Înțelesul "चपल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चपल ÎN HINDI

चपल  [capala]

CE ÎNSEAMNĂ चपल ÎN HINDI?

Definiția चपल în dicționarul Hindi

Capela VS [NU] 1. Nu se află într-o situație până la ceva timp Foarte în mișcare Agile. Sharp. Jack. Cochetă. A- (a) Puii de la Chapal, cum ar fi consumul de alimente. Aceasta este ocazia de oportunitate Tulsi (cuvântul 0). (B) ca urmare a lipsei de dispepsie Cântând tăcere Spunând lacomi, Capela Nain Lalchat - Bihari (cuvântul 0). 2. Nu prea mult Tranzitorii. 3. Erupții cutanate. Rush Monger. Erupții cutanate. 4. Motivat în motivație Nu ratați Clever. Impertinent. U-Madup, de ce ai spus asta? Ce este asta? Este o capelă de cocos și Numai. - Bulasi (cuvânt 0). 1. Mercur. Mercurial. 2. Pește. Pescuit. 3. Skylark. Priha. 4. Piatră pietroasă 5. Chaur numit Suganddrawy. 6. Rye. 7. Un șoarece Yo0-chalgati = mișcare rapidă Agitatie = Mintea stricata Competiția FREQUENCY = competiție intensă.

चपल वि० [सं०] १. कुछ काल तक एक स्थिति में न रहनेवाला । बहुत हिलने ड़ोलनेवाला । चंचल । तेज । फुरतीला । चुलबुला । उ०—(क) भोजन करत्त चपल चित इत उत्त अवसर पाय ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जस अपजस देखति नहीं देखति साँवर गात । कहा करौं लालच भरे, चपल नैन ललचात । — बिहारी (शब्द०) । २. बहुत काल तक न रहनेवाला । क्षणिक । ३. उतावला । हड़बड़ी मचानेवाला । जल्दबाज । ४. अभिप्रायसाधन में उद्यत । अवसर न चूकनेवाला । चालाक । धृष्ट । उ०—मधुप तुम्ह कान्ह ही की कही क्यों न कही है ? यह बतकही चपल चेरी की चिपट चरेरी और ही है ।—तुलसी (शब्द०) ।
चपल २ संज्ञा पुं० १. पारा । पारद । २. मछली । मत्स्य । ३. चातक । परीहा । ४. एक प्रकार का पत्थर । ५. चौर नामक सुगंधद्रव्य । ६. राई । ७. एक प्रकार का चूहा । यौ०—चपलगति = तेज चाल । चपलचित = चंचल चित्त । चपलस्पर्धा = तीव्र स्पर्धा ।

TRADUCEREA चपल

Găsește traducerea चपल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चपल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चपल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 调皮
• Traducător din Hindi - Spaniolă: juguetón
• Traducător din Hindi - Engleză: Playful
• Hindi: चपल
• Traducător din Hindi - Arabă: لعوب
• Traducător din Hindi - Rusă: игривый
• Traducător din Hindi - Portugheză: brincalhão
• Traducător din Hindi - Bengali: কৌতুকপূর্ণ
• Traducător din Hindi - Franceză: espiègle
• Traducător din Hindi - Malaeză: suka bermain
• Traducător din Hindi - Germană: spielerisch
• Traducător din Hindi - Japoneză: ふざけました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 놀기 좋아하는
• Traducător din Hindi - Javaneză: Agile
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vui tươi
• Traducător din Hindi - Tamilă: விளையாட்டுத்தனமான
• Traducător din Hindi - Marathi: आनंदी
• Traducător din Hindi - Turcă: şakacı
• Traducător din Hindi - Italiană: giocoso
• Traducător din Hindi - Poloneză: figlarny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: грайливий
• Traducător din Hindi - Română: jucăuș
• Traducător din Hindi - Greacă: παιχνιδιάρικος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: speelse
• Traducător din Hindi - Suedeză: lekfull
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Playful

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चपल»

Descoperă întrebuințarea चपल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चपल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - Page 5

चपल. भात. वह. कथा-सहित्य. 7.:0..: भगत के 3, जुताई 3998 के असमय लत की खुलना है में हतप्रभ रह गया । वे अस्वस्थ तो की पत्र ऐसों नहीं थीं कि अचानक इस लिय है चली जाएँगी इस दुरम भमाचार है गहरा ...

Manjul Bhagat, 2004

A dictionary, English and Hindui - Page 87

11.1.1, 1). चपल टेक 11सीजा०ण्ड, य. ले8चाधिर, चपल ( लिकिर । 11.18.19, (3. अभि, कोठ, रकम । 1.1, अ. बार-गाय क-, चरना क-; (बनाना । 11.11, 1९ह चम, आह, च-र-न्यास., (उपशम । 113117, 2- चप, ओरेंज, चर, भर चखा, बच्छा-भक ।

M. T. Adam, 1838

Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 350

चपल. शत्मदी. से. उमर. में. 'गोद-सृष्टि. का. आरम्भ. भक्ति-साधनाओं कंस चर्चा करते-करते हम कुछ दूर तक चले आये है धार्मिक साधनाओं की ठीक-ठीक जानकारी के लिए उस काल की सामाजिक ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Every Other Four: The Journal of Cpl. Matthew D. Wojtecki, ...

Every Other Four is a firsthand account into the life of Cpl Wojtecki, A Marine Infantryman in Weapons Company 3/25 based out of Akron, OH. The day-by-day journal of the Marine describes what it felt like to be in some of the most hostile ...

Cpl. Matthew D. Wojtecki, 2006

Cpl Cox

U.S. Marine Corps combat veteran CPL COX is not a hero.

Eric J. Cox, 2009

Cpl. David Moss (A Memorial)

Traveler R. Wendell, Lori Moss. 1.7“ f __ . i x rm \ Chapter 3 Becoming a Cop, the Academy Most Police Academy.

Traveler R. Wendell, ‎Lori Moss, 2010

My Brother's Keeper: Poems of the Vietnam war by Marine ...

Rodwick Padilla.

Rodwick Padilla, 2014

Out of Darkness-Light: A History of Canadian Military ... - Page 454

WO Darren T. Gauthier; 695. WO J.C. Marc Pozzo di Borgo; 696. Lt Donald Bruce Warawa, 697.Cpl D.A. Rouselle, 698. Capt Frederick Paradie, 699. Maj Sandra L. Bullock, 700. Sgt E.G. Pinto; 701. Cpl C.J. Doyle; 702. Cpl P.F. Robinson; 703.

Harold Skaarup, 2005

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

१२४रिप १४१०७ म मलय मती री भाजन बलह आयी है चारि मास के लगन लिखनी बदरनि अंबर छायी है बिजुरी चपल, बराती बादल, कोकिल सबद सुनायी । दादर भोर पपीहा उर्मगे इत् निसान बजायी । हरित भूमि यर ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Acht Bücher Grammatischer Regeln

भी है माब है का-रेक-यशो-तो स्मृद्धसंक्षत्हेमते उसे 'पाच स्थान. 11 यमुनाया अत । यत्.: है: मारि: 1: मानु/लिय: । समता अज: । वै-: 1. वै-: 1: जालम" उ है चपल: । धारय-श: ।। गो-, मालम", उ । सौप्रागेति: है ...

Panini, ‎Böhtlingk, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चपल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चपल în contextul următoarelor știri.

टीम इंडिया के फील्डिंग कोच आर श्रीधर के मुताबिक …

अजिंक्य करीबी क्षेत्ररक्षक के रूप में चपल है. कोई शांतचित रहता है तो शिखर गजब का एथलीट है. इसलिए यह क्षेत्ररक्षण में बहुत अच्छी टीम है.' श्रीधर ने मोहाली में टीम के क्षेत्ररक्षण प्रदर्शन की तारीफ की लेकिन साफ किया कि वह क्षेत्ररक्षकों को ... «आज तक, Nov 15»

दान का जीवन में बहुत महत्व होता है: पौराणिक

कभी-कभी जब व्यक्ति अपने को असहज पाता है, उन्मत्त पाता है, चपल या चंचल पाता है तो उसके मूल में उसकी भौतिक मांग, उसकी वैशयिक मांग, पदार्थगत आकर्षण तथा जगत का सम्मोहन होता है। यह तब होता है जब हम अपनी इंद्रियों पर अंकुश नहीं रख पाते जब मन पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फिट रहना है तो रोजाना खेलों हॉकी

जेफ ने कहा कि फुटबाल खिलाड़ी मैदान में अधिक चपल होते हैं और उनमें रफ्तार भी अधिक होती है लेकिन जहां तक शक्ति की बात है तो मुक्केबाज सबसे फिट होते हैं. लेकिन जब आप किसी और खेल को देखते हैं तो फिर हॉकी खिलाड़ी बाकी सबसे आगे निकल ... «ABP News, Nov 15»

अगले साल आईएसएल देखने भारत आएंगे रोनाल्डो

... संभावनाओं से इन्कार किया. रोनाल्डो से पूछा गया कि क्या उनका खिलाड़ी या कोच के रूप में आईएसएल से जुड़ने की योजना है, उन्होंने कहा, 'फुटबॉल प्रशंसकों के लिये अच्छी खबर नहीं है. मैं वापसी नहीं कर रहा हूं कि मैं अब पहले की तरह चपल नहीं हूं. «ABP News, Nov 15»

स्पिन तिकड़ी के आगे टूटती दिख रही द. अफ्रीका की …

यहां भी देखिए कि जिसने भी गेद के बल्ले पर आने का इंतजार करने के अलावा स्पिनर्स पर पांवों का चपल प्रयोग किया, उसके बल्ले से रन निकले और चेतेश्वर पुजारा रहे हों या मुरली विजय, दोनो ही इसके बेहतरीन उदाहरण थे, यह आपको स्वीकार करना ही होगा। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

31 अक्टूबर 2015,शनिवार का पंचांग....

मृगशिर नक्षत्र में जन्म लेने वाला जातक उत्साही, चपल, सुमार्ग पर चलने वाला, सुन्दर, धनवान, बुद्धिमान होता है|. चन्द्रमा सम्पूर्ण दिन मिथुन राशि में संचार करेगा। व्रतोत्सव-इंदिरा गांधी पुण्य दिवस, सरदार वल्लभ भाई पटेल जयंती। सूर्योदय-प्रात: ... «News Channel, Oct 15»

प्रधानमंत्री की खामोशी के अर्थ-अनर्थ

उनके विरोधी इतने चपल, वाचाल और मीडिया के सक्रिय उपभोगकर्ता हैं कि उनके खिलाफ हर घटना का इस्तेमाल किया जाएगा। राज्यों में कानून व्यवस्था का सवाल राज्य सरकार के हाथ में होने के बावजूद वहां हो रही घटनाएं नरेंद्र मोदी के माथे मढ़ी ... «Pravaktha.com, Oct 15»

यह देश नरेंद्र मोदी को मनमोहन सिंह की तरह व्यवहार …

यह आश्वासन भी साधारण नहीं है। लेकिन नरेंद्र मोदी को हर समय सावधान रहना है। उनके विरोधी इतने चपल, वाचाल और मीडिया के सक्रिय उपभोगकर्ता हैं कि उनके खिलाफ हर घटना का इस्तेमाल किया जाएगा। राज्यों में कानून व्यवस्था का सवाल राज्य सरकार ... «Bhadas4Media, Oct 15»

04 अक्टूबर 2015, रविवार का पंचांग....

मृगशिर नक्षत्र में जन्म लेने वाला जातक उत्साही, चपल, सुमार्ग पर चलने वाला, सुन्दर, धनवान, बुद्धिमान होता है|. चन्द्रमा सम्पूर्ण दिन रात्रि मिथुन राशि में संचार करेगा। व्रतोत्सव-सप्तमी का श्राद्ध, व्यतिपात पुण्यं। सूर्योदय-प्रात: 06 बजकर 24 ... «News Channel, Oct 15»

दक्षिण अफ्रीका के 5 आईपीएल सुपरस्टार जो भारत के …

एबी पैरों के बड़े ही चपल खिलाड़ी हैं जो विरोधी टीम की बखिया उधेड़ सकता है। उनकी गैरपरम्परागत बल्लेबाज़ी की स्टाइल कभी कभी उनके लिए फायदे में नही रहती है। वास्तव में दुनिया उनके शॉट्स के तोड़ अभी तक ढूंढ रही है। मैदान में वह अपनी फुर्ती ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»