Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बिलग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बिलग ÎN HINDI

बिलग  [bilaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बिलग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिलग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बिलग în dicționarul Hindi

Belgun V. 0 [Sub Sub-V (= Diverse sau Rety) + Nunți; Sugestie 0] [Alte forme - BelGi, Bilgue] Diferite. Separate. Parted. U-Bilg alig hai charhuhu niwas nij Inclusiv societate - Bulasi (cuvânt 0). Bilingvă 2 substantiv st ([0 + 0 +] + [Alte forme] Belgian Bilgu] 1. Separarea. Sentimentul de a fi diferit. 2. Urăsc sau Și nici un citat rău PIP. A- (a) Zeita Kachu Nu prea bine, dar nu este bine. - Bulasi (cuvântul 0). (B) pentru ei Nu mă crede, sunt Keshav Pall Modern. Pantă de vânt de apă Domnul este același ca Sadhu-Keshav (cuvântul 0). Acțiunea 0 बिलग १ वि० [सं० उप० वि (= पार्थक्य या राहित्य) + लग्न; हिं० लगना] [अन्य रूप - बिलगि, बिलगु] अलग । पृथक् । जुदा । उ०—बिलग बिलग ह्वै चरहु सब निज निज सहित समाज ।—तुलसी (शब्द०) ।
बिलग २ संज्ञा पुं० [हिं० बि (प्रत्य०) + लगना] [अन्य रूप बिलगि बिलगु] १. पार्थक्य । अलग होने का भाव । २. द्वेष या और कोई बुरा भाव । रंज । उ०—(क) देवि करौं कछु बिनय़ सो बिलगु न मानब ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) इनको बिलगु न मानिए कहि केशव पल आधु । पानी पावक पवन प्रभु त्यों असाधु त्यों साधु ।—केशव (शब्द०) । क्रि० प्र०—मानना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिलग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बिलग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बिलग

बिलंगी
बिलंजा
बिलंद
बिलंब
बिलंबित
बिलकारी
बिलकुल
बिलखना
बिलखाना
बिलखावा
बिलग
बिलगाना
बिलगाव
बिलग
बिलग
बिलच्छन
बिलछना
बिलछाना
बिलटना
बिलटी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बिलग

अउलग
लग
लग
लग
लग
कैटलग
लग
जड़लग
लग
त्वलग
पुलग
मुबलग
लग
लगलग
लग
सहालग
सालग
सुलग
सेलग
सैलग

Sinonimele și antonimele बिलग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बिलग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बिलग

Găsește traducerea बिलग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बिलग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिलग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Bilg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Bilg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Bilg
510 milioane de vorbitori

Hindi

बिलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Bilg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Bilg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Bilg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bilg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

BILG
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Bilg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bilg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Bilg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Bilg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bilg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bilg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bilg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बिलिगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bilg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Bilg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bilg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Bilg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Bilg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Bilg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Bilg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bilg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Bilg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बिलग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बिलग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बिलग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बिलग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिलग»

Descoperă întrebuințarea बिलग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिलग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mānasa-caritāvalī - Volume 1
बिछ कहा अस बिहार तब बोलि सकल दिसिराज ( बिलग बिलग होह चलहु सब निज निज सहित समाज ईई बर अकार बरात न भाई है हँसी कथा पर पुर जाई बैर इस रोचंपय में भगवान शिव के जीवन-दर्शन की मीठी चुटकी ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1977
2
Tulasī
... सुन्दर बिता सुहाए है जनु भट बिलग बिलग होई छाए दुई कुका पिक मानहु गज मति | टेक, महोया ऊँट बिसराते पैर मोर चकोर कीर वर बाजी है पारावत मराल सब ताजी पैरे तीतिर लायक पदचर जूथा है बरनि न ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1976
3
Kamkaji nari, manviya sambandhon ka vighatan:
... विवाहित स्थियों के पुथक निवास तथा भरण कासूनरा के आधार पर न्यायालयों को पानी के पानी के भरण पोषण की मानों तय करने के अधिकार दिये गये हैं है णाहन्दू है बिलग की उक्त प्राराओं ...
Dhanarāja Mānadhāneṃ, 1993
4
Hindī kāvya meṃ prakṛti-citraṇa: narapatinālha se keśava taka
कदलि ताल बर सुजा पताका है देखि न मोह धीर मन जाकर (ई बिबिध भीति फूले तरु नाना है जनु बनित बने बहु बाना हूई कहूं कहूं सुन्दर बिटप सुहाए है जनु भट बिलग बिलग होइ छाए |ई कुजत रूपक मानते ...
Santosha Kumāra Śrīvāstava, 1982
5
Kabīra sāhitya cintana
... मूखतिगर्ण ही बतलाते हैं ( मानव शरीर की असारता को स्पष्ट करने के लिए उन्होने कई भिन्न-भिन्न रूपको का सहारा लिया है है कहीं१ तो वे इसे एक डोली मानते है जिसमें बिलग-बिलग सूहीं से ...
Parshuram Chaturvedi, 1970
6
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
१.० कहुँ कहुँ सरिता तीर उदासी ॥ बसहि ज्ञान रत मुनि संन्यासी ॥उ. ५०५ । कहुँ कहुं सुदर बिटप सुहाए। जनु भट बिलग बिलग होइ छाए॥ब. ५७४ छे। कहूँ कहुँसोनित देखिश्र कौसे । सावन जल भर डावर जैसे ॥
Muralidhar Agrawal, 1953
7
Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya
भगवान शिव की इस अवस्था को देखकर भगवान विष्णु अपने समाज सहित अलग होकर चलने की बात कहते हैं। 'विष्नु कहा अस बिहसि तब बोलि सकल दिसिराज ॥। बिलग-बिलग होइ चलह सब निज-निज सहित समाज ॥
Sabhāpati Miśra, 1978
8
Chitāīvārtā: Nārāyaṇadāsa kr̥ta
... अति दुख भरी | अति बिका ( बिओग ) परिबसि पछताई है नारी बिलग ( बियोग ) नगर व सुहगा है इसु. परम प्रियुग] ( बिओगी ) रहइ | अति बिलग ( किओग ) मन परी उदास है पिन एक बिरमि बिउगी ( बियोग] ) रहइ | पैजार ...
Mātāprasāda Gupta, 1958
9
Sāhitya ke āyāma
मन लागा उनमान सौ गगन पहूंचा जाई है देख्या सात बिहुथा तहां अलख निरंजन राई |१ मन लगा उनका सौ उनमन मन हि बिलग | ल/ण विलगा पापियों पारको रग बिलग , श्री परशुराम चतुर्वदी का अनुमान है ...
Komalasiṃha Solaṅkī, 1970
10
Bījaka, sadgurū Kabīra Sāhaba kā grantha - Volume 1
... अत: कुटूश्चियों को पुकारने लगा : य-कई पुस्तकों में 'चौसठ' ऐसा भी पाठ है : चौसबी व्य-यच-ह : ( १० ) हत सभहिन१ में हौं नहीं मोहि, बिलग बिलग बिलगाई हो : ओढ़न२ मोरा एक "शेरा, लोग बोले एकम हो ...
Kabir, ‎Vicāradāsa Śāstrī, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बिलग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bilaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe