CE ÎNSEAMNĂ बिडंबना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बिडंबना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बिडंबना în dicționarul Hindi
Negativ pu feminin 0 [nu bisma] 1. Copiere. natură Pentru a face 2. Ridicol. Hohote de râs. Condamnare. Calomnia. U0- Gani Tapas Sur Kabi Kobid Guna Tak. Un fel de lăcomie Ridiculosul Kinnah nu este o lume. - Bulasi (cuvântul 0). बिडंबना पु संज्ञा स्त्री० [सं० बिडम्बना]
१. नकल । स्वरूप
बनाना । २. उपहास । हँसी । निंदा । बदनामी । उ०—
ज्ञानी तापस सूर कबि कोबिद गुन आगार । केहिकै लोभ
बिडंबना कीन्ह न एहि संसार ।—तुलसी (शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बिडंबना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिडंबना»
Descoperă întrebuințarea
बिडंबना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बिडंबना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
ये केंद्र राज्य संबंध पर सरकारिया आयोग के प्रतिवेदन पर आधारित है किंतु बिडंबना यह है कि न्यायाधीशों ने उन सिद्धांतों को अपने समक्ष उपस्थित मामले में लागू नहीं किया।
पेशों के नीचे दब सूती दृहानियत जमा बनों यती की उनके एज जलाया । औप, में हलका-झा अस्थिर प्रकाश हुआ । बनों बिडंबना श्री जितना नेराश्य-यूर्य वाजिय अता न वह न बिस्तर न बरात न संतरे ।
ज्ञानी तापस सूर कवि, कोविद गुन आगार : केहि के लोभ बिडंबना, कीन्ह न यहि संसार । श्रीमद यक न कीन केहि, प्रभुतावधिर न काहि । मुगलयन के नेन सर, को अस लाग न जाहि । गुन कृत सहमत नहिं केही, ...
Sūryya Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 1971
4
Hindī ke mahākāvyatmaka upanyāsa - Page 246
बैजू के बारे में डॉ० सत्यपाल चूध का कथन है कि, "न तो बैजू एक उत्तम कलाकार का प्रतिनिधि बन सका है, न वैयक्तिक चिअण के अभाव में व्यक्ति, वह जैसे लेखक के हाथों बिडंबना बनकर रह गया है ।
Śaṅkara Vasanta Mudagala, 1992
5
झारखंड के पाँच वर्ष: सपना और सच - Page 261
आरके के अनुत्तरित क्षेत्रों में पंचायत चुनाव का विरोध यगोन शिवशंकर उस आदिवासी फमुदाय श्री बिडंबना रही है जि अपने अस्तित्व को बरकरार एन्द्रते के लिए सदियों रो फल संधर्ष यर पला ...
Josepha Mariyānusa Kujūra, Indian Social Institute, 2006
6
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 1-12
यह बड़ी बिडंबना की बात होगी. २० साल पहले अंग्रेज लोग देश छोड़कर सात समन्दर पार चले गये लेकिन यह दुख की बात है कि अंग्रेजी यत हमारे यहां अब भी बनी हुई है. जिसके हाथ में देश की रक्षा ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967
7
Hāsyarasāvatāra Pan. Jagannāthaprasāda Caturvedī smr̥tigrantha
... उपदेश कुशल वहुतेरे"के चलते फिरते नमूना है । अथ अपनी ''विचार-बिडंबना"में लिखते है----". पूर्वोक्त लेखन लाला ( यया मिस्टर या बाबू ) आत्माराम समा-नाको अशिष्ट और विचाररहित कह दिया ।
Jagannāthaprasāda Caturvedī, Sri Narain Chaturvedi, Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1978
8
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
श्र.२१५ केहि श्रवराधहु का तुम्ह चहहू। हम सन सत्य मरमु किन कहहू॥। बा ८८। * केहि कारन श्रागमन तुम्हारा । कहह, सो कारत न लावउं' बारा। बा २११८ ॥दो०॥। केहि कै लोभ बिडंबना, कीन्हि न एहिं सासार ...
9
Rāmacandrikā: pūrvārddha (Keśava Kaumudī).: Keśavadāsa ...
विषखंड--=न्द्रकमल की नाल : बिडंबना=-द्वालाज्जा की बात : संदर्भ-जनकपुरी से लौट कर आया हुआ ब्राह्मण महल विरवामित्र के आश्रम में सीता स्वयंवर का अनाथों देखा हाल वर्णन कर रहा है ...
Keśavadāsa, Rājeśvara Prasāda Caturvedī, 1968
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिडंबना»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
बिडंबना în contextul următoarelor știri.
मैं गणित में था बड़ा खराब : देव पटेल
पणजी, 20 नवंबर :भाषा: 'द मैन हू न्यू इनफिनिटी' फिल्म में मशहूर भारतीय गणितज्ञ श्रीनिवास रामानुजम की भूमिका निभाना देव पटेल के लिए एक बिडंबना जैसी थी क्योंकि स्कूल में वह गणित विषय में बहुत ही कमजोर थे। देव ने गणित के इस प्रतिभाशाली ... «Bhasha-PTI, Nov 15»
भूमि को ले एनपीयू प्रशासन परेशान, हस्तानांतरण का …
लेकिन बिडंबना है कि स्थापनाकाल के छह वर्ष गुजरने के बावजूद स्थिति यथावत बनी हुई है। अब हाल यह है कि पलामू प्रमंडल के विद्यार्थियों की उम्मीद पर पानी फिरने लगा है। लोग बेहतर शिक्षा के लिए दूसरे प्रदेश जाने को विवश हैं। विश्वविद्यालय का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
जनता को ऐसे भी भ्रम में डाल रही हैं "राधे मां", ये है …
आज बड़ी बिडंबना है कि आए दिन धर्म के नए रक्षक सामने आ रहे हैं, लेकिन इन रक्षकों में भी विवेक की कमी की बू आती है। वह स्वयं भी इतने भ्रमित हैं कि उन पर भी कलयुग प्रभाव साफ झलकता है, तभी तो कोई सही बात किसी धर्म रक्षक के लिए एक सही है, तो वही ... «आईबीएन-7, Oct 15»
करकट्टा में आज रात होगा भक्ति जागरण
बैठक में ग्रामीणों ने कहा कि मगध परियोजना एशिया का सबसे बड़ा प्रोजेक्ट है। पर, बिडंबना है कि स्थानीय ग्रामीण व विस्थापित बुनियादी सुविधाओं से भी वंचित हैं। परियोजना खुलने के समय प्रबंधन की ओर से वादा किया गया था कि विस्थापितों और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
इस माया रूपी शरीर में परमात्मा का अंश आत्मा वास …
यह कितनी बड़ी बिडंबना है कि इस माया रूपी शरीर में परमात्मा का अंश आत्मा वास करती है, किंतु ये दोनों इतने करीब रहकर भी एक दूसरे से मिलने के लिए तरसते हैं। हमें यह बात स्मरण रखनी चाहिए कि वह ईश्वर सर्वत्र विराजमान है। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
अधूरे हैं डॉक्टर लोहिया के सपने
लेकिन बिडंबना है कि भारत की मौजूदा सरकारें लोहिया के उच्च आदर्शों को अपनाने को तैयार नहीं. उल्टे वे नागरिक अधिकारों को कुचलने पर आमादा हैं. लोहिया ने राजनीति में तिकड़म और तात्कालिक स्वार्थ को हेय बताया. लेकिन दुर्भाग्य है कि यह ... «Sahara Samay, Oct 15»
मजदूरों को और मजबूर बनाने की सरकारी साजिश
बिडंबना यह है कि इन श्रमिक विरोधी संशोधनों को श्रम सुधारों के नाम पर किया जा रहा है जबकि दरअसल यह श्रमिक सिधार कार्यक्रम है। यह भी कि सरकार निवेश में बेहद जरूरी वृद्धि और नई नौकरियों का सृजन चाहती है, ऐसे में इन कानूनों का सरलीकरण जल्द ... «Instant khabar, Sep 15»
वैभव के किले क्यों बन गए हैं वीतराग माने जाने वाले …
बिडंबना यह है कि हिंदू धर्म में आम से लेकर खास तक धर्म की दुहाई देने में गला फाड़ने की इंतहा रोजाना करते रहते हैं लेकिन उतना ही यह धर्म अपनी मौलिक मान्यताओं से दूर जाता रहता है। धर्म के क्षेत्र में अधर्म की मजबूत हो रही किलेबंदी का हिंदू ... «Bhadas4Media, Aug 15»
शिक्षा का समान अवसर क्यों नहीं
अजीब बिडंबना है कि सरकारी स्कूलों में मिड-डे-मील खाने को लेकर जो अस्पृश्यता का भाव देखा गया, अब वही भाव निजी स्कूल प्रबंधक, अमीर और गरीब बच्चों के बीच पैदा कर समाज को बांटने का काम करेंगे। कहीं ऐसा न हो कि समतामूलक पैबंद लगाने का यह ... «अमर उजाला, Iul 15»
पत्रकारिता दिवस विशेष : पत्रकारिता को कमाई का …
इससे बड़ी बिडंबना और क्यां हो सकती है इस तरह के प्रशासिनिक व पुलिस के दलाल पत्रकार सारी मर्यादाएं लांघ अपनी गवाही तक दिए। बलातकार की शिकार दलित महिला के आरोपी से कालीन कारोबारियों से लाखों की दलाली लेकर अपना साम्राज्य खड़ा कर ... «आर्यावर्त, Mai 15»
