Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शतावरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शतावरी ÎN HINDI

शतावरी  [satavari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शतावरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शतावरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
शतावरी

Pe mal

शतावर

Sparanghelul este o planta medicinala. Este țara Europei și a Asiei de Vest. A fost cultivată cu mai mult de 2000 de ani în urmă. Este cultivat în regiunile reci ale Indiei. Rădăcinile sale sunt dulci și suculente. Această plantă este multi-anuală. Ramurile care apar, ele mai tarziu formeaza frunzele, ele sunt numite claudodes. Este folosit după boli ginecologice, cum ar fi ... शतावर एक औषधीय पौधा होता है। यह यूरोप एवं पश्चिमी एशिया का देशज है। इसकी खेती २००० वर्ष से भी पहले से की जाती रही है। भारत के ठण्डे प्रदेशों में इसकी खेती की जाती है। इसकी कंदिल जडें मधुर तथा रसयुक्त होती हैं। यह पादप बहुवर्षी होता है। इसकी जो शाखाएँ निकलतीं हैं वे बाद में पत्तियों का रूप धारण कर लेतीं हैं, इन्हें क्लैडोड कहते हैं। इसका उपयोग स्त्री रोगों जैसे प्रसव के उपरान्त...

Definiția शतावरी în dicționarul Hindi

Asparagus substantiv femeie [0] 1. Stmuli. Prigoana. Muesli albi 2. Curcuma Zedoaria. Shati. 3. Indra Ki Bharya, Indrani. शतावरी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. शतमूली । सताव । सफेद मूसली । २. कचूर । शटी । ३. इंद्र की भार्या, इंद्राणी ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «शतावरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शतावरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शतावरी

शतानन
शतानना
शतानीक
शताब्द
शताब्दी
शतामघ
शतायु
शतायुध
शतायुधा
शता
शतारु
शतारुषी
शतावधान
शतावधानी
शतावर
शतावर्त
शतावर्त्ती
शताशिन
शताह्वया
शताह्वा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शतावरी

अँकरवरी
अँकवरी
अघाँवरी
अन्नपूर्णेश्वरी
वरी
इंदीवरी
इतवरी
इत्वरी
ईश्वरी
ावरी
ावरी
बानावरी
ावरी
बिभावरी
ावरी
महावरी
ावरी
विभावरी
ावरी
श्वेतयावरी

Sinonimele și antonimele शतावरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शतावरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शतावरी

Găsește traducerea शतावरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शतावरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शतावरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

芦笋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

espárragos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Asparagus
510 milioane de vorbitori

Hindi

शतावरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نبات الهليون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

спаржа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

espargos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শতমূলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

asperges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

asparagus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Spargel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

アスパラガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

아스파라거스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

asparagus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

măng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அஸ்பாரகஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

हिरवेगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kuşkonmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

asparago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

szparagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

спаржа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sparanghel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σπαράγγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

aspersies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

sparris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

asparges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शतावरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शतावरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शतावरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शतावरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शतावरी»

Descoperă întrebuințarea शतावरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शतावरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadhunik Chikitsashastra - Page 929
... 5 6 6 6 4 शतावरी क्याथ शतावरी आदि ज्याथ शतावर्यादिनिर शतावरी क्याथक्षीर शतावर्यादि चूर्ण शतावरी वृत शतावरी योग शतावरी रसपान शतावर्यादि लेह शर्करा समतल शालिपणी आदि स्वाथ ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
2
Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...
आवरी [ शकाकुल ] नाम-संस्कृत-अमुल, शतावरी, भीरुपत्री, महापुरुषदन्ती, स-वसा, महमन इत्यादि । हिन्द.---सब, अपुनी, शकाल । बजाय-अमृतं) । बम्बई-शता-री । गुजराती-सतावर] । मराठी-सतावर ।
Candrarāja Bhaṇḍārī
3
Nighaṇṭu ādarśa - Volume 2
३९ ) हारी-- य- मुत्रकृच्छ औ--शतावरी का चूर्ण मजिल जल से पिलाना चाहिए; इससे मूत्रकृच नष्ट होता है : अजब- १३- वातरक्त में--शतावरी का स्वरस से० जा, गाब का दूध सेर (, शतावरी का कल्कि सेर है ...
Bāpālāla Ga Vaidya, 1985
4
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 321
शतावरी के चार गुने पानी ने उबल जिसे एक किलों शतावरी के 4 लीटर पानी भी । छो मंद अल पर पकाए जब तक कि पानी एक-यई न रह जाए । अब इसे बान लीजिए । इस कहे से निम्नलिखित वे प्यार के पाल तैयार ...
Vinod Verma, 2001
5
Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...
शतावरी (शतनूलिका) वानस्पतिक नाम: एस्यारेगस रेसेमोसस विल्ड0 । ८43टु2टाश्व८1८दृ1८3 /'८।८'ध्या1०.5'1८5' क्या//८1. शिया. /1. /८श्या८गार्ट८८। /(1५/12/1.) खुल : एस्पारेगेसीं (१५5कु)211'8दु21०636) ...
Divākara Candra Bebanī, 2007
6
Āyurveda cikitsāsūtra
मुल्य औषधि-शतावरी, शङ्कभस्म तथा अहिफेन के योग । घातज शूल मे –शंखवटी ५०० मी. ग्रा, से ? माम १ बार उष्णोदक से दें। शूलहर वटी, ५००मी० आ० से ? ग्राम तक उष्णोदक से दें। भल्लातकामव ?o से २o ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
7
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 102
अ- सो, भून 7: (27. शतावरी (अज) का (ज) साग । भू शतावरी । जभीरुपबी (सो): वनझपी अज को होस पारी वाक नासिका कुष्ट अबी तीर बत्ती । चस्का, विमान- 8: है 39. शतावरीश्चिरू) यह पता (को) । भू शतावरी
Ramesh Bedi, 1996
8
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
रक्तातिसार में शतावरी फलकपीत्वा शतावरीकन्य: साल जतीरमोजन: । ... तथा दूध के साथ भोजन करके अथवा शतावरी के योग से सिद्ध किया गया धुत पीकर रोगी रक्तातिसार को शोध जीत लेता है ।।ह८।
Lal Chand Vaidh, 2008
9
Vr̥ndamādhava, athavā, Siddhayoga: Āyurvedika ...
प० शतपत्री प० शतावरी अव शतमूली (शतावरी) प० सोआ (/५।1आं111।11 8०१मप्त 1(धा2. 5)पा. 13०11०८८1६11णा1 मुझसा/९०1०118 111110 शतपूर्वा (पझा०-शतपर्वा) प० वंश शतावरी शतवहा शता शतावरी शताहा शमी ...
Vr̥nda, ‎Premavatī Tivārī, 2007
10
Sushrut Samhita
अथवा अय-सक, शतावरी, विकारी से या शालपणी आदिम से सिद्ध द-ध पिलाने । कोरी, बहीं कोरी, कमल, शतावरी, साल, विकारी और मुले-हठी-से सिद्ध दरार देवे । इस प्रकार करने से वेदनायें शान्त होती ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शतावरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शतावरी în contextul următoarelor știri.
1
किचन वेस्ट से घर में तैयार की जा रही है जैविक खाद
नजर बाग कॉलोनी में अपने मकान की ढाई फीट की लॉबी में गमलों में अनार, चीकू, हाड़ जोड़, विलायती इमली, वज्रदंती, चायना रोज, शतावरी अमरूद, गुड़हल, लेमन ग्रास, रामफल, काकतुंडी व कोक्सकॉम्ब जैसे मेडिसिन व फलों वाले पौधे लगा रखे हैं। पेड़ों के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
अगर कुंडली में है दरिद्रता का योग तो ऐसे पाएं इस …
दीपावली पर विधिवत होम सहित लक्ष्मी पूजन करें तथा महालक्ष्मी पर पीली कौड़ी, मोती शंख, गोमती चक्र, एकक्षी लघु श्रीफल, मुक्ता मणि, समुद्री झाग, समुद्री सीप, कमल गट्टे, काली हरिद्रा, जटामासी, बिल्व गिरि, स्त्री लौंग, सूखा आंवला, शतावरी, ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
इन 7 नुस्खों को अपनाने से सारी सर्दी रहेगा …
रोजाना सुबह एक चम्मच च्यवनप्राश जरूर खाना चाहिए। यह ठंड में वजन बढ़ाने के लिए सबसे अच्छी आयुर्वेदिक औषधि है। यह लगभग सभी के लिए हेल्दी रहता है। इससे न सिर्फ शारीरिक ऊर्जा बढ़ती है बल्कि मेटाबोलिज्म भी मजबूत रहता है। 4. ठंड में शतावरी कल्प ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
4
अगर आप पिता नही बन पा रहे हैं, तो अपनाये ये फॉर्मूले
शतावरी के चूर्ण का उपयोग : शतावरी को लेटिन भाषा में असपारगस-रेसेमेसस भी कहा जाता है। इसका पौधा उत्तर भारत में अधिक पाया जाता है। दरअसल इसकी जड़ को औषधि की तरह प्रयोग किया जाता है। शरीर में बल और वीर्य को बढ़ाने के लिए शतावरी की जड़ का ... «News Track, Nov 15»
5
यह किस्मत की पोटली खोल सकती है धन के द्वार
बहरवें स्थान पर आती है औषधि स्त्री लौंग अर्थात लक्ष्मीकांता यह बहुमूल्य औषधि अत्यंत विरली ही पाई जाती है। तेरहवें स्थान पर है सूखा आंवला। चौदहवें स्थान पर है सर्व औषधि लक्ष्मी नारायण के प्रिय चंद्रदेव की शतावरी। पन्द्रहवें स्थान पर है ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
6
नवदुर्गा इन नौ औषधियों में रहती हैं विराजमान
ल्ल नवम सिद्धिदात्री यानी शतावरी मां दुर्गा अपने नौवें स्वरूप में सिद्धिदात्री के नाम से जानी जाती है। ये सभी प्रकार की सिद्धियां देने वाली हैं। दुर्गा के इस स्वरूप को नारायणी या शतावरी कहते हैं। शतावरी बुद्धि बल के लिए उत्तम औषधि है ... «Dainik Navajyoti, Oct 15»
7
नवरात्र विशेष: अष्टमी और नवमी दोनों आज जानिए कैसे?
मां के सिद्धिरूप की पूजा. तो वहीं महानवमी..को मां के सिद्धिरूप की पूजा होती है। मां दुर्गे के इसी रूप को शतावरी और नारायणी भी कहते हैं। दुर्गा के सभी प्रकारों की सिद्धियों को देने वाली मां की पूजा का आरंभ निम्न श्लोक से करना चाहिए। «Oneindia Hindi, Oct 15»
8
इन औषधियों में विराजमान हैं नवदुर्गा, रोग दूर कर …
(9) सिद्धिदात्री (शतावरी) : दुर्गा का नौवां रूप सिद्धिदात्री है जिसे नारायणी शतावरी कहते हैं। यह बल, बुद्धि एवं विवेक के लिए उपयोगी है। यह भी पढ़े : Photo Icon श्रीकृष्ण को पति बनाने के लिए गोपियों ने की थी मां कात्यायनी की पूजा · यह भी पढ़े ... «Patrika, Oct 15»
9
शीघ्रपतन से निजात पाने और वीर्य बढ़ने के उपाय
शतावरी : शतावरी का चूर्ण 10 ग्राम से 20 ग्राम चीनी और दूध के साथ पेय बना कर सुबह-शाम सेवन करने से धातु (वीर्य) का पतलापन मिट जाता है। 8. सिरस : सिरस के बीजों का चूर्ण 1 से 2 ग्राम मिश्री मिले गाय के दूध के साथ सुबह-शाम खाने से लाभ मिलता है। «Sanjeevni Today, Sep 15»
10
बहरूपिये वैद्य और हकीम आयुर्वेद एवं यूनानी पद्धति …
... अर्जुन हरसिंगार, बेल, आंवला, सीता अशोक, अमलतास, गिलोय निर्गुण्डी, शतावरी आदि का रोपण तथा चिकित्सालयों में तुलसी, एलोवेरा, भ्रंगराज, कालमेघ, ज्वराकुंश, मीठी नीम, अश्वगंधा औषधीय पौधों को गमलों में लगाकर प्रदर्शित किया जा रहा है। «Instant khabar, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शतावरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/satavari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe