Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "धृतव्रत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA धृतव्रत ÎN HINDI

धृतव्रत  [dhrtavrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ धृतव्रत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «धृतव्रत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția धृतव्रत în dicționarul Hindi

Dhritrutta nr. 1 [NO] 1. Cel care a postit 2. Nepotul lui Vijay, fiul lui Purvansheya Jayadrath, fiul lui Vijay. 3. Indra (Până la 0). 4. Varun (La 0). 5. Agni (Co). 1. Cine a luat un fast. Practică religioasă Integrator. Nishtashil. A cui loialitate este profundă. धृतव्रत १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह जिसने व्रत धारण किया हो । २. पुरुवंशीय जयद्रथ के पुत्र विजय का पौत्र । ३. इंद्र (को०) । ४. वरुण (को०) । ५. अग्नि (को०) ।
धृतव्रत २ वि० १. जिसने कोई व्रत धारण किया हो । धार्मिक क्रिया करनेवाला । निष्ठाशील । जिसकी निष्ठा द्दढ़ हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «धृतव्रत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU धृतव्रत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA धृतव्रत

धृत
धृतकेतु
धृतदंड
धृतदीधिति
धृतदेवा
धृतपट
धृतमानस
धृतमाली
धृतराष्ट्र
धृतराष्ट्री
धृतलक्ष्य
धृतवर्मा
धृतविक्रय
धृतात्मा
धृति
धृतिगृहीत
धृतिमान्
धृतिहोम
धृत्वरि
धृत्वा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA धृतव्रत

व्रत
अशून्यशयनव्रत
असिधाराव्रत
अस्तेयव्रत
आदित्यव्रत
आरोग्यप्रतिपद्व्रत
इंदुव्रत
इंद्रव्रत
उमामहेश्वरव्रत
एकपत्नीव्रत
कनव्रत
कविताव्रत
कुक्कुटव्रत
कुमारव्रत
कौमारव्रत
क्षीरव्रत
गरव्रत
गलव्रत
गुणव्रत
गृहव्रत

Sinonimele și antonimele धृतव्रत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «धृतव्रत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA धृतव्रत

Găsește traducerea धृतव्रत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile धृतव्रत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धृतव्रत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dritwrt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dritwrt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dritwrt
510 milioane de vorbitori

Hindi

धृतव्रत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dritwrt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dritwrt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dritwrt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dritwrt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dritwrt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dritwrt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dritwrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dritwrt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dritwrt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dritwrt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dritwrt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dritwrt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dritwrt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dritwrt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dritwrt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dritwrt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dritwrt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dritwrt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dritwrt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dritwrt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dritwrt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dritwrt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धृतव्रत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धृतव्रत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «धृतव्रत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre धृतव्रत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धृतव्रत»

Descoperă întrebuințarea धृतव्रत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धृतव्रत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
बृहद्धानुका पुत्र वृहद्मना और बृहद्मनाका पुत्र धृतिका पुत्र धृतव्रत था। धूतव्रतसे सत्यधर्मा हुआ। सत्यधमांका पुत्र अधिरथ बस्नभद्रकीं पानी देवाती के गर्भ से सारण और शद्ध आदिका ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 327
अत: उसे धृतव्रत (जो अपने को न बदले) कहा जाता है । इस प्रकार वेद में एक सरल नीतिसंहिता की रचना मिलती है । इसमें ऋत की अवधारणा का मुख्य स्थान है । सत्य सर्वोच्च सदगुण है और असत्य एक ...
Ashok Kumar Verma, 1996
3
Vaidika rājanītiśāstra
गृत्सो राजा वरुणश्चक्र एतं (ऋ० ७, ८७, ५) सुपारक्षत्र: सती अस्य राजा (ऋ: ७, ८७, ६) द्यौस्त्वं बिश्वेषां वरुणासि राजा (ऋ० १०, १३२,४) अथर्ववेद में भी अनेक स्थलों पर वरुण को राजा या धृतव्रत ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
4
Rajadharama [sic] in ancient Sanskrit literature - Page 22
शत ३11., 5 /4/ 3 / 2 3 निषदात धृतव्रत साले धृतव्रतो है राजा ...... .. । अभिमूरस्पेतसस्ते पज्यदिश कल्पन्तामित्येष वापुअयानभिमूतिज्ञालिरेप हि अधिमान मिमवति ...... ..1 शत. ब्रा., मु/य/य/मु-री ...
Kedāra Śarmā, 2006
5
Śukasāgara
धृतिका पुत्र धृतव्रत, उसका पुत्र सत्कर्मा, उससे अधिरथ उत्पन्न $ीं हुआ । इस अधिरथने श्रीगंगाजी के किनारेपर कीडा करते हुए कुन्तीजी के बहाये सेदूकमें ! हैं। एक बालक पाया और यह अधिरथ ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
6
Vālmīki Rāmāyaṇa kā dārśanika vivecana - Page 99
वरुण पश्चिम दिशा का रक्षके7 है तथा उसको कन्या वारुणी३३ है जो कि एक अप्सरा है । यह परम तेजस्वी है३ तथा इन्द्र के पक्ष में सम्मिलित होकर पराक्रम करता है 1३३३ ३ वेद में वरुण धृतव्रत है ।
Savitā Bhaṭṭa, 2007
7
Vedakālīna rājyavyavasthā
इन विशेषण शब्दों में 'धृतव्रत' भी एक महत्वपूर्ण विशेषण है।' राजा के लिए प्रयुक्त इस विशेषण पद से स्पष्ट है कि वैदिक राजा पूर्व निर्धारित कतिपय व्रतों को धारण कर और उनके पालन करने की ...
Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1971
8
The Srauta Sutra of Apastamba, belonging to the Taittiríya ... - Volume 2
... sपि यजुषः प्रदर्शनार्थवोपपत्तेश्व। वरुणेा sसि धृतव्रत इति राजानमभिमन्त्रयते । ४। गत: I। वारुणमसीति सत्याषाढखपठदेव पृथणभयचेाभयन्चग्यजुषम्॥ ब१९ ० चापस्तम्बोये श्रौतरुचे। [१०. ३१.
Āpastamba, ‎Richard Garbe, 1885
9
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
... o धृतराष्ट्र-गन्धर्व ३३६ धृतराष्ट्र (नाग) ३९, २o४, २४१ धृष्टद्युम्न ३७७ धृतव्रत धृष्टकेतु २९३ धृतिमान् ३५३ ध्वसन्ति १७ नगरीदात्म्य १५६ नगरी जानश्रुतेय १५६ नग्नजित्गान्धार a o नचिकेता ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
10
Rig-Veda-Sanhita together with the commentary of ...
युवं दर्ष धृतव्रत मिचांवरूण दूब्ठभ। चशुतुनां यज्ञमांशये ॥ ६॥ युवं दर्श। धृतsव्रता। मिचांवरूणा। दुsदर्भ। चशुतुनां। यज्ञ। आशा थे इर्ति ॥ ६॥ हे धृतव्रता स्वीकृतकर्माणौ मिचावरूणा हे ...
Friedrich Maximilian Müller, ‎Sāyaṇa, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. धृतव्रत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhrtavrata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe