Înțelesul "चुहल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चुहल ÎN HINDI

चुहल  [cuhala]

CE ÎNSEAMNĂ चुहल ÎN HINDI?

Definiția चुहल în dicționarul Hindi

Chuzzle substantiv feminin 0 [Anu Chu Chuhuh (= citat al păsărilor)] Hohote de râs. Un joc. Vinod. Divertisment. Pentru a Cristalografie 0 Pr0 -.- Kick.-Be.

चुहल संज्ञा स्त्री० [अनु० चुहचुह्(= चिड़ियों की बोली)] हँसी । ठठोली । विनोद । मनोरंजन । क्रि० प्र०—करना ।—मचाना ।—होना ।

TRADUCEREA चुहल

Găsește traducerea चुहल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चुहल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चुहल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 玩笑
• Traducător din Hindi - Spaniolă: burlas
• Traducător din Hindi - Engleză: Raillery
• Hindi: चुहल
• Traducător din Hindi - Arabă: مزاح
• Traducător din Hindi - Rusă: добродушная шутка
• Traducător din Hindi - Portugheză: zombaria
• Traducător din Hindi - Bengali: গালিগালাজ
• Traducător din Hindi - Franceză: badinage
• Traducător din Hindi - Malaeză: ejekan berbual gurau
• Traducător din Hindi - Germană: Neckerei
• Traducător din Hindi - Japoneză: 愚弄
• Traducător din Hindi - Coreeană: Raillery
• Traducător din Hindi - Javaneză: Raillery
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lời giểu cợt
• Traducător din Hindi - Tamilă: Raillery
• Traducător din Hindi - Marathi: मस्करी
• Traducător din Hindi - Turcă: takılma
• Traducător din Hindi - Italiană: canzonatura
• Traducător din Hindi - Poloneză: szyderstwo
• Traducător din Hindi - Ucraineană: добродушна жарт
• Traducător din Hindi - Română: zeflemea
• Traducător din Hindi - Greacă: εμπαιγμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: grap
• Traducător din Hindi - Suedeză: RALJERI
• Traducător din Hindi - Norvegiană: raillery

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चुहल»

Descoperă întrebuințarea चुहल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चुहल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mevāṛa jāgīradārāṃ rī vigata: Mahārāṇā Amarasiṃha dvi. ... - Page 5

छाप: हो ल1थ बीगत रूपया आसानी राव सबलसीघजी रामचन्द्र" 1 रावत देवभीणजी ऊदेभाणीत 1: राव नाहरसीधभी केसरीसीघोत चुहल चुहल चुहल चुहल चुहल 1 बनाम हरीनाथ" रीतभीण प्रबीर-जोत-रा ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, ‎Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, 1993

Hindi Prayog - Page 127

पांस्कृत में कद और 'इत शब्द चुहिलग हैं, पर रील में उनसे वने हुए धर और रिक्ति शब्द रबीलिग है । रगों 'कर्तन: शब्द तो हिल में चुहल ही है, यर उससे वना हुआ हिदी शब्द 'कतरन' रबीलिग है । इम पहले का ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 79

मैं एक कूल के बारे में जिक्र करना चाहूंगा वह है हमारी उन चुहल और यह दो साल से बजट में चरों अता रही है और 42 हजार रुपया बजट में रखा गया है लेकिन ए-मनित्य एमूवल जो है वह पिछले साल मिली ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Mahārāṇā Rājasiṃha - Volume 1 - Page 29

( 2 3 ) चुहल मनोहर साहीबषानोत बीगती उकता 1 000 गांम देलर्णिने मविलग, री है ( 24) चुहल भोपती २१राबत वीगती टका 1 000 बदली देन गांम यल तह (25) चुहल दुरजणसीध कीलाणदासोत बीगती टका 500 गतम ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1995

Anugoonj - Page 41

सफेद. चुहल. नवम्बर की गुलकी धर में तुम बहुत याद जाते हो । जब स्वा में हल्ली-सी खुले पुत काफी-सी सिहरन बतपती है और सामने मैदान में लम्बी सुनहरी वास सरसराती है तो मुझे हमारा यह ...

Geetanjali Shree, 2006

Dhāturūpakalpadruma

लद-बध, चुप, चुहल छोडि, चुप, चुप यश, ज:, प्र:. उई, चुहाते, चुने दृष्टि, दृहाधे, धुल तौ, चुकी, चुहल: लेद-पेस, अत्; उब, चुहल कध, उधम, उधर अलि, दोह/व, बशेहाम। चुप, चुहल, चुहल: धुरिव, उपरि, उधर स, होगई-मति ...

Gurunātha Śarmmā, ‎N. P. Unni, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 292

उजूहा वि० [हि० चुइचुहाना] [स्वी० चुहल-य-बचुहाता । पहनता वि० [ रील चुहचुहाना ] १ मरस, मजेदार। २. चटकीला । ३, सुदर, मनोरम । खुहचना अ० [ अस ] १, रिसना. २, चटकीला.. ३, चह-चढाना. यहां स्वी० [हि० चुगना] ...

Badrinath Kapoor, 2006

Jokhima - Page 77

पंडित जी अपनी जगह से चुहल करते । ' ' यत जा यह ईद विरलन बनने को तैयार है बजाते उप दस्तरखशन रोज लौकी, तोरई, अरहर की दल से बेमजा न किया जाय । है है मौलवी पहन उस चुहल के मुकाबले अपने इस चुहल ...

Hr̥dayeśa, 2009

Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 3

औन से बना है दृष्टिसमान्न चुहल किसी शंस्वार को नित्य नहीं मल अकता; "बमय नहीं यान पकता, -किभी सांसारिक धर्म को ममा ( अपना) नहीं मानता । हुष्टिभमान्न उन अनार्य कर्म नहीं किया ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

ईसा. पूर्व. चुहल. तक. हढ़प्पा संस्कृति में अनेक मुहरों पर नारी मूर्तियों विविध प्रकार की मिली है । बहुतायद से यहाँ नारियों को मृण-मूर्तियों भी मिली है जो बनावट मेँ सामान्य नारी ...

Shivswaroop Sahay, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चुहल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चुहल în contextul următoarelor știri.

सईद जाफरी को भला यूं भी कोई भुलाएगा..!

कमाल की एक्टिंग। जिस भी किरदार में देखा जाफरी साहब को उसमें परफेक्ट पाया। फिर वो तीन शरारती दोस्तों के साथ चुहल करता पान की दुकान वाला ललन मियां हो, 'मासूम' फिल्म में 'हुजूर इस कदर'....में नसीरुद्दीन शाह के साथ जुगलबंदी करता शोख किरदार ... «आईबीएन-7, Nov 15»

ठहाकों से गूंजी शाम, हास्य कवियों के नाम

चौपासनी रोड फिल्टर हाउस के सामने होटल बद्री पैलेस के विशाल मैदान परिसर में हास्य से संजोई गुदगुदाती महफिल में विख्यात हास्य कवि सुरेन्द्र शर्मा, प्रदीप चौबे, सम्पत सरल और तेजनारायण बेचैन ने चुहल भरे अंदाज में सूर्यनगरी की सांझ को ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

...इसलिए आज भी जीवित है बसंत ऋतु की पूजा की परंपरा

कालांतर में महिलाएं एक-दूसरे से चुहल करते हुए एक-दूसरे की मांग के अलावा गालों पर भी सिंदूर मलकर एक प्रकार से सिंदूर की होली खेलने लगीं। इसी को आजकल 'शिंदूर खॅला' कहते हैं। तत्पश्चात ढाक, ढोल, कांसर, घंटे आदि की आवाजों को मिलाकर दुर्गा ... «Nai Dunia, Oct 15»

वीडियो: जब राहुल द्रविड़ ने ऑस्ट्रेलियन एक्सेंट …

सौरव गांगुली और रहुल द्रविड़ ने कई मौके पर एक साथ कमेंट्री की जिसमे कई बार आपसी चुहल का इन दोनों ने आनंद उठाया है। राहुल द्रविड़ के इस धुन को पूर्व कप्तान ने ही महसूस किया है। आईसीसी विश्वकप 2015 जिसका आयोजन ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

लता, तुम हो तो रंग लौटते हैं संसार में

रात की चुहल से तंग नक्षत्र उतरते हैं आकाश से सुनने तुम्हें. तुम हो तो बची हैं सुर्खियां, बचे हैं जयगीत. बचा है समय को अनसुना करने का नटखटपन भी। लता तुम हो तो रंग लौटते हैं संसार में. बीते हुए की उंगली पकड़कर धीरे-धीरे। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

पुस्तकायन : विडंबना की परतें

यहां वे चुहल और अपने ठेठ अंदाज में कहानी रचते हैं कि पाठक कथा के आनंद से वंचित न हो। 'बाबूलाल तेली की नाक' में वे अस्मिताई आग्रहों की खबर लेते हैं। लोककथा के अंदाज से कहानी चलती है। मामूली आदमी बाबूलाल तेली किसी झगड़े में खामखा उलझ ... «Jansatta, Mai 15»

शरारते देख मां पकड़ा देती थी कागज-पेंसिल …

जबकि मैं उसकी बाल-चुहल से बचने के लिए उसको कागज-पेंसिल पकड़ा देती थी ताकि उसका मन लगा रहे। दिल्ली से लेकर थाइलैंड तक मिला इनाम. 2012 में राष्ट्रपति पुरस्कार। थाईलैंड में आयोजित 20 वीं अंतरराष्ट्रीय चिल्ड्रन प्रतियोगिता में तृतीय ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»

Film Review: औरत, डर और हिम्मत... मस्ट वॉच है एनएच 10

अर्जुन और मीरा के संदर्भ में यह मस्ती के दौर में देखी गई एक तमिल फिल्म का डायलॉग है, जिसे नायिका अभिसार के निवेदन के दौरान बोलती है. मीरा अर्जुन को यह संवाद दो बार सुनाती है. एक बार, जब वे एक पार्टी में जाने और न जाने को लेकर चुहल कर रहे हैं. «आज तक, Mar 15»

शाही शादी में पकवानों की भरमार और राजनीति का …

उनके साथी खाने की टेबल पर चुहल करने में लगे हैं। रघुवंश प्रसाद सिंह आते हैं तो बिहार में मिली कामयाबी पर एक दूसरे को बधाई देने का सिलसिला चलता है। शरद यादव कहते हैं, 'ये केसरीनाथ त्रिपाठी का खेल बिहार में फेल हो गया। अब ये लोग बंगाल में जो ... «एनडीटीवी खबर, Feb 15»

मुलायम के गृहनगर सैफई में धमाल मचाने उतरा 'बॉलीवुड '

बालीवुड नाइट की शुरुआत बमन इरानी व हुमा कुरैशी ने होङ्क्षस्टग के साथ की। दोनों कलाकारों की नोकझोंक भरी चुहल बाजी ने दर्शकों को खूब गुदगुदाया। अरिजीत ङ्क्षसह ने आशिकी-2 के गीत 'क्यूंकि तुम ही हो 'सहित आधा दर्जन गाने गाकर दर्शकों को ... «दैनिक जागरण, Ian 15»