Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बिदकना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बिदकना ÎN HINDI

बिदकना  [bidakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बिदकना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिदकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बिदकना în dicționarul Hindi

Bidakna Kris 0 [ADE] 1. Ejacularea. Pentru a tăia A fi distorsionată 2. Să fii rănit Să fii rănit 3. Facle. Chonkna. बिदकना क्रि० [अ० विदरण] १. फटना । चिरना । विदीर्ण होना । २. घायल होना । जखमी होना । ३. भड़कना । चोंकना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिदकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बिदकना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बिदकना

बिथोरना
बिदकाना
बिद
बिदरँग
बिदरद
बिदरन
बिदरना
बिदरनि
बिदरी
बिदरीसाज
बिदलना
बिदलित
बिदहना
बिदहनी
बिद
बिदाई
बिदामी
बिदारना
बिदारीकंद
बिदावा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बिदकना

अँकना
अँटकना
अंकना
कना
अचकना
अछकना
अटकना
अढ़ुकना
अनकना
अभिषेकना
अरकना
अलोकना
अवलोकना
अविलोकना
अहकना
आँकना
इचकना
उचकना
उछकना
उझकना

Sinonimele și antonimele बिदकना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बिदकना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बिदकना

Găsește traducerea बिदकना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बिदकना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिदकना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

encoger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shrink
510 milioane de vorbitori

Hindi

बिदकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сокращаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

encolher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

লাজুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

rétrécir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

schrumpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

シュリンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

co lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஷை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

लाजाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

utangaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

restringersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

kurczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

скорочуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

scădea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Συρρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

krympa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

krympe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बिदकना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बिदकना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बिदकना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बिदकना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिदकना»

Descoperă întrebuințarea बिदकना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिदकना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 651
(पशुओं जा) बिचकना, बिदकना । ३. नष्ट होना । 2. वबय होना, बिगड़ती । बिड-बनानी भ०वातोड़ना। बिडारना लि० [हि० बिधना] १, भयभीत करना, उगना; २. धिर/कर भगाना । भ० दे० 'बिकना' । बित्द्रीजा 1: इन्द्र ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 208
चमकना-मकाश देना, (वापर) वृद्धि पर होना, बिदकना, बिपना, (सितारा) ऊंचा होना । चटकना-कूटना, खिलना, रुष्ट होना, चट-चट करना । चल-ऐनक, निजी, रशेल, चाप-परिधि का एक अप (आलू) टिकिया, दबाव धनुष ...
K.K.Goswami, 2008
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 905
टालना, बचना, खिसकना, बिदकना --अहिं व-जि, अवहचयत मपच स्वमायाभिर्वरद्विषाम्-भहि० ८।४३ 2. ठगना, धोखा देना, जालसाजी करना (आ० मानी जाती है, पर बहुधा पर० भी ) --मूजत्वामववा८पन्त---भहि० ...
V. S. Apte, 2007
4
Vedāmr̥tam: Sukhī samāja
दुसर के स्थान पर दुहाई है । (७) अवा-निमल, स्थिर । पृथिवी भी निश्चल भाव से धन दे । हिं) अनपस्कृरन्तो--अन्-नहीं, अपसूल्पती---बिदकने वाली है जो बिदक, न हो । अप । सूल- (बिदकना, हिना, तु., पर-) ।
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
5
Jaba Lūsī kho gaī: hāsya-vyaṅgya ekāṅkī - Page 73
बिदकने की बात आपने खूब कही। पशुपतिनाथजी और बिदकना ! वाह ! आपका भी जवाब नहीं। पर फिक्र की कोई बात नहीं, सब ठीक है हुजूर। आगे-आगे देखिए होता है क्या ? पशुपतिनाथ तो अनाथ..। अहा, आ ही ...
Jitendra Sahāya, 1998
6
Mām̐, preyasī, aura patnī - Page 35
वे गैलरी से लछिमा की ऐसी कोशिशों की जैनी-जैसी व्यमहुश करती, वह किसी भी सास को बिदकने के लिए काफी थीं । फिर गैलरी की जैसी युवती स्वयंभूसास । उसने तो बिदकना ही था ।
Premalāla Bhaṭṭa, 1989
7
Keñcula
... तोले की और चल पडी है पनाह हेडमास्टर क्षाधरी सिह का बाबू साहेब के यहीं आना एकदम अप्रत्याशित नही था यर यह जान कर कि शशी का प्रस्ताव रोकर आये है बाबू साहेब का बिदकना वरुण क्त समझ ...
Madhura Kamala, 1997
8
Abhinava paryāyavācī kośa
शक्ति, साम", कद, आकार, बिताना (क्रि०) (.) गंवाना, काटना, गुजारना, व्यतीत जानी होना, अटकना, जिचकना । २६१८. बिदल (संज्ञा पु०) जी०) २ ६ १ ७ . बिदकना (क्रि०) (हि०) फटक, चिरना, घायल होना, ( १ ९३ )
Satyapal Gupta, ‎Śyāma Kapūra, 1963
9
Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 6
इस प्रकारके विचारोंसे हमें बिदकना नहीं है, बक अपनी जिम्मेदारी समझकर तदनुसार आचरण करनेमें प्रसन्न होना चाहिए । महान योद्धा पेध्याक अंबरकांकके युद्धके बाद अर्ल डबीसे मिला तब ...
Gandhi (Mahatma)
10
Hindī ke āñcalika upanyāsoṃ kī śilpa-vidhi
... वर्णन कर देता है, "बडे घर के बचे तुनुक-मिजाज तो होते ही हैं, घमंड, फरेब और झूठ-यह बडी आसानी से उनके अंदर जड़ कर जाते हैं । मचलना, रूठना बिदकना, रंज होना-आ सब वे गां-बाप से ही सीखते है ।
Javāhara Siṃha, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिदकना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिदकना în contextul următoarelor știri.
1
बिहार की बिसात
इसके अलावा ओवैसी के अपने उम्मीदवार उतारने से महागठबंधन के मुस्लिम वोटों का बिदकना तय माना गया है क्योंकि मुसलमानों का एक वर्ग ओवैसी के साथ आकर भाजपा और संघ की हिंदुवादी आक्रामकता का जवाब देना चाहेगा। लालू का यादव वोट बैंक भी अब ... «Jansatta, Nov 15»
2
नक्सली खौफ पर्यटकों की राह में रोड़ा
चूंकि, पर्यटकों का बिदकना बगैर प्रभावी कारणों के कतई संभव नहीं है। राज्य सरकार के लिए पर्यटन को उद्योग का दर्जा देना तो तभी सफल हो सकेगा, जब पड़ोसी राज्यों की बसाहट का वह भरपूर सहयोग उठा पाने में अपनी तजवीजों को ठोस बना सके। शासकीय ... «Webdunia Hindi, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बिदकना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bidakana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe