Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दिसावरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दिसावरी ÎN HINDI

दिसावरी  [disavari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दिसावरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिसावरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दिसावरी în dicționarul Hindi

Dec. Vi [0 0] Divasar + E (Extern) A venit din străinătate Sa întâmplat. Out. Extern (bunuri etc.). दिसावरी वि० [हिं० दिवासर + ई (प्रत्य०)] विदेश से आया हुआ । बाहर का । बाहरी (माल आदि) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिसावरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दिसावरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दिसावरी

दिस
दिसंतर
दिसंबर
दिसना
दिसर्प
दिसा
दिसाउर
दिसादाह
दिसाबल
दिसावर
दिसाशूल
दिसासूल
दिसि
दिसिटि
दिसित्राता
दिसिदुरद
दिसिनायक
दिसिप
दिसिपति
दिसिराज

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दिसावरी

अँकरवरी
अँकवरी
अघाँवरी
अन्नपूर्णेश्वरी
वरी
इंदीवरी
इतवरी
इत्वरी
ईश्वरी
बिभावरी
ावरी
महावरी
महाशतावरी
ावरी
विभावरी
शतावरी
ावरी
शितावरी
श्वेतयावरी
सितावरी

Sinonimele și antonimele दिसावरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दिसावरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दिसावरी

Găsește traducerea दिसावरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दिसावरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दिसावरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Disavari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Disavari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Disavari
510 milioane de vorbitori

Hindi

दिसावरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Disavari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Disavari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Disavari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Disavari
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Disavari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Disavari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Disavari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Disavari
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Disavari
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Disavari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Disavari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Disavari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Disavari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Disavari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Disavari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Disavari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Disavari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Disavari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Disavari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Disavari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Disavari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Disavari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दिसावरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दिसावरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दिसावरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दिसावरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दिसावरी»

Descoperă întrebuințarea दिसावरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दिसावरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ispat Purush - Page 18
ततम लेखाओं के अ१पाव में अंधी डिवी में जानवरों पकी तरह लजा पकर मृग करके दिसावरी पर निकले राजस्थानी उद्यमी केसे अपने गन्तव्य मत पर पहुंचे होंगे इसकी कल्पना भी जेट युग में उगी है, ...
Prakash Biyani, 2009
2
Pīlī āndhī
है हैं : 'की दिसावरी के लिए लगाई अर को लेकर निकले हो । है है के 'किसके सता पीछे छोड़ता वि.-. लब है, कहते-कहते किशन की आवाज थरथरा गई । वे जो औछे छूम गए हैं पता नहीं केसे हैं, किसके सहते ...
Prabhā Khetāna, 1996
3
Potedara sangraha ke Farasi kaghazata
( ले) दिसावरी माल जैसे है-मसवाब, जवाहिरात आदि जो मुझ फिदवी की दुकान पर हों या लाये गये हत, उनके लिए अर्ज है कि हुजूरवाला मुलाहजा करने के पश्चात् पसन्द आने पर दूसरों की दूकानों से ...
Govinda Agravāla, 1978
4
Hindī śabda-racanā
स्थानवाचक, जैसे दिसावर ( प्रदेशकी माई, दिसावरी माल ) आदि : अपने ही देशकी मण्डीके लिए भी व्यापारी लोग दिसावर शब्दका प्रयोग करते हैं, जैसे वह दिसावर गया है : आवा ( हि० ) भाववाचक, ...
Maidayal Jain, 1966
5
Apanī nīgāha meṃ - Page 67
वे दिसावर में अपना माल भेजते हैं, दिसावर का माल उन्हें रस नहीं आता । अनुभव का अपना कोष जब नहीं होता, तो दिसावरी माल का इंतजार करना पड़ता है : और वह अनुभव कितना भ्रामक हो गया है ...
Kamleshwar, 1993
6
Peeli Aandhi - Page 8
उप बेरा रामेश्वर देश में रह की कहीं पया, तीन-तीन बरस की लव दिसावरी । पति-पनी माथ रई तब ना बची हों । अफीम के वारीबार से सेठजी ने मैया तो कमाया की था । लेकिन अब उनका गिरता हुआ ...
Prabha Khetan, 2007
7
VIDESHI RANI: - Page 115
तीसरा कहे कि "सोने के चौखटे में ग्यारह हरे न होएँ तो नाम बदल देना" कोई-कोई जिनका लाला के यहाँ कुछ आना-जाना था, वे तो यहाँ तक बोल गए कि "हमारे सामने लाला ने दिसावरी जौहरियों के ...
Aacharya Ramarang, 2013
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 432
दिमनानी अ० दे० 'दिखना' । दिस इबी० [सो, दिशा-.] अलबम । मरी० दे० "दिशा' । दिखावा गुप्त [भ: देशीय [वि० दिसावरी] करा देश, परदेश विदेश । दिसि" स्वी० दे० 'दिशा' । दिलिप" 1, दे० 'दिव/पाल' । दिसिशज : 1 ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1
दंडनीय, दंडित, दंडूय वतन दहन दक्षिण-मार्ग दमन दया दरबार दरवेश द्रव दर्शन दलन दशरथ दहन दांति दान दिन दिल दिल्ली दिसावर दुई दुनिया दु1चिच्छा दुष्कर्म दूध दूर-चित्र दूरभाष देव देश देय ...
Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991
10
Patrakāritā meṃ anuvāda kī samasyāem̐ - Page 124
(हिंदुस्तान टाइम्स, 17)84) उसी ओत से प्राप्त सामग्री का हिंदी अनुवाद 'हिंदुस्तान' ( 1 शि- 84 ) में इस प्रकार थागेहूँ व मोटे अनाजों में दिसावरी मांग सुस्त, मोठ तेज दिलवा, 1 6 जून (एना ...
Bholānātha Tivārī, ‎Jitendra Gupta, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दिसावरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दिसावरी în contextul următoarelor știri.
1
बादामःदिवाली मांग होने से भावों में मजबूती का …
पिछले कुछ दिनों से लोकल और आसपास की मंडियों की दिसावरी मंडियों की अच्छी मांग बनी होने से बादाम की कीमतों में तेजी का रूख बना हुआ है। जानकार कारोबारियों का कहना है कि आगे दिवाली तक जिस प्रकार से इसमें मांग बनी हुई है, गिरावट की ... «Market Times Tv, Oct 15»
2
मूंग, मोठ, उड़द, चौला लाल नरम
बाजार सूत्रों के अनुसार जयपुर डिलीवरी सोयाबीन रिफाइंड और मूंगफली क्रूड में गिरावट रही। मिल डिलीवरी गेहूं दड़ा स्थिर रहा, और बाजरे में सुधार दर्ज किया गया। देशी घी और चीनी यथावत रहे। दिसावरी मंडियों की मांग घटने से हाजिर में ग्वार गम, ... «Dainik Navajyoti, Oct 15»
3
मूंग: कम आवक और मांग बनी होने से तेज, राजस्थान में …
इसके साथ इधर से कुछ दिसावरी मंडियों की लोडिंग भी बताई जा रही थी, जिससे भी भावों में मजबूत रूख बना हुआ है। Categories: एग्री कमोडिटी, दालें. Tags: Moong production, Moong Rajasthan, Moong Gujarat, Moong crop condition, Market, Market-Times, Market-Times-TV. Share. «Market Times Tv, Sep 15»
4
चावल 1121 और 1509 में निर्यातकों के साथ …
जानकार कारोबारियों का कहना है कि दिसावरी मंडियों में भी घबराहट में बिकवाली किये जाने से भावों का गिरना जारी है। पिछले कुछ समय से निर्यातकों की लिवाली भी लगभग शांत पड जाने से चावल कारोबार पर नकारात्मक प्रभाव पडा हुआ है। कुछ अन्य ... «Market Times Tv, Sep 15»
5
हल्दी, निर्यात के कुछ ताजा आर्डर, आगे अधिक गिरावट …
इसी प्रकार से दिसावरी मंडियों में तेज होने से इधर दिल्ली मंडी में भी इसमें आगे ज्यादा गिरावट की संभावना नही बतायी जा रही थी। फिलहाल यहां पर इरोड गट्ठा एजइटइज 8250 से 8450 और ईरोड बोल्ड फिंगर 11200 से 11750 रूपये प्रति क्विंटल के आसपास ... «Market Times Tv, Sep 15»
6
पिस्ता में खरीदारी का सही समय, त्योहारी मांग से …
इस समय यहां पर दिसावरी मंडियों के कारोबारियों की भी अच्छी खरीदारी बताई जा रही है जिससे भावों में मजबूती का रूख बना हुआ है। ईरान से आयातित माल अधिक आने से हालांकि पिछले सप्ताह मंडी में उपलब्धता के मुकाबले मांग कुछ कम होने से इसके ... «Market Times Tv, Aug 15»
7
हल्दी 8000 के स्तर को छूने को तैयार, उत्पादक …
इसके साथ ही वहां पर दिसावरी मंडियों से भी अच्छी लिवाली बताई जा रही है। मंडी में लगभग 5800 से 6000 बोरी के करीब फिंगर क्वॉलिटी की आवक हो रही है, जिसमें से लगभग आधा माल का उठाव हो जाने के बारे में बताया जा रहा है। इसी प्रकार एजइटइज की आवक ... «Market Times Tv, Aug 15»
8
हल्दी: बिजाई में सुस्ती आगे बिकवाली से हाथ …
दिसावरी मंडियों में इसके भाव 200 से 250 रूपये प्रति क्विंटल तक टूटे हुए हैं। हाजिर भावों का रूख. हल्दी के हाजिर कारोबारियों के अनुसार इस समय मंडियों में मुनाफावसूली चलने से भावों में पिछले आठ दस दिनों के दौरान कुछ और गिरावट का रूख बना ... «Market Times Tv, Iul 15»
9
चावल 1121 और 1509 में 1000 रूपये तक की तेजी, निर्यात …
बासमती सामान्य क्वॉलिटी में भी लोकल और दिसावरी मंडियों की अच्छी लिवाली से भावों में तेजी आ गयी। इसमें पिछले माह के शुरूआत में 4800 से 5100 रुपए प्रति क्विंटल के भावों में कामकाज हो रहा था। जो लगभग अगले एक पखवाडे तक इसी स्तर पर बना ... «Market Times Tv, Iul 15»
10
चावल 1121 और 1509 में जबरदस्त लिवाली से और तेजी …
कारोबारियों का कहना है कि इस समय लोकल स्टॉकिस्टों के साथ दिसावरी मंडियों से भी लिवाली का जोर होने से भावों में लगातार तेजी का दौर बना हुआ है। फिलहाल मंडी में इसके भाव पिछले एक सप्ताह के दौरान ही 200 से 250 रुपये प्रति क्विंटल तक तेज ... «Market Times Tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दिसावरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/disavari>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe