Înțelesul "दस्ती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दस्ती ÎN HINDI

दस्ती  [dasti]

CE ÎNSEAMNĂ दस्ती ÎN HINDI?

Definiția दस्ती în dicționarul Hindi

Pistol 1 v 0 [pha diarrhea (= mâna)] De mână De exemplu, manual Șervet Kdasti 2 femeie feminin 0 1. Cilindru manual Torch 2. Mână mică Mici îndoiți. 3. inkstand mici. 4. ea În Saugas, în ziua lui Vijayadashami, Căpitanilor și participanților. 5. Lupte Un șurub în care luptătorul are mâna dreaptă Cu mâna stângă sau mâna stângă cu mâna stângă Se trage spre tine și sare înainte și înapoi Se alunecă.

दस्ती १ वि० [फा० दस्त ( = हाथ)] हाथ का । जैसे, दस्ती रुमाल ।
दस्ती २ संज्ञा स्त्री० १. हाथ में लेकर चलने की बत्ती । मशाल ।२. छोटी मूठ । छोटा बेंट । ३. छोटा कलमदान । ४. वह सौगात जिसे विजयादशमीके दिन राजा लोग अपने हाथ से सरदारों और अपसरों को बाँटते हैं । ५. कुश्ती का एक पेंच जिसमें पहलवान अपने जोड का दाहिना हाथ दाहिने हाथ से अथवा बाँया हाथ बाएँ हाथ से पकडकर अपनी ओर खींचता है और ढट पीछे जीकर झटके के द्वारा उसे पटक देता है ।

TRADUCEREA दस्ती

Găsește traducerea दस्ती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दस्ती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दस्ती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 手
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mano
• Traducător din Hindi - Engleză: Hand
• Hindi: दस्ती
• Traducător din Hindi - Arabă: يد
• Traducător din Hindi - Rusă: рука
• Traducător din Hindi - Portugheză: mão
• Traducător din Hindi - Bengali: হাত
• Traducător din Hindi - Franceză: main
• Traducător din Hindi - Malaeză: tangan
• Traducător din Hindi - Germană: Hand
• Traducător din Hindi - Japoneză: ハンド
• Traducător din Hindi - Coreeană: 손
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hand
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tay
• Traducător din Hindi - Tamilă: கை
• Traducător din Hindi - Marathi: हाताचा
• Traducător din Hindi - Turcă: El
• Traducător din Hindi - Italiană: mano
• Traducător din Hindi - Poloneză: ręka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: рука
• Traducător din Hindi - Română: mână
• Traducător din Hindi - Greacă: χέρι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: hand
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hand
• Traducător din Hindi - Norvegiană: hånd

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दस्ती»

Descoperă întrebuințarea दस्ती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दस्ती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Parajay: - Page 56

'वर्तमान यम' वाले पग में बल पैरा थे, जिनमें से यर लेविनसन को अव्यवहारिक प्रतीत हुए । पंधिबंत पैरा इस इंकार था : 'रापेमार दस्ती के नेतृत्व से इस समय जिस सबसे मतल बात बनी मतम की जाती है ...

A.Fadeyev, 2002

Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 273

उपविवा (सो): दस्ती बैल नित्रुद्वाभा स्वाब उप विधा गुकूस्क: । धन्य., गुल ही ;223. छोरी दस्ती । दे . दस्ती । उपविविका (सं-मती जीया हस्तिदची नित्रुस्था सा उप विविध ।ना केय, जीपधि० (;4006.

Ramesh Bedi, 1996

Bhartiya Rajyon Ka Vikas - Page 60

इनका प्रमुख कारण टिटेनस और दस्ती की बीमारी ही रहा है । दोनों ही बीमारियों का पमाबी नियन्त्रण करने के लिए वहुत ही सस्ते इलाज उपलब्द हैं-टिटेनस का टीका तथा दस्ती के लिए ...

Amartya Sen, 2000

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

प्र-वक्र-लेणी बहुओं दस्ती २चण्डा च कोतिता) ।३। शती के पयवि----शकी, उदुम्बस्पणी, निकुम्भ, मकूप, ये परे हैं । द्रवन्ती के पयवि-न्द्रवन्ती, चित्रा, न्याय, मूषिकावया ( मूषिकजते के वाचक ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Badalate sandarbha aura sh̄ityakāra

टूस्टीशिप का सवाल इन व्यक्तिगत नियमन में चलने वाले उशोग-धओं के संबंध में पैदा हो सकता है है एक तरह से यह छोटे और बर सब व्यवस्थापक माडल दस्ती ही होगे है राज-संस्था भी तो उस समय ...

Haribhau Upadhyay, 1976

Vaidikavyākaraṇam: Bhaṭṭojīdīkṣitaviracitā Vaidikī prakriyā - Page 29

पपपत्तिभिनिगुह्य साभ्यसूमनुयूवयअद्यामावाल्लेत्यात्य ३ । अद्यामावावयात्थ । अस्थिर वाको टे: विका१पेन र:लुतो भवति । ९ । आसेडिर्त भत्ते ।। ८मा९५ दस्ती ३ दस्ती ३ घात्तधिध्याभि ...

Bhaṭṭojī Dīkṣita, ‎Bhabani Prasad Bhattacharya, 1986

Yugpurush Ambedkar - Page 147

कारण था, नवरात्र अता रहे थे । रामनवमी को मंदिर से रथ निकलना था, जिसमें बीम ।"देराजमान होते थे । [लक में मंदिर के दस्ती भी सां-पालित हुए । समस्या १वेचारणीय थी । मामला धर्म का था और ...

Bhatanagar, 1994

Lalita, vicāraparaka, tathā patrātmaka nibandha - Page 112

दस्ती की को टाल रहा था । उसके लड़के पैसे के अभाव में पढ़ नहीं सके । मैंने कहा, 'भावा, लड़कों से ढोर क्यों चरवाहे हो ? सोना खोद तो और इन्हें पढ़ने शहर भेज दो ।" बूड़े ने कान पर हाथ रखकर ...

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Maiṃ apane Māravāṛī samāja ko pyāra karatā hūm̐ - Volume 1

मर्वपदस तेभासिएशन के प्रेसिटेकनति प्रिजगरमेल एवं अनेक शिक्षण संस्थाओं से संबोधित है श्री भागीरथ कानोरिया स्-स्वनाम-धन्य ठयवितत्र अनेक दस्टी के दस्ती अनेक सार्वजनिक ...

R̥shi Jaiminī Kauśika

Saṃyuttanikāye Sāratthappakāsinī: Nidānavagga-aṭṭhakathā; ...

यं दस्ती पुरिसानं जायज, तं एकम काशिवकस्त (दिनो । यं दाल कालम्बवानं बलं, तं एकरस गते-यस्त । यं दल बडियानं, तं एकसा पण्डरस्त । यं दसवं पण्डरनि, तं पस्त तावस । यं दस्ती (बनि, तं अस जिर ।

Buddhaghosa, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दस्ती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दस्ती în contextul următoarelor știri.

'कागजों में हुआ जाटों को आरक्षण दिलाने का सर्वे'

वेदप्रकाश की शिकायत पर कोर्ट ने पूर्व सीएम समेत चार को नोटिस भेजा था। डॉ. खजान ¨सह की ओर से उनके अधिवक्ता अदालत में पेश हुए हैं। केसी गुप्ता की ओर से जवाब दाखिल किया गया है। अदालत ने पूर्व सीएम और पूर्व वीसी को दस्ती समन जारी किया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

उर्दू अकादमी ने अवॉर्ड 2015 के लिए मांगे उर्दू …

फॉर्म या नियमावली उप्र उर्दू अकादमी, विभूतिखण्ड, गोमती नगर, कार्यालय से डाक या दस्ती के जरिए प्राप्त किया जा सकता हैं। अन्य जानकारी अकादमी वेबसाइट www.upurduakedmi.org मिल सकती है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

डीए मामला: आय से अधिक संपत्ति मामले में CM …

सिंह की ओर से मामले की पैरवी कर रहे वरिष्ठ अधिवक्ता कपिल सिब्बल ने अपने मुवक्किल की ओर से दस्ती नोटिस स्वीकार किया। न्यायालय ने मामले की अगली सुनवाई के लिए पांच नवंबर की तारीख मुकर्रर की है। जांच एजेंसी ने संबंधित मामले को हिमाचल ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

उल्टी-दस्त से एक की मौत, 12 भर्ती

जिस क्षेत्र में उल्टी-दस्ती का प्रकोप फैला है उस क्षेत्र की आबादी ढाई हजार के आसपास बताई जा रही है। यहां पानी के लिए घरों में हैण्डपंप और सार्वजनिक स्थानों में बोर लगा हुआ है। इसके अलावा बस्ती में एक तालाब है जिसकी लंबे समय से सफाई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

धीमी गति से हो रही धान की सरकारी खरीद

शेलर मालिक धड़ाधड़ धान की खरीद में जुटे हुए है और बड़े शेलर घरानों की तरफ से तो अधिकतर धान की दस्ती तौर पर खरीद कर अपने शेलरों पर धान की बोरियों के अंबार लगा लिए हैं जिन्हें बाद में सरकारी एजेसियों के खाते में डाल कर दोहरा लाभ कमाया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

You are hereJalandharपावर कार्पोरेशन को हाईकोर्ट ने …

डी. के.डी. चौधरी सहित 11 अधिकारियों को दस्ती नोटिस जारी करके जवाब देने के लिए कहा था। जिस पर कल हुई सुनवाई के दौरान कोई भी अधिकारी उपस्थित न हुआ। इस पर जस्टिस अमोल रत्न सिंह ने पावर कार्पोरेशन को नए निकाले गए 500 पदों में से 8 पदों को भरने ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

मुंशी प्रेमचंद पर निबंध प्रतियोगिता, आप भी ले …

अपने हिन्दी निबंध बन्द लिफाफे में दस्ती, डाक या कुरियर द्वारा 31 जुलाई 2015 तक 'खोज' पोस्ट बॉक्स न० 28253ए जुहू पोस्ट ऑफिस जुहू मुंबई 400049 पर भेजें। निबंध ई-मेल द्वारा भी भेजे जा सकते हैं। निबंध को स्कैन करके उसकी जेपीजी या पीडीएफ फ़ाइल ... «आईबीएन-7, Iul 15»

1932 के बाद पहली बार सामाजिक-आर्थिक एवं जाति …

इसके लिए दस्ती इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का इस्तेमाल किया गया। इसमें कहा गया है 23.52 प्रतिशत ग्रामीण परिवारों में 25 से अधिक उम्र का कोई शिक्षित वयस्क नहीं है। यह ग्रामीण क्षेत्र के शैक्षिक पिछड़ेपन का संकेत देता है। यह जनगणना ग्रामीण ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

(Watch Vedio): मजाक उड़ाए जाने पर पाकिस्तान में …

उनका कहना था कि हिंदू भी पाकिस्तानी नागरिक हैं और धार्मिक मान्यता की वजह से उनका मजाक नहीं बनाया जाना चाहिए। लाल का कहना था, 'मैं यह सुनकर चौंक गया था कि जमशेद दस्ती और पूर्व पीएम मीर जफुरल्ला खान जमाली कह रहे थे कि हिंदू तो गाय की ... «पंजाब केसरी, Iun 15»

हज आवेदन फार्म भरने की तारीख बढ़ी

इसमें दस्ती और डाक द्वारा जमा किए फार्मो के अलावा आनलाइन फार्म भी शामिल हैं। उधर हज आवेदन फार्म के साथ इंटरनेशनल पासपोर्ट की फोटोकापी जमा किए जाने के आदेश भी परेशानी का सबब बन गया है। यात्रियों का कहना है कि अगर एक साल की वैधता ... «देशबन्धु, Feb 15»