Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दैववश" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दैववश ÎN HINDI

दैववश  [daivavasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दैववश ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दैववश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दैववश în dicționarul Hindi

Acțiune divizică 0 [nu] Din întâmplare Din întâmplare circumstanțial Poate. दैववश क्रि० वि० [सं०] संयोग से । दैवयोग से । अकस्मात् कदाचित् ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दैववश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दैववश


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दैववश

दैवधर्ष
दैवपर
दैवप्रमाण
दैवप्रश्न
दैवयुग
दैवयोग
दैव
दैवलक
दैवलेखक
दैववद्
दैववशात्
दैववाणी
दैववादी
दैवविवाह
दैवश्राद्ध
दैवसर्ग
दैवहीन
दैवाकरि
दैवाकरी
दैवागत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दैववश

अंतर्वश
अनुवश
अपरवश
अपवश
वश
कामवश
क्रोधवश
पक्वश
परवश
प्राग्वश
भाग्यवश
वश
विवश
स्त्रीवश
स्वयंवश

Sinonimele și antonimele दैववश în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दैववश» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दैववश

Găsește traducerea दैववश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दैववश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दैववश» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Davvs
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Davvs
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Davvs
510 milioane de vorbitori

Hindi

दैववश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Davvs
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Davvs
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Davvs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Davvs
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Davvs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Davvs
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Davvs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Davvs
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Davvs
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Davvs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Davvs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Davvs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Davvs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Davvs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Davvs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Davvs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Davvs
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Davvs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Davvs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Davvs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Davvs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Davvs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दैववश

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दैववश»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दैववश» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दैववश

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दैववश»

Descoperă întrebuințarea दैववश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दैववश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aandhar-Manik - Page 117
यह तो दैववश ईशानदीघी ने अपनी प्रतिष्ठा खो ही है, लेकिन इसी तरह दैववश या किसी अलौकिक घटना के जरिए यह अपनी खोई हुई प्रतिष्ठा पुन: प्राप्त कर ले, चढ़क पेड़ दोबारा सम्मानित हो उठे ...
Mahashweta Devi, 2004
2
Daśarūpakam:
... तथा मालती का माधव के साथ मिलन नहीं होता 1 दैववश होने बनाता अयोग है, जैसे पार्वती और शिव का (बहुत समय तक) मिलन नहीं होता है टिप्पणी--:) कत० प्र० (४-२९) में अभिलाष-ल विप्रलम्भ के रूप ...
Dhanañjaya, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, 1969
3
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
... कर सके, तो ऐसे नायक भी सामाजिक की सहानुभूति आकृष्ट कर सकते है जो चरित्र-बल में तो उदात्त हों पर किसी दु-बीप-जैसे आदमी न पहचानने की क्षमता, दैववश अनुचित कार्य कर बैठने वने भूल, ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
4
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
आग-समति-आने का निक्षय करके भी दैववश जिसका 'धिय न आ सके वह उसके न आने से खिन्न नायिका 'विरहोत्कहिठता' कहाती है । उदाहरण-वाके रुद्ध इदि-बया किसी अन्य प्रियतमा ने रोक लिया हैं ...
Shaligram Shastri, 2009
5
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
... प्रति उक्ति -वाह्मणवादो जिनके चरणों की उपासना और वन्दना करते हैं, जो विद्या, तप और व्रत की निधि एवं तपस्वियों से श्रेष्ट है, उन ( आप ) के प्रति मैंने दैववश विनय का अतिक्रमण किया ...
Baijnath Pandey, 2004
6
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 87
... दुर्बलता-जैसे आदमी न पहचानने की क्षमता, दैववश अनुचित कार्य कर बैठने की भूल, अत्यधिक औदार्य आदि-से कष्ट में पड़ जाते हों । पश्चिमी देशों में ऐसी परिस्थितियों के शिकार उदात्त ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
7
Hamara Shahar Us Baras - Page 347
... भी सामाजिक की सहानुभूति आकृष्ट कर सकते है जो चरित्र-बल में तो उदात्त हों पर किसी दुर्बलता-च-जैसे आदमी न पहचानने की क्षमता, दैववश अनुचित कार्य कर बैठने की भूल, अत्यधिक औदार्य ...
Geetanjali Shree, 2007
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
दैववश कभी. गति स्यूल एवं सूक्ष्म-रूपमें दो प्रकार की होती है। प्राधियी! बृहस्पति ने इन्द्र से इस नीतिसारका वर्णन किया था, जिसके कारण सर्वज्ञ होकर इन्द्रने दैत्यों का विनाश करके ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
अनल-फल के समय बहुत से भूषण अच्छे नहीं होते । आग-समति-आने का निक्षय करके भी दैववश जिसका प्रिय न आ सके यह उसके न आने से खिन्न नायिका 'विरहोत्कषिठता' कहाती है । उदाहरण-वाके रुद्ध ...
Sri Vishwanathak, 2008
10
Kathaka prasaṅga - Page 53
दैववश स्वतन्त्रता प्राप्त होने के बाद भारतीय संस्कृति के पुनर्जीवन की विचारधारा से सभी कलाओं को नव संजीवन मिला और पुन: एक परिवर्तन का युग आया । वैसे परिवर्तन दो तरह का होता ...
Raśmi Vājapeyī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दैववश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दैववश în contextul următoarelor știri.
1
चमत्कारी बालक जिसके पैदा होने के साथ जुड़ा है …
पिता के आदेशानुसार मत्स्यगंधा नौका चलाते हुए जब यमुनाजी पार कराने लगी दैववश पराशर मुनि मत्स्यागंधा की पितृ-भक्ति देख प्रसन्न हो गए। मत्स्यगंधा के शरीर से मछली कि गंध आती थी, जिसके कारण उसका नाम मत्स्यगंधा था। पराशर मुनि ने कृपा ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
2
देवताओं के अंश से पांडवों का अवतरण
भीमसेन को पुत्र रूप में प्राप्त कर दैववश पांडु के मन में एक ऐसे पुत्र की अभिलाषा जगी, जो सब प्रकार से श्रेष्ठ तथा सभी सुलक्षणों से सम्पन्न हो। तब उन्होंने विचार किया कि देवताओं में इंद्र सबसे श्रेष्ठ हैं अत: पुत्र प्राप्ति के लिए मुझे भी ... «पंजाब केसरी, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दैववश [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/daivavasa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe