Înțelesul "डंठल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA डंठल ÎN HINDI

डंठल  [danthala]

CE ÎNSEAMNĂ डंठल ÎN HINDI?

tijă

तना

Partea plantei care se dezvoltă din embrionul embrionului deasupra solului se îndreaptă spre lumină, spre deosebire de mișcarea gravitațională a pământului, se numește tulpină. Produce ramuri, frunze, flori și fructe ....

पौधे का वह भाग जो भुमि के उपर भ्रूण के प्रांकुर से विकसित होकर पृथ्वी के गुरूत्वाकर्षण के विपरीत प्रकाश की ओर बढ़ता है, तना कहलाता है। इससे शाखाएँ, पत्ते, फूल और फल उत्पन्न होते हैं।...

Definiția डंठल în dicționarul Hindi

Stigma substantiv tulpina [fără bandă] Arbore și ramură de plante mici Tufișuri de scoarță moale și fuselaj de plante și crenguță Ca atare, Tulpina valului, tulpina de ridiche

डंठल संज्ञा पुं० [सं० बण्ड] छोटे पौधों की पेड़ी और शाखा । नरम छाल के झाड़ों और पौधों का धड़ और टहनी । जैसे, ज्वार का डंठल, मूली का डंठल ।

TRADUCEREA डंठल

Găsește traducerea डंठल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile डंठल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डंठल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 花梗
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pedúnculo
• Traducător din Hindi - Engleză: Peduncle
• Hindi: डंठल
• Traducător din Hindi - Arabă: ساق
• Traducător din Hindi - Rusă: плодоножка
• Traducător din Hindi - Portugheză: pedúnculo
• Traducător din Hindi - Bengali: বৃন্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: pédoncule
• Traducător din Hindi - Malaeză: tangkai
• Traducător din Hindi - Germană: Stiel
• Traducător din Hindi - Japoneză: 花柄
• Traducător din Hindi - Coreeană: 꽃자루
• Traducător din Hindi - Javaneză: stalk
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cuống hoa
• Traducător din Hindi - Tamilă: தண்டு
• Traducător din Hindi - Marathi: देठ
• Traducător din Hindi - Turcă: sap
• Traducător din Hindi - Italiană: peduncolo
• Traducător din Hindi - Poloneză: ogonek
• Traducător din Hindi - Ucraineană: плодоніжка
• Traducător din Hindi - Română: peduncul
• Traducător din Hindi - Greacă: μίσχος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: blomstele
• Traducător din Hindi - Suedeză: Skaftet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: peduncle

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «डंठल»

Descoperă întrebuințarea डंठल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डंठल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kr̥shikośa - Volume 2

डा-गा-सित) ऊँचे स्थान पर बसी बस्ती (धु०-१) है [देशी-, बाँया चर उन परा वा नि-री)] । उडि-सिय) (:) अनाज निकाल लेने के बाद बचा हुआ फसल का डंठल (वै०) । (२) अनाज की काटी गई फसल (उ० प० मैं०) : देश-उठि ।

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Sañj̄iva Kapūra kī sarala māikroveva kukiṅga

है" कप विधि लाल मिर्च के डंठल छोड़ लें अजी मिर्च के डंठल निकालकर, यर, बारीक जाट लें को प्याज आकर, गोबर बारीक वाट लें इसकी कुछ कहि पतियों" सोकर, बारीक वाट लें अदरक आकर, कोका, कस लें ...

Sanjeev Kapoor, 2006

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 101

धान में यतेइसी, यतेहिया या अतिया रोग लगने पर पीले शबे डंठल पर पड़ते हैं और पौधा मूव जाता है । धान के पौधे में लगने वाले सब दूसरे रोगों के नाम हैं चस्का, हुनकी, कक्षा या कदम और भाई ।

Vidyaniwas Mishra, 2009

Pratinidhi Kavitayen (G.M.M): - Page 58

मैं जार टहनी में डंठल में एक-एक स्वान देखता हुआ पहचान रहा प्रत्येक जान से जमा रहा रोयनी उठा, मैं चलना जा रहा हूँ छोकरी उद्रनाचलन नहीं वह फैशन के विपरीतइसलिए निगल बचा-बचा ...

Ashok Vajpeyi, 2008

सिम्प्ली इंडियन

कि कुछ डंठल औ' मिटि १ ० टमाटर बने गोबर बारीक जाट लें पनीर वने कोलर, एक सेमी. के चौकी हुम: में बाट लेप प्याज वने छोलकर, सोकर बारीक काट लें अदरक और लहसुन वने जकर, धोकर बजीक काट लें हरी ...

संजीव कपूर, 2006

Yadon Ke Panchhi - Page 39

इस उर के पुते के डंठल में से मीठा रस निकलता है-गते की तरह मीठा । मेरा इरादा था कि डंठल रास्ते में चबाता वर्ष और यर पहुंचकर पुल के दाने निकलकर खाई; । वास्तव में किसी का कुरुसान या ...

P .E . Sonkambale, 2004

Prashad: Cooking with Indian Masters

बैगन के डंठल निकाल कर, धोकर यत्र दय-ई में काट लें । अम: और बैगन को पानी में डाल दे । लाल यह को छोलकर चौकोर यज्ञा-तों में काट ले । टमाटर को सोलर काट लें । हरी मिर्च के डंठल निवल यर उसे ...

J. Inder Singh Kalra, 1991

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

सामग्री 1लीटर मूँगफली का तेल 2 डंठल ताज़ा अजमोद 3 लौंग 2डंठल लेमनग्रास तैयारी 1लीटर साफ़ बोतल में 2 इंच जगह छोड़कर मूँगफलीका तेल भरें । इसमें दो डंठल ताज़ा अजमोद (जड़ व पत्ते ...

Charmaine D'Souza, 2015

Dashkriya - Page 108

डंठल ममकका जल उठे । "इधर अत जाओं । सिर की तरफ । आदमी हो तो सिर की तरफ से जाग दी जाती है । औरत हो तो पेर की ताक से दी जाती है," महाराजजी ने कहा । "क-मिन," कहते हुए जल उठे डंठल पाले अतल के ...

Baba Bhand, 2005

Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 123

पीयूष ग्रन्थि हाइपोथेलमस से उत्तको ( 11551125 ) के एक पतले भाग द्वारा जुडा होता है जिसे पीयूष डंठल ८-1२111111९:)/ 51111) क्ख1 जाता है । इस डंठल में बहुत सारे एक्सरेंन ( जै१प्र०हू15 ) होते ...

Walter 'shantree' Kacera, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डंठल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डंठल în contextul următoarelor știri.

अचारी गोभी

गोभी के डंठल हटा कर, टुकड़े में काटकर, गोभी के टुकड़ों को गरम पानी में नमक डालकर 5 मिनट के लिये रख दीजिये और धो लीजिये, नमक के गरम पानी में गोभी को डालकर 5-10 मिनट तक रख देने से इसके बैक्टीरिया खत्म हो जाते हैं। नमक के पानी से गोभी के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

देवभूमि का देववृक्ष हुआ दुर्लभ

यज्ञोपवीत संस्कार व जागर के आयोजन में भी इसकी डंठल किसी न किसी रूप में प्रयुक्त होती है। धार्मिक आयोजनों में वाद्य यंत्र ढोल-दमाऊं इसी वृक्ष की पवित्र टहनियों के छोटे डंडों से बजाए जाते हैं। मधुमक्खियों के लिए भी यह पेड़ लाभकारी है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

सब्जियों के पत्ते खाएं, सेहत बनाएं

इसके डंठल और पत्तियों दोनों में ही बहुत सारा आयरन पाया जाता है, तो जब भी पकाएं तो इसका डंठल अलग ना करें। सरसों का साग : सरसों की पत्तियों में काफी मात्रा में विटामिन होता है। इसके अलावा यह आपकी हड्डियों को मजबूत बनाकर गठिया रोग और ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

उल्लास से मनाया दीप पर्व

गन्ने के डंठल से ढांचा तैयार कर नारियल लगाया जाता है। इसके बाद मुखौटा तैयार होता है। महालक्ष्मी को मालाओं से सजाया जाता है। महिलाएं एक-दूसरे के घर लक्ष्मी देखने जरूर जाती हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

एक वो भी दिवाली थी, एक ये भी दिवाली है...

पपीते के डंठल में धागा डालकर मिट्टी से एक सिरा बंद करना। फिर मिट्टी के बड़े दीये में मोम पिघलाकर उसे पपीते के डंठल में डालकर मोमबत्ती बनाना। इस मोमबत्ती की लौ में जो चमक होती थी, वह कभी दुकान वाली में मोमबत्ती में नहीं हुई। दिवाली की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आग से जली धान की फसल

लक्ष्मीपुर ब्लाक क्षेत्र के ग्राम सभा तेंदुही में शनिवार को डंठल जलाने के कारण उसके पास के धान की खड़ी फसल में आग लग गयी। ग्रामीणों के प्रयास से करीब एक घंटे बाद आग को बुझाया गया। गांव के सिवान में एक व्यक्ति ने धान की कटाई के बाद उसके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आग से फसल और मकान जला

कुछ दूर पर एक खेत में तिल का डंठल जल रहा था। अचानक उससे उड़कर आई चिंगारी से खलिहान में आग लग गई। पल भर में पूरी फसल राख हो गई। इसके बाद आग मकान में भी लग गई। इससे गृहस्थी भी जल गई। किसान ने बताया कि केसीसी से ऋण लिया था। अब परिवार चलाने के ... «अमर उजाला, Nov 15»

मिट्टी में पोषक तत्व का रखें ध्यान

हल्के हरे रंग के नीचे पत्ते पीले फीके रंग से लेकर भूरे रंग तक हो जाते हैं। वृद्धि के बाद चरणों में पत्तों की कमी होने से डंठल एवं तना पतले हो जाते हैं। कमी के लक्षण नीचे की पत्ति से शुरू होकर ऊपर तक बढ़ती जाती है। किसान अपने खेतों में नेत्रजन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खेतों में खड़े डंठल में जलाए तो होगी कार्रवाई

डबरा। ग्रामीण अंचल के किसानों को एसडीएम पंकज जैन ने गुरुवार को साफ निर्देश दिए हैं कि यदि इस बार किसानों की ओर से फसल कटने के बाद शेष बचे डंठल आदि अवशेषों में यदि आग लगाई जाती है तो संबंधित किसान के खिलाफ धारा 144 के तहत कार्रवाई की ... «Nai Dunia, Nov 15»

एनसीसी को मिलेंगे 90 डस्टबिन

कार्रवाई के बावजूद वे रात में फूलगोभी की पत्तियां व डंठल छोड़कर चले जाते हैं। हर सुबह यहां से दो ट्रैक्टर फूलगोभी की पत्तियां उठानी पड़ती हैं। नगर निगम अब हर कूड़ा प्वाइंट पर कचरा उठाने का समय प्रदर्शित करेगा। जिससे लोगों को पता चले कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»