Descarcă aplicația
educalingo
देवत्व

Înțelesul "देवत्व" în dicționarul Hindi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA देवत्व ÎN HINDI

[devatva]


CE ÎNSEAMNĂ देवत्व ÎN HINDI?

Definiția देवत्व în dicționarul Hindi

Divinitate substantiv [nu] Dumnezeu sau zeita de a fi un zeu


CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU देवत्व

अपूर्वत्व · उपस्वत्व · क्लीवत्व · द्रवत्व · ध्रूवत्व · विद्वत्व · वैष्णवत्व · संस्कारवत्व · सचिवत्व · स्वत्व · ह्रस्वत्व

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA देवत्व

देवतरु · देवतर्पण · देवता · देवताड़ · देवताड़क · देवताड़ी · देवतात · देवताति · देवतात्मा · देवताधिप · देवताध्याय · देवतापित्तर · देवतीर्थ · देवतुमुल · देवतुष्टिपति · देवत्त · देवत्य · देवत्रयी · देवत्रिय · देवदंडा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA देवत्व

अंतःसत्व · अंधत्व · अकंपत्व · अकर्तृत्व · अकिंचनत्व · अकृतबुद्धित्व · अकृतित्व · अक्षतत्व · अक्षयत्व · अखेदित्व · अगाधसत्व · अगाधित्व · अगुणत्व · अज्ञत्व · अणुत्व · अतंत्रत्व · अतत्व · अदंभित्व · अदीनसत्व · अद्भुतत्व

Sinonimele și antonimele देवत्व în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «देवत्व» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA देवत्व

Găsește traducerea देवत्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile देवत्व din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देवत्व» în Hindi.
zh

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Hindi - Spaniolă

divinidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Hindi - Engleză

Divinity
510 milioane de vorbitori
hi

Hindi

देवत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

لاهوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Hindi - Rusă

божество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Hindi - Portugheză

divindade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Hindi - Bengali

দেবত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Hindi - Franceză

divinité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Hindi - Malaeză

ketuhanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Hindi - Germană

Göttlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Hindi - Japoneză

神性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Hindi - Coreeană

신성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Hindi - Javaneză

ketuhanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Hindi - Tamilă

தெய்வீகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Hindi - Marathi

देव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Hindi - Turcă

ilahiyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Hindi - Italiană

divinità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Hindi - Poloneză

boskość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Hindi - Ucraineană

божество
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Hindi - Română

divinitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θειότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Divinity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Divinity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Divinity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a देवत्व

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «देवत्व»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale देवत्व
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înHindi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «देवत्व».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre देवत्व

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «देवत्व»

Descoperă întrebuințarea देवत्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देवत्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pradyumna, devatva evaṃ vyaktitva - Page 53
देवत्व का देवत्व-म पर प्रतिष्ठित देखते है जिनका अपना स्वरूप, ओत ध्वज, चिंतन, पूजा-प्रकार, मंत्रानुष्ठान आदि निर्धारित हैं । किन्तु बीजम में उनके देवत्व की कल्पना संहिता-काल से ...
Madanagopāla Śarmā, 1980
2
Prācīna Bhārata ke rājanaitika siddhānta evaṃ saṃsthāeṃ
... होगे | बाहार]काल में यह देवत्व अधिक प्रभावशाली हुआ है यह समय धर्म के विकास तथा धर्मपरायणता का माना जाता है है इसलिए सप्राट था जो जनता की रक्षा करता गा समाई लाता थके युद्ध में ...
Haribilāsa Miśra, 1962
3
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
यर/पि नृसिंह-शरीर में 'देवत्व' रहता है, पर 'देवत्व' कोई जाति नहीं, आके 'देवत्व' जलीय और तेजस शरीरों में भी रहता है । इसलिए 'देवत्व, को जाति मानने में 'सका' दोष आजाएगा, क्योंकि 'तेजस ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
4
Vādhula-śrautasūtram: - Page 110
'तिया यया; अपां विल नसादयामि तया देवम, अपां त्वा भामनसादयामि तया देवत्व, अप: त्वा उयोतिषि सादयामि तया देवत्व, अपां समने सादयामि तया-द सीद इति ।।५।। अपां त्वा सदने सादयामि इति ...
Vrajabihārī Caube, 1993
5
Mahāsamara: Antarāla - Page 133
उस देवत्व की, उस अलौकिक सता बरि, कोई अवहेलना भी कर सकता है. ।" "तीर अब ?" राव लगता है कि इतने लिए उस देवत्व की अवहेलना कर रहे हैंमेरा जापान असत्य था हैं वह मेरा म था ?--" "जो मानना धार ...
Narendra Kohli
6
Hindu Dharam Ki Riddle - Page 69
बाए विष्णु और शिव देवत्व लेकर पैदा हुए थे । कृष्ण एक आदमी था, जिसे देवत्व के पद पर जवान किया गया था । संभवत उसे देवत्व की यहीं पर आसीन करने के लिए ही यह यथा गई गयी कि यह विष्णु का ...
Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005
7
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 296
पर ये सभी लक्षण रुद्र के अपने देवत्व के अभिन्न अंग है । इस पर पीराणिकता की एक नयी परत बदा दी गयी है । इस पर हम कुछ बाद में विचार करेंगे । रुद्र के देवत्व को न रुद्र और शिव या किसी अन्य ...
Bhagwan Singh, 2011
8
Trikoṇa meṁ ubharatī ādhunika saṃvedanā
है तोर ( हाड/मांस के मत्र्य-जगत में रहने वाला मानव सदैव देवत्व पर विजय का इष/क रहा है है देवत्व की त/रा मिही की सीधी सुरभि पर तुषारापात कर देती है और मानव निरन्तर देवत्व की सुगत/था में ...
Sureśa Gautama, ‎Veena Gautam, 1976
9
Kenopanishad: karttā ʻmaiṃʾ yā brahma
में शक्तिपति की है, इसे अपनाकर मिथ्या अभिमान करना ही मिध्यात्व रमण है है देवत्व स्थित में अह मौन होता है : देवत्व शक्ति, दैवी सम्पदा कथित दैवी गुण देने में निहित हैं : क्षमा, दया, ...
Āmamda. _isjpā, ‎Suśīla Dhīmāna, ‎Viveka Kapūra, 1973
10
Eka yuga kā nāyaka, yoddhā-rājanētā Hemavatīnandana Bahuguṇā
देवत्व पहुँचने पर इस धार्मिक महोस की शोभा द्विगणित हो गयी घतुदिदृ' भक्ति-भाय और उलनास का वातावरण शोभा (देके रहा था पूछा के निमित्त बयारह यब-न्यायं देती क्या में चयनित की गणी.
Umā Maiṭhānī, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «देवत्व»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul देवत्व în contextul următoarelor știri.
1
देवप्रबोधिनी एकादशी 22 को, इस दिन नींद से जागते …
व्यवहार जगत की दृष्टि से देवप्रबोधिनी का अर्थ होता है- स्वयं में देवत्व को जगाना। प्रबोधिनी एकादशी का तात्पर्य एकमात्र यह है कि व्यक्ति अब उठकर कर्म-धर्म के रूप में देवता का स्वागत करें। भगवान के साथ अपने मन के देवत्व अर्थात् मन को जगा दें। «रिलीजन भास्कर, Nov 15»
2
सच्ची समृद्धि के दीप
शोषणमुक्त, दमनरहित समाज और भारत के अर्थशास्त्र की सच्ची प्रतीक है यह जगमग करती दीपावली। दीपावली का संदेश हरेक व्यक्ति में 'असुरत्व' को मारकर 'देवत्व' जगाना है। जहां देवत्व होगा, वहीं दिव्यत्व होगा। दिव्यत्व के बाद ही महाभारत को जीतने के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
ऐसे प्रकट हुए थे भगवान धन्वंतरि, पूजन से देंगे …
इन सभी में आलंकारिक वर्णन है जो पुराणों की शैली में इनके देवत्व को प्रतिपादित करने की दृष्टि से अतिशयोक्ति पूर्ण ... है कि पुराणों ने अमृत मन्थन के स्वरूप को आलंकारिक शैली में वर्णित किया तथा धन्वंतरि को देवत्व रूप में प्रतिष्ठापित ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
आस्था और व्यवस्था पर ध्यान देने की है आवश्यकता …
प्रभु श्रीराम के चरणचिह्नों पर चलकर मानव देवत्व को प्राप्त कर सकता है। उन्होंने कहा कि मानस मानव के लिए एक आदर्श आचार संहिता है जो हमें अधिकार, कर्तव्य व कर्म के आधारभूत तत्वों का बोध कराता है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
108 कुंडीय महायज्ञ के लिए निकाली प्रभातफेरी
रमेश लाटा ने कहा कि संस्कार से मनुष्य में देवत्व का उदय होता है। उन्होंने कहा कि संस्कार के अभाव में आज परिवार टूट रहे हैं। अशांति एवं दुर्गणों का जन्म होने लगता है। प्रभात फेरी में सभी से अपील की है कि दीपावली पर पटाखे छोड़कर वातावरण को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
पिथौरागढ़ के छोलिया नर्तकों ने बांधा समां
पिथौरागढ़ से आए छोलिया नर्तक जहां पर्वतीय शौर्य परंपराओं और गाथाओं का बखान कर रहे थे, वहीं विभिन्न विद्यालयों की ओर से निकाली गई झांकियों में देवभूमि का देवत्व छलकने के साथ पहाड़ की महान सांस्कृतिक विरासत से लोगों को रूबरू करा ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
साईं बाबा पर एेसे हो रह‍ी सियासत , धंधेबाज कर रहे …
ये सारा आनंद, ज्ञान, देवत्व, दया सबकुछ आप में मौजूद है। कोई और इसे आपको न दे सकता है न ये संभव है। हां कोई रास्ता दिखा सकता है कि भोगों से इंद्रियों पर काबू खो देने के बाद कैसे योग की तरफ बढ़े और इंद्रिय निग्रह करें। वहीं साईं ने किया। «आईबीएन-7, Oct 15»
8
धर्म सबके कल्याण के लिए है ना कि अशांति के लिए - CM
सच्चा धर्म सबके प्रति दया का भाव रखना ही है। चाहे फिर वह इनसान हो या पशु-पक्षी। - धर्म, प्रकृति और पर्यावरण के साथ समन्वय का दूसरा नाम है। - धर्म, व्यक्ति के गुणों को विकसित कर उसे देवत्व की ओर ले जाने का माध्यम है। एक हजार विद्वान शामिल. «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
डॉ. पंड्या ने प्रतीकों का अनावरण किया
पंड्या ने गायत्री परिवार के मिशन 'मनुष्य में देवत्व की भावना का उदय' विषय पर अपने विचार रखे। उन्हाेंने कहा कि हर व्यक्ति को मनुष्य में भगवान देखने चाहिए। तभी यह मिशन सार्थक हो सकेगा। गुरुदेव आचार्य पं. श्रीराम शर्मा और वंदनीय माता भगवती ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
कलियुग में चमत्कार का अनूठा दृश्य देखने की चाह …
आर्यों की पवित्र आध्यात्मिक पृष्ठभूमि में समस्त चराचर जगत के अतिरिक्त ब्रह्मांड के प्रत्येक अंश में देवत्व का अस्तित्व कहा गया है, जिनमें नौ ग्रहों व नक्षत्रों के विश्लेषण को ज्योतिष शास्त्र की संज्ञा दी जाती है। समस्त जीव जगत में ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. देवत्व [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/devatva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO