
• Traducător din Hindi - Javaneză: ostentatious
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phô trương
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆடம்பரமாகவும்
• Traducător din Hindi - Marathi: दिमाख दाखवण्याची हौस
• Traducător din Hindi - Turcă: gösterişli
• Traducător din Hindi - Italiană: ostentato
• Traducător din Hindi - Poloneză: ostentacyjny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: показною
• Traducător din Hindi - Română: ostentativ
• Traducător din Hindi - Greacă: επιδεικτικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: blufferig
• Traducător din Hindi - Suedeză: brask
• Traducător din Hindi - Norvegiană: prang

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भड़कदार»

Descoperă întrebuințarea भड़कदार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भड़कदार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1344

सांपचकरा देने वाला; आ11111प्र०डिरिभा भाषणबाज, महाँ-मबाज, जगह-जगह भाषण देने वाला; (.) राजनीतिक भ7षणबाज८ 801111...:, भाषण-की, महफिलबजि१: भड़कदार भाषण; 8.11.8.(11 भड़कदार भाषण; आ.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 271

भड़कदार-वि० =८भड़कीला । भड़कना.क० (1) आगया लौ आदि का सहसा तथा वेग से जल उठना ( 2) किसी मनोभाव का सहसा तीव्र या उद्दीप्त होना, जैसे-क्रोध उड-ना; आवेश या क्रोध में आना (3) (पशुओं ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Vigyan Ka Aanand - Page 25

वर्शके लगभग स्वस्थ नर एक उन ही उदर होते है । साइबेरिया में इन पक्षियों को अपेक्षाकृत कम खतरा रहता है, इसलिए मादा भी अपने मुंड पर भड़कदार वाला रंग पसंद करती है, और (मार में अपने को नर ...

Visvamohan Tiwari, 2008

Visaṅgati - Page 132

लेकिन जब पिता यर में नहीं रहते, यह भड़कदार सलवार और पाजामा जाते-जाते लोगों को देखती रहती या जब तलक घर में 132 औ विसंगति उजट 3 रह कब के बज चुके थे, तात्विक ने गुरूद्वारा ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Bharatiya Sahitya Sthapanayen Aur Prastavanayen - Page 125

... कवियों की अलंकृत, भड़कदार, शलडिबरयुबत और अतिरंजनापूर्य यम-शेती को अडिवमुका आधुनिक संत में परिवर्तित विया और कविता रचने के लिए भावुकता अतिशयोक्ति से दूर रहकर अभिव्यंजना, ...

K . Satchidanandan, 2003

Chandra-Hast-Vigyan

ऐसे मनुष्य की अत्रि समयानुकूल रंगीन, चड़क-भड़कदार कपडों को पहनने वाली, नजाकत से पूर्ण कृत्रिम भौतिकता पर अग्रसर रहने वाली होती है [ उसमें प्राकृतिक सौन्दर्य की कभी, बनावटी ...

Chandradatt Pant, 2007

Ganga Snan: - Page 77

... लगा कि उसके परिवार में अशान्ति प्रवेश पीर गई है और आय ऐसी बातें हैं जिलों उससे धिपाया जा रहा लेकिन जब उसके दोनों बेरों के व्यवहार में भी आय मित्र-लाम औ 77 ने भड़कदार यथा पाने ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

... छोड़ दी और ऐसी भड़कदार उपाधियों, अपनायी, जिनका प्रचलन अतीत के विदेशी शासकों ने किया था । इन उपाधियों में सबसे प्रमुख महाराजाधिराज की उपाधि थी, जो चन्द्रगुप्त प्रथम और उसके ...

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - Page 281

उसने कृष्ण का भड़कदार स्वागत करने के लिए अपने दरवारियों को नेजा था । त' के पास औपचारिक स्वागत-समारोह के लिए समय नहीं था । वे केवल रात-भर बडों कल्ले, शम का आतिथ्य स्वीकारा तीर ...

K.M.Munshi, 2010

Aksharo Ke Aage

और भड़कदार-टाई के साथ पूरे सूट-बूट में था ॥ उसका मेरे मित्र के बेटे ने उसका परिचय कराया, ये लड़के रंग सांवला था, चेहरे पर चेचक के दाग थे और नाक का सिरा फूला हुआ था । मास्टरजी / ३७.

Bhairav Prasad Gupta, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भड़कदार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भड़कदार în contextul următoarelor știri.

आन, बान, और शान का त्योहार

... तो वह केवल कुछ होशियार, भड़कदार धर्मगुरुओं की डफली होकर रह गयी है जिसे वे अपनी सुविधानुसार बजाकर अपना खज़ाना भरते हैं l क्यूँ कि धर्म और आध्यात्म का वास्तविक अर्थ अब कोई समझना हीं नहीं चाहता सो ऐसे में धर्म की शास्त्रीय प्रणाली हीं ... «Pressnote.in, Nov 15»

आन, बान, और शान का त्योहार-है दीपावली

... तो वह केवल कुछ होशियार, भड़कदार धर्मगुरुओं की डफली होकर रह गयी है जिसे वे अपनी सुविधानुसार बजाकर अपना खज़ाना भरते हैं l क्यूँ कि धर्म और आध्यात्म का वास्तविक अर्थ अब कोई समझना हीं नहीं चाहता सो ऐसे में धर्म की शास्त्रीय प्रणाली हीं ... «Pressnote.in, Nov 15»

वर्ल्ड कप क्रिकेट के एक रसिया द्वारा अपनी पत्नी को …

9. ये क्रिक्रेट मैच है। यहां हर दो दिन में बहुएं और पति बदलते नहीं रहते। 6-6 बार तलाक हो चुकी बीवियां नहीं होतीं। एक से प्रेम और दूसरे से शादी करतीं चालू आइटम यहां नहीं होतीं। ढेर सा भड़कदार मेकअप कर खी-खी करने वाली बूढी सासें यहां नहीं होती। «दैनिक भास्कर, Ian 15»

निराश करती है फिल्म `R...Rajkumar`

एक्शन के साथ डांस का भड़कदार तड़का है। फिल्म में थोड़ा प्यार और बहुत ज्यादा मार है। यह समझना मुश्किल है कि फिल्म की पटकथा और उससे जुड़े सींस का औचित्य क्या है। क्योंकि फिल्म का प्रेजेंटेशन इसके मूल को भटकाता है। यही वजह है कि फिल्म ... «Zee News हिन्दी, Dec 13»

सदाबहार है आभूषण

तड़क-भड़कदार गहनों की अपेक्षा डल, एंटीक लुक ने ले ली है। सोने के गहने पारंपरिक परिधानों के साथ अच्छे लगते है पर डायमंड ट्रेडिंग कंपनी की डायरेक्टर देविका गिडवानी कहती है, 'हीरे में पारंपरिक भारतीय फूलों के डिजाइन आजकल लोकप्रिय हो रहे है ... «दैनिक जागरण, Ian 13»