Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दंभ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दंभ ÎN HINDI

दंभ  [dambha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दंभ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दंभ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दंभ în dicționarul Hindi

Stadiul de abandon [0] 1. Afișați importanța sau Omisiune falsă pentru a demonstra scopul. A înșela Suprafață superioară pentru Hypocrisy. U-Asan Ședința în minte foarte mult. Kabir Grant, Page 338 2. Frământă ieftin Pride. Vanity. 3. Viclenia. Politician (până la 0) 4. Un nume al lui Shiva (Ko 0). 5. Thunder of Indra (K. 0) दंभ संज्ञा पुं० [सं० दम्भ] [वि० दंभी] १. महत्व दिखाने या प्रयोजन सिद्ध करने के लिये झूठा आडंबर । धोखे में डालने के लिये ऊपरी दिखावट । पाखंड । उ०—आसन मार दंभ धर बैठे मन में बहुत गुमाना ।—कबीर ग्रं०, पृ० ३३८ । २. झूठी ठसक । अभिमान । घमंड । ३. शठता । शाठ्य (को०) । ४. शिव का एक नाम (को०) । ५. इंद्र का वज्र (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दंभ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दंभ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दंभ

दंदाना
दंदानेदार
दंदारू
दंदी
दंदु
दंदुल
दंपत
दंपति
दंपती
दंपा
दंभ
दंभ
दंभान
दंभ
दंभोलि
दं
दंशक
दंशन
दंशना
दंशनाशिनी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दंभ

आँधारंभ
आचंभ
आरंभ
आलंभ
उज्जृंभ
उत्तंभ
उपलंभ
उपस्तंभ
उपारंभ
उपालंभ
उरःस्तंभ
ऊरुस्कंभ
ऊरुस्तंभ
करंभ
करिकुंभ
करिकुसुंभ
करुणविप्रलंभ
किर्तिस्तंभ
कुंभ
कुशुंभ

Sinonimele și antonimele दंभ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दंभ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दंभ

Găsește traducerea दंभ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दंभ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दंभ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

高傲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

engreimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Conceit
510 milioane de vorbitori

Hindi

दंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

самомнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

presunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অহমিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

vanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

keangkuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Einbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

うぬぼれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

자만심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

bandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tánh tự phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அகந்தையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गजबजणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kibir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

presunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zarozumiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

зарозумілість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

vanitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

έπαρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verbeelding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

conceit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

innbilskhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दंभ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दंभ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दंभ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दंभ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दंभ»

Descoperă întrebuințarea दंभ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दंभ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Wad Vivad Samwad - Page 31
शिकायत है तो आज की आलोचना से--विशेषत : उस आत्नोचना से जिसे है है इतिहास के वाम होने का नैतिक दंभ और विश्वास'' है । स्पष्ट नाम नहीं लिया गया है, लेकिन संकेत स्पत्टत. मार्क्सवाद ...
Namwar Singh, 2007
2
Changing Conceptions of National Biography: The Oxford DNB ...
In his Leslie Stephen Lecture, commemorating the founder of the original Dictionary of National Biography, the celebrated historian Keith Thomas surveys the many earlier attempts at collective biography, considers the relationship of the ...
Keith Thomas, 2005
3
Nikolaus Dumba (1830-1900): A Dazzling Figure in Imperial ...
n 24 July 1900 Nikolaus Dumba was due to celebrate his seventieth birthday. Public preparations for the event had begun much earlier. A group of Dumba's personal friends, led by Count Prokesch-Osten (the former Austrian ambassador to ...
John Tzafettas, ‎Elvira Konecny, 2015
4
Dumba nengue, run for your life: peasant tales of tragedy ...
A personal account of the horrifying effects of life caused by apartheid South African backed MNR rebels in Mozambique
Lina Magaia, 1988
5
Evolution of Central Banking?: De Nederlandsche Bank 1814 ...
Chapter. 8. DNB's. Credit. Policy. (1814–1870). 8.1. Introduction. To finish the analysis of the development of business of DNB in the first decades of its existence, this chapter looks at the asset side of the balance sheet of DNB. In the previous ...
Roland Uittenbogaard, 2014
6
Kingdom of the Netherlands-Netherlands: Publication of ... - Page 11
Directions—DNB may impose a “direction” on a financial institution that is in breach of obligations imposed by, or pursuant to, the AFS or if DNB detect signs of a development in solvency, equity or liquidity that may endanger the financial ...
International Monetary Fund, 2011
7
Women and the Dictionary of national biography: a guide to ...
The first volume had 505 biographies, only 35 of them women, by 87 contributors, four of whom were women. In the early twentieth century volumes there were still few women subjects and even a fall in women writers.
Gillian Fenwick, 1994
8
Schubert in the European Imagination - Volume 2 - Page 77
The industrialist Nikolaus Dumba's extensive collection of Schubertiana reflected a long-standing affection for the composer's music. Dumba loaned the exhibition no less than f1fty-four music manuscripts as well as contemporary portraits and ...
Scott Messing, 2006
9
Financial Supervision in the 21st Century - Page 151
De Nederlandsche Bank (DNB), which is responsible for prudential supervision of financial institutions in the Netherlands, has therefore given supervision on conduct and culture of financial institutions a prominent place, forming a valuable ...
Joanne A. Kellermann, ‎Jakob de Haan, ‎Femke de Vries, 2014
10
Banks of Norway: Defunct Banks of Norway, DnB Nor, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दंभ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दंभ în contextul următoarelor știri.
1
दंभ व पाखंड के कारण हुई भाजपा की हार : विजय चौधरी
पटना। जदयू के वरिष्ठ नेता एवं मंत्री विजय कुमार चौधरी ने बिहार में भाजपा की हार के लिए उसके दंभ और पाखंड को जिम्मेदार बताया है। विजय चौधरी ने कहा है कि नीतीश कुमार के विश्वसनीय नेतृत्व के आगे नरेंद्र मोदी की नकारात्मक प्रचार शैली को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
बिहार में हार से भाजपा में भूचाल
नई दिल्ली। बिहार विधानसभा चुनाव में मिली करारी हार के बाद संघ परिवार में आवाजें उठनी शुरू हो गई हैं। भाजपा सांसद हुकुमदेव नारायण यादव ने हार के लिए संघ प्रमुख के बयान और आरएसएस ने भाजपा नेताओं के दंभ को जिम्मेदार ठहरा दिया है। इस बीच ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
अमित शाह, मोदी मंत्रिमंडल, इकोनॉमी, विकास और दंभ
Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Hanumangarh Zila » Nohar » अमित शाह, मोदी मंत्रिमंडल, इकोनॉमी, विकास और दंभ का अब क्या होगा...? अमित शाह, मोदी मंत्रिमंडल, इकोनॉमी, विकास और दंभ का अब क्या होगा...? Bhaskar News Network; Nov 09, 2015, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
BIHAR ELECTION ANALYSIS : जित देखूं तित लालू
... मतदाता इसे कमजोर के सामने बलवानों का मुक़ाबला मानेगा और मतदाता कमजोर के साथ हो जाएगा। हेलिकाॅप्टर देखकर भीड़ तो आ जाती है लेकिन वह वोट में कन्वर्ट नहीं होती। 5. और कोई वजह? है। जैसे भाजपा ने दंभ में आकर टिकटों का गलत बंटवारा किया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
'अहं और दंभ आत्मा के महान रोग'
रतलाम| धर्म तत्व और कर्म तत्व दोनों अपनी ही आत्मा में छिपे हैं। कभी धर्मतत्व बहार आता है तो कभी कर्म तत्व। अहं का शिकार बना हुआ आदमी दंभ के सफेद कपड़े पहनकर ही सफलता पाने की साजिश रचता है। यह बात गुरुवार को आराधना धाम हनुमानरूंडी में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
BJP नेता ने PM को बताया तेली, नीतीश का काउंटर- ये …
देश का प्रधानमंत्री कभी हिंदू होने का दंभ भरता है, कभी पिछड़ा या अतिपिछड़ा होने का दावा करता है।' इस तरह बताया तेली कल दलित-पिछड़े हिंदुओं आरक्षण छीनने संबंधी पीएम नरेंद्र मोदी के बयान के बाद आज बड़े बीजेपी नेताओं ने इसे मुद्दा बनाया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के विचार संकीर्ण …
पूंजीपतियों से सांठगांठ रखता है उन्होंने सवाल किया, "यह कैसा नेतृत्व है? देश का प्रधानमंत्री कभी हिंदू होने का दंभ भरता है, कभी पिछड़ा या अतिपिछड़ा होने का दावा करता है, तो कभी खुद को गुजराती व्यापारी बता आत्मविभोर हो जाता है। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
8
मोदी के हमलों से तमतमाये नीतीश ने किया पलटवार
मुख्यमंत्री ने पोस्ट किया, 'यह कैसा नेतृत्व है? देश का प्रधानमंत्री कभी हिन्दू होने का दंभ भरता है, कभी पिछड़ा या अतिपिछड़ा होने का दावा करता है, तो कभी खुद को गुजराती व्यापारी बता आत्मविभोर हो जाता है। करोड़ो रुपये का सूट पहनता है, ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
9
दंभ, दगा और दमन महागठबंधन की पहचान-मोदी
दंभ, दगा और दमन महागठबंधन की पहचान-मोदी. हाजीपुर ... हाजीपुर। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने जनता दल (यूनाइटेड), राष्ट्रीय जनता दल (राजद) और कांग्रेस के महागठबंधन को 'महास्वार्थबंधन' बताते हुए रविवार को कहा कि दंभ, दमन और दगा इनकी पहचान है। «Webdunia Hindi, Oct 15»
10
दंभ, दमन और दगा है महा स्वार्थ बंधन की पहचान: मोदी
महा स्वार्थ बंधन का उद्देश्य दंभ, दगा और दमन करना है। यही इनकी पहचान है। विकास की बात करता हूं तो मेरा उद्देश्य साफ होता है। जो हिमालय में होता है उसका असर बिहार में दिखता है। अभी हाल में यहां हुए चुनाव में कांग्रेस पांच पर पहुंच गया था। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दंभ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dambha-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe