Înțelesul "महावरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA महावरी ÎN HINDI

महावरी  [mahavari]

CE ÎNSEAMNĂ महावरी ÎN HINDI?

Definiția महावरी în dicționarul Hindi

Mahavari Substantiv Poon [Hei Mahavar] Glonțul bunicului Chapatii care descriu picioarele femeilor. A- (a) Pauryan Mahavar daan stătea cu nouă câștiguri. Repetiție jani Mahavari Ani Meerati Jaay-Bihari (cuvântul 0). (B) A șasea impresie a lui Chhail Chavali este însoțită de Mahavari. Cunoașteți nin Să ne uităm la culoarea de mai jos. -RamSahai (cuvântul 0).

महावरी संज्ञा पुं० [हिं० महावर] महावर की बनी हुई गोली या टिकिया जिससे स्त्रियों के पैर चित्रित किए जाते हैं । उ०—(क) पार्यं महावर देन को नाइन बैठी आय । फिरि फिरि जानि महावरी एँड़ी मीड़ति जाय ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) छैल छवीली का छवा लहि महावरी संग । जानि परै नाइन लगै जवहिं निचोरन रंग ।—रामसहाय (शब्द०) ।

TRADUCEREA महावरी

Găsește traducerea महावरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile महावरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «महावरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Mhowri
• Traducător din Hindi - Engleză: Mhowri
• Hindi: महावरी
• Traducător din Hindi - Arabă: Mhowri
• Traducător din Hindi - Rusă: Mhowri
• Traducător din Hindi - Portugheză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Bengali: Mhowri
• Traducător din Hindi - Franceză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Germană: Mhowri
• Traducător din Hindi - Japoneză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Coreeană: Mhowri
• Traducător din Hindi - Javaneză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Tamilă: Mhowri
• Traducător din Hindi - Marathi: Mhowri
• Traducător din Hindi - Turcă: Mhowri
• Traducător din Hindi - Italiană: Mhowri
• Traducător din Hindi - Poloneză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Mhowri
• Traducător din Hindi - Română: Mhowri
• Traducător din Hindi - Greacă: Mhowri
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Mhowri
• Traducător din Hindi - Suedeză: Mhowri
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Mhowri

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «महावरी»

Descoperă întrebuințarea महावरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu महावरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

इससे ज्ञात होता हैं कि नहाने महावरी को मीड-मीड़कर महावर लगाती थी है महावरी का अर्थ "रत्नाकर! ने रूई की गोली किया है जिमहावर के गाहे रंग में रुई को भली भीति भिगों कर नाइने ...

Mohana Avasthī, 1978

Saṅkshipta Bihārī: saṭīka

अर्थ:-" नायिका के ) वैर में महावर लगाने के लिए नाइन आकर बैठी ( परंतु उस नारियों की महावरी सत्ता लाल और गोल ) तोरि-हो ( ही ) को महावरी समझ कर बार बल मलने लगी ( वत मल रही है ) [ लाल ऐही का ...

Rama Shankar Prasad, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1963

Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...

फिरि फिरि, जानि महावरी, एडी मीड़ति३ जाइ।।३ प ।। शब्दार्थ : महावरी ८ महावर के गाढे रंग में रुई को भलीभाँति भिगोकर नाइनें गोली-सी बना लेती है और पाँव में महावर लगाते समय वे इसे ही ...

Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002

Prabandha-prasun̄a: vyākaraṇa, rasa-chanda-alaṇkāra, ...

... जाय, वहाँ प्रतिमान अलंकार होता है : जेसे---पायें महावर देन को, नाइन वेठी आय । फिर-फिर जान महावरी, ऐडी मंडित जाय 1: यहाँ नाइन नायिका की लाल एडी को भ्रमवश महावरी समझ कर मीत रही है ।

Babu Rao Joshi, 1966

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

बस दोहे में बिहारी ने बताया है कि नाइन नायिका के पैरों में महावर लगाते हुए एडी की स्वाभाविक लालिमा और गोलाई के कारण उसे महावरी (महायर क्यों) समझकर बार-बार रगड़ती जाती है ।

Lallana Rāya, 1994

Bihārī satasaī kī ārthī saṃracanā

फिरि-फिरि, जानि महावरी एडी मीड़ति जाइ ।। ३ ५ ।। प्रस्तुत दोहे के अर्थ का केन्द्रक "फिरि-फिरि" है । इसमें "इ" प्रत्यय है जो कृदन्त के निर्माण में कार्यकारी है । इसकी एक संरचना में ...

Suṣamā Śarmā, 1988

Bihārī aura unakā sāhitya

फिरि फिरि जानि महावरी, एडी मी४ति जाब ।:२ बिहारी के इस दोहे का भाव २सिकेश जी ने इस प्रकार पल्लवित किया हैनायनि पायन जावक दैन को, प्रानधिया विग आई उतावरी : लाडिली के विग ...

Haravaṃśalāla Śarmā, ‎Harbanshlal Sharma, ‎Paramānanda Śāstrī, 1967

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

इस दोहे में बिहारी ने बताया है कि नाइन नायिका के पैरों में महावर लगाते हुए एडी की स्वाभाविक लालिमा और गोलाई के कारण उसे महावरी (महायर वरी) समझकर बार-बार रगड़ती जाती है ।

Lallan Rai, 1974

Charam Rog

... उगे को खूब, महिलसा की महावरी ममय पर न आना, कष्टदायक मशिकारी, चालन, मर रोग, नमम, औनापन आदि अनेक रोग चुप हो जाते है, पचनशवित ठीक हो जाती है, कप, शरीर का बे-पन और शरीर की पालतू यहीं ...

Hari Om Gupta, 2007

Raskapur

तुमने जीवन में दू", निराशा, उपेक्षा, असम्मान कमी न आए ।"-ल्लेशव का केठ भर आया । विहृल हो रमन की महावरी हथेलियों अपने हाथों में मर ली-यमि-र भी सावधान रहना । राजमहलों की पाल दीवारो ...

Anand Sharma, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «महावरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul महावरी în contextul următoarelor știri.

अभियुक्त को एक साल की कैद व दस हजार जुर्माना

पुलिस ने आरोपी विनोद पुत्र महावरी ¨सह निवासी ग्राम सिमाई थाना हासी सदर जिला हिसार हरियाणा को गिरफ्तार कर उसके पास से चुराया गया जेवरात बरामद किया था। मामले से संबंधित मुकदमे में अभियोजन पक्ष की ओर से छह गवाहों के बयान कराए गए। «दैनिक जागरण, Oct 15»

28 मार्च से 5 अप्रैल तक बंद रहेंगे बैंक, सैलरी भी हो …

2 अप्रैल-महावरी जयंती. 3 अप्रैल-गुड फ्राइडे. 4 अप्रैल- महीने का पहला शनिवार होने की वजह से बैंक आधा दिन खुलेगा. 5 अप्रैल-रविवार. किन परेशानियों का करना पड़ सकता है सामना. 1- लास्ट वीक का चेक क्लीयरेंस. वित्तीय वर्ष के आखिरी दिन कई सरकारी ... «ABP News, Mar 15»

जयपुर लाफ्टर फेस्टिवल के हास्य सितारें जयपुर में

दोपहर में 2.00 बजे राजीव निगम, सुरेन्द्र यादवेन्द्र, ऐकेशपार्थ, मधुआचार्य एवं केसरदेव मारवाड़ी भगवान महावरी कैसर हॉस्पिटल पहुँचे हॉस्पिटल के द्वारा रोटरी एवं लायन्स कल्ब के सदस्यों के लिए कैसर अवेयरनेस कार्यक्रम में भाग लिया जहाँ कैसर ... «Sanjeevni Today, Ian 15»