Înțelesul "भवन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भवन ÎN HINDI

भवन  [bhavana]

CE ÎNSEAMNĂ भवन ÎN HINDI?

Cladirea

भवन

Orice structură artificială se numește clădire sau casă care este făcută pentru habitat sau orice alt scop.

मानव द्वारा निर्मित किसी भी संरचना को भवन या घर कहते हैं जो निवास या किसी अन्य उद्देश्य से बनायी जाती हैं।...

Definiția भवन în dicționarul Hindi

Clădire 1 Nr. [NU] 1. Acasă. Case. A- Bhawan Ek Puni Dikh Suhava - Manas, 5. 5. 2. Chateau. Castle. 3. Citat în logică 4. Naștere. Origine. 5. Putere. 6. Disting între cap 7. Zonă (până la 0). 8. Natura. Natura (La 0). 9. Horoscop. Data nașterii (până la 0) 10. Câine. Câine (la 0). 11. Locație. Înființare (CO) Yo0-building = plantate pe casele municipale Realizat de (am. Housetax). Constructorul casei = clădirea Inner Vapi Clădire = intrare. Poarta. Ușa. Constructor de case Taxa pe cameră = regula de stat O taxă impusă Bhawan nr. 2 nr. [Bhuvan] Lumea Lumea. A- Hari Ke J. Vallabh este rar, speranța devoțiunii lui Bhairon Bharangan este că este Jaiyakari - Priyadas (cuvântul 0) Bhawan 3 Nunav Niyam [Survey] Vârtejul concasorului În care taurii se plimbă.

भवन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. घर । मकान । उ०— भवन एक पुनि दीख सुहावा ।— मानस, ५ । ५ । २. प्रासाद । महल । ३. तर्कशास्त्र में भाव । ४. जन्म । उत्पत्ति । ५. सत्ता । ६. छप्पय का एक भेद । ७. क्षेत्र (को०) । ८. स्वभाव । प्रकृति (को०) । ९. जन्मपत्रिका । जन्मांग (को०) । १०. श्वान । कुत्ता (को०) । ११. स्थान । अधिष्ठान (को०) । यौ०—भवनकर = नगरपालिका की ओर से मकानों पर लगाया हुआ कर (अं० हाउसटैक्स) । भवनदीर्धिका = भवन के भीतर की वापी । भवनद्वार =प्रवेशद्वार । फाटक । दरवाजा । भवनपति । भवन-भूमि-कर =प्रदेश शासन द्वारा लगाया हुआ एक कर ।
भवन २ संज्ञा पुं० [सं० भुवन] जगत् । संसार । उ०— हरि के जे वल्लभ हैं दुर्लभ भवंन माँझ तिनही की पदरेणु आशा जियकारी है ।— प्रियादास (शब्द०) ।
भवन ३ संज्ञा पुं० [सं० भ्रमण] कोल्हू के चारों ओर का वह चक्कर जिसमें बैल घूमते हैं ।

TRADUCEREA भवन

Găsește traducerea भवन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भवन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भवन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 建筑
• Traducător din Hindi - Spaniolă: edificio
• Traducător din Hindi - Engleză: Building
• Hindi: भवन
• Traducător din Hindi - Arabă: بناء
• Traducător din Hindi - Rusă: здание
• Traducător din Hindi - Portugheză: construção
• Traducător din Hindi - Bengali: ভবন
• Traducător din Hindi - Franceză: bâtiment
• Traducător din Hindi - Malaeză: bangunan
• Traducător din Hindi - Germană: Gebäude
• Traducător din Hindi - Japoneză: ビルディング
• Traducător din Hindi - Coreeană: 건물
• Traducător din Hindi - Javaneză: Bangunan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tòa nhà
• Traducător din Hindi - Tamilă: கட்டிடம்
• Traducător din Hindi - Marathi: इमारत
• Traducător din Hindi - Turcă: bina
• Traducător din Hindi - Italiană: costruzione
• Traducător din Hindi - Poloneză: budynek
• Traducător din Hindi - Ucraineană: будівля
• Traducător din Hindi - Română: clădire
• Traducător din Hindi - Greacă: κτίριο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gebou
• Traducător din Hindi - Suedeză: byggnad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: bygning

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भवन»

Descoperă întrebuințarea भवन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भवन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jhompri Se Rashtrapati Bhawan Tak - Page 109

... हुक., किसान, इंजीनियर इत्यादि को भी बात करने के लिए लगते । राष्ट्रपति भवन की उनकी दिनचर्या भी वहीं गुयोंजित और तेज होती थी । वे पोप 18 घंटे काम करते थे और 8-10 मुलाकातें करते थे ।

Mahendra Kulasrestha, 2004

Remedial Vaastu-Shastra - Page 75

विधान परिषद के लिए) भी प्रकाशित है । भवन में विधानसभा अधिवास वने भी समायोजित करने को पारित व्यवस्था है । संपूर्ण भवन ( संभावित विधानपरिषद भवन को छोड़कर)वतानुकूलित होया ।

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2004

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

घण्टों की सैकड़ों ध्वनियाँ उस भवन में होती रहती हैं। उसमें सैकड़ों, तोरणद्वार बनाये गये हैं। इसी प्रकार से वह भवन अन्यान्य आभूषणों से विभूषित रहता है। वहाँ दस योजनमें विस्तृत ...

Maharishi Vedvyas, 2015

कबीर भवन, मोती डूंगरी, जयपुर, के 135 वर्ष (स्थापित सन् ...

35th anniversary of Kabīr Bhavan, Motī Ḍungrī, Jaipur, on the occasion of the 589th birth anniversary of Kabir, 29 June 1988, including history.

ओमप्रकाश विद्यावाचस्पति, 1988

Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 232

( 1 982) को भारत भवन के उदधाटन समारोह का आयोजन हुआ था । श्री मनोहर श्याम जोशी (जिन्हें दादा के अधिकार से आगे केवल मनोहर कहूँगा) और मैं मध्य प्रदेश 'कला भवनों की ओर से इस अवसर पर ...

Dr Puran Chand Joshi, 1999

Maine Danga Dekha: - Page 149

अम्बेडकर के नाम पर भवन बनाने के लिए अन्दुलनापुर के पास यना गोई के हरिजनों ने पर के बजने बनी जमीन पर बच्चा कर प्रस्तावित भवन का बोर्ड लगा दिया । उन्हें रोकने की हिम्मत न कर पाने पर ...

Manoj Mishra, 2007

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

यदि कुण्डली में चन्द्र, भौम, बुध, शुक्र, शनि एक भवन में हों तो जातक मरण, बन्धन, रोग से पीडित, विद्वान, संसार में सम्मानित, निर्धन व विवाह देहधारी होता है 1. १ '३।१ सूर्य मंगल बुध शुक्र ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Bharat Ke Bhawno Ki Kahani - Page 7

आर, रई अरमान भारत के भवन पुनिया भर में अपनी तरह के अक तो हैं ही, इनकी निर्माण कला और शैली भी पुनिया के सभी देशों से मिल है । अन्य देशों में प्राय: उसी एक शेली के भवन प्राप्त होते ...

Bhagwatsharan Upadhyay, 2005

Dilli O Dilli

रा पत भवन :वाइसरीगल हाउस (रा पत भवन) टश शासन को था य व,गौरव औरम हमाम डतकरने के लए बनाया गया था। २३ जनवरी १९३१ को वाइसरॉय और गवन र जनरललॉड इव ननेअपने नये आवास मेंवेश कया। दो दन बाद लॉडइव ...

Navin Pant, 2015

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 48

सुनि-भवन और पहला वैशाख के वने में जमाती लोगों का लेत अमन मन था नाके भारत के पालियर्मिट पर उग्रवादियों के हमले के को में लियो" । इस हमले के बाद से ही, भासा-पकिस्तान के रिझा में ...

Salam Azad, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भवन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भवन în contextul următoarelor știri.

यहां गुजरा था इंदिरा गांधी का बचपन, देखिए भवन की …

स्वराज भवन और आनंद भवन देश के स्वतंत्रता संग्राम की कई ऐतिहासिक घटनाओं के गवाह रहे हैं। 'आयरन लेडी' के नाम से मशहूर इंदिरा गांधी का बचपन इसी स्वराज भवन में गुजरा। यही नहीं, यहां ब्रिटिश शासन के खिलाफ नीतियां बनतीं और फिर उन्हें अमल में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

छात्रसंघ भवन पर जड़ा ताला, जमकर मारपीट

जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : गोरक्ष पीठाधीश्वर एवं भाजपा सांसद योगी आदित्यनाथ को लेकर इलाहाबाद विश्वविद्यालय में संग्राम छिड़ गया है। सांसद योगी के कार्यक्रम को लेकर छात्रों के दो गुट आमने-सामने हैं। एबीवीपी से जुड़े छात्रसंघ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कृषि भवन के उद्घाटन के बाद बोले CM, बजट की 60% राशि …

इस मौके पर कृषि मंत्री रंधीर सिंह ने कहा कि एक भवन में ही किसानों और पशुपालकों से जुड़े सभी काम होंगे। निदेशालय स्तर के सभी विंग और कार्यालय का काम इसी भवन से होगा। उन्होंने कहा कि जल्दी ही यह पूरा भवन सौर ऊर्जा से रोशन होगा। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लखनऊ में सहारा भवन पर ईडी का छापा

ईडी की टीम सुबह करीब साढ़े नौ बजे सहारा भवन पहुंची। वहां उसने चौथे और दसवें माले पर स्थित कार्यालय में दस्तावेजों और कंप्यूटर की जांच-पड़ताल शुरू की। टीम ने एक बड़े अधिकारी के अलावा कुछ और अधिकारियों व कर्मचारियों से भी पूछताछ की। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

केरल भवन में नहीं परोसा गया था बीफ

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : केरल भवन में कथित रूप से बीफ (गोमांस) परोसे जाने के मामले में दिल्ली पुलिस द्वारा की गई कार्रवाई उसकी मुसीबत बढ़ा सकती है। केरल भवन में दिल्ली पुलिस द्वारा की गई छापेमारी की जाच के लिए बनी कमेटी ने कहा है कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पुलिस की मौजूदगी में हुआ स्कूल भवन का शिलान्यास

तातीजाके राजकीय बालिका उच्च माध्यमिक विद्यालय के नए भवन के शिलान्यास के दौरान बुधवार को करीब चार घंटे तक ग्रामीणों के दो पक्ष आमने-सामने होने से तनाव जैसी स्थिति बनी रही। सूचना पर खेतड़ी नगर, खेतड़ी सिंघाना थाने की पुलिस मौके पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

असहिष्‍णुता : कांग्रेस का राष्‍ट्रपति भवन तक मार्च …

नई दिल्ली: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और उपाध्यक्ष राहुल गांधी के नेतृत्व में कांग्रेस के नेताओं ने संसद से राष्ट्रपति भवन तक मार्च निकाला। इस मार्च का मकसद देश में बढ़ती असहिष्णुता और हिंसा के ख़िलाफ़ विरोध दर्ज कराना है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

दिवाली से पहले सजाया गया राष्ट्रपति भवन, लगाई गई …

नई दिल्ली. इंडिया-अफ्रीका फोरम सम्मिट के आखिरी दिन राष्ट्रपति भवन में खास कार्यक्रम का आयोजन किया गया। सम्मिट में अफ्रीका के 54 देशों के राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री आए थे। इस मौके पर अफ्रीकन गेस्ट के लिए राष्ट्रपति भवन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ममता, अरविंद ने केरल भवन में छापे को ग़लत बताया

दिल्ली स्थित केरल भवन में सोमवार को पुलिस के छापे के ख़िलाफ़ केरल के सांसदों ने दिल्ली में प्रदर्शन किया है. कट्टरपंथी संगठन हिंदू सेना के कुछ कार्यकर्ताओं के साथ दिल्ली पुलिस सोमवार को केरल भवन की केंटीन के मेन्यू में 'बीफ़' होने ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

राष्ट्रपति भवन के पास हेलीकैम के साथ दिखा विदेशी …

नई दिल्ली: राष्ट्रपति भवन और संसद भवन के बीच उच्च सुरक्षा वाले विजय चौक के पास चौराहे पर शनिवार को हेलीकैम जैसे उपकरण के साथ अज्ञात व्यक्ति को देखे जाने के बाद वहां सुरक्षा को लेकर चिंता उत्पन्न हो गई। हेलीकैम रिमोर्ट संचालित हवा में ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»