Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दुहाजू" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दुहाजू ÎN HINDI

दुहाजू  [duhaju] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दुहाजू ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुहाजू» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दुहाजू în dicționarul Hindi

Duplicat 1 v 0 [numărul doi] Moartea primei femei A doua căsătorie. A doua soție sa căsătorit prima femeie soț Pronunță. दुहाजू १ वि० पुं० [सं० द्विभार्य] जो पहली स्त्री के मर जाने पर दूसरा विवाह करे ।
दुहाजू २ वि० स्त्री० जो स्त्री पहले पति के मर जाने पर दूसरा विवाह करे ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुहाजू» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दुहाजू


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दुहाजू

दुहरना
दुहरा
दुहराना
दुहराहट
दुहाँमना
दुहा
दुहा
दुहागिन
दुहागिल
दुहागी
दुहाना
दुहा
दुहावना
दुहावनो
दुहिता
दुहितृपति
दुहिन
दुहुँधा
दुहुँन
दुहुवनि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दुहाजू

अंजू
जू
जू
आरजू
जू
उज्जू
जू
काजुभोजू
गरजू
जंगजू
जुस्तजू
जू
जूजू
नीजू
बिज्जू
बीजू
बेजू
ब्रह्मसृजू
भोजू
मर्जू

Sinonimele și antonimele दुहाजू în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दुहाजू» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दुहाजू

Găsește traducerea दुहाजू în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दुहाजू din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुहाजू» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Duhaju
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Duhaju
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Duhaju
510 milioane de vorbitori

Hindi

दुहाजू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Duhaju
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Duhaju
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Duhaju
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Duhaju
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Duhaju
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Duhaju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Duhaju
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Duhaju
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Duhaju
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Duhaju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Duhaju
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Duhaju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Duhaju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Duhaju
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Duhaju
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Duhaju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Duhaju
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Duhaju
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Duhaju
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Duhaju
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Duhaju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Duhaju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दुहाजू

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दुहाजू»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दुहाजू» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दुहाजू

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुहाजू»

Descoperă întrebuințarea दुहाजू în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुहाजू și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Amrit Aur Vish
उसकी अकड़ देखकर रमेश को हैंसी आ गई, बोला: "देखो साले को, गोबर का पुल है, मगर अकड़ क्या मार्क की है ?" लचर बोला : "दुहाजू है, दुहाजू ।" भीड़ में खड़े एक लमजी छोले : "बबू तो है हो पर लेत बहे ...
Amritlal Nagar, 2009
2
Premacanda ke upanyāsa-sāhitya meṃ sāṃskr̥tika cetanā
उसे यह समझना चाहिये था कि मुन्शी तोताराम (दुहाजू होने के कारण भी, बाल-रविवार होने के कारण भी) क्योंरी निर्मला के लिए सर्वथा अयोग्य था ; देखा जाय तो स्वयं कल्याणी (विधवा) का ...
Nityānanda Paṭela, 1980
3
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 4 - Page 34
है, अथ बोला : "दुहाजू है दुहाजू है है, भीड़ में खडे एक लालाजी बोले : "दुहाजू तो है ही पर बहोत बड़े खान्दान का है । इनके मुनीम तक मोटरों पर चढ़ते हैं बाबूजी । लोहे का ठयोपार है--इनके यहां ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
4
Raghuvīra Sahāya kā kavikarma - Page 61
"कविता में दिनी अगर दुहाजू की बीवी है तो यह दुहाजू कौन है ? '१. विरोधियों के द्वारा यह प्रश्न पूछा जाने लगा । इस पूँरे प्रसंग में यशपाल ने कवि का समर्थन किया । इसी वर्ष बद्रीविशाल ...
Sureśa Śarmā, 1981
5
Yaśapāla ke upanyāsoṃ meṃ nārī jīvana kī samasyāeṃ̆ - Page 88
दुहाजू से नहीं करेगा । यों तो कोई भी माँ-बाप अपनी लड़की का विवाह वृहत से करना नहीं चाहते लेकिन विवश होकर खासकर आर्थिक विवशता के मारे लड़की का विवाह दुहाजू से कर देते हैं ।
Yogeśa Sūrī, 1994
6
Premacanda mūlyāṅkana aura mūlyāṅkana - Page 139
उसका विवाह अपने पिता की अवस्था वाले दुहाजू पुरुष के साथ भी इसलिए होता है कि उसकी विधवा मां दहेज देने में असमर्थ है । 'गबन' में मध्यवर्ग की आर्थिक स्थिति और उसकी पे-लम वाली ...
Natthana Siṃha, 1982
7
Upanyāsakāra Premacanda aura unakā Godāna: eka nayā ...
दारोगा को सजा हो जाती है : इस परिस्थिति में सुमन का विवाह एक अधेड़ उमर के दुहाजू से ही होता हैं, कतके अच्छा वर पाने के लिए गनिराजली ( सुमन की माता ) के पास दहेज देने की सामल नहीं ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1965
8
Amr̥talāla nāgara aura unakā 'amr̥ta aura visha'.
उसकी अकड़ देखकर रमेश को हैंसी आ गयी 1 बोता, 'देखो साले को, गोबर का पुतला है, मगर अकड़ क्या माई की है ?' है, लाकर बोला, "दुहाजू है दुहाजू ! हैं, च भीड़ में खड़े एक लाला जो बोले-थल तो है ...
Kr̥shṇadeva Śarmā, 1970
9
Tūphāna ke diye
दुहाजू है तो कयता है ? राजपूत डोगरे एक छोड़ चार-चार शादियों कस्ते आए हैं । जब मरते हैं तो चार-चार विधवाएँ छोड़ जाते हैं : वह भी पतिव्रता धर्म निभाती" सारी उम भगवान की माया समझ कर ...
Jagadīśa Siṃha Voharā, 1965
10
Ādhunika Hindī sāhitya kā itihāsa
... कारण कन्या का विवाह एक अशेड़ दुहाजू से करना पड़ता है | यदि कुलमर्यादी पर ध्यान न दिया जाता तो संभव है अधेड़ दुहाजू से विवाह करने की नौबत न आती | किन्तु विघटन की जिम्मेदारियों ...
Baccana Siṃha, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुहाजू»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुहाजू în contextul următoarelor știri.
1
निर्मला : सामाजिक चिंतन की सहज कलात्मक उपज
चालीस बरस के दुहाजू वकील तोताराम से उसकी शादी करनी पड़ती है। तोताराम के पहली शादी से तीन पुत्र हैं। इस अन्याय पर आंसू बहाने वाला समाज में कोई नहीं है। प्रेमचंद लिखते हैं—'अब अच्छे घर की ज़रूरत न थी। अभागिनी को अच्छा घर-बार कहां मिलता। «Dainiktribune, Mar 15»
2
हिंदी दिवस के ढकोसले को बंद कीजिए
सुहागिन होने की खुशफहमी तले दुहाजू की नयी बीबी जैसी हमारी यह हिंदी सीलन और चीकट से घिरी है, दोयम दरजे का जीवन जीने को अभिशप्त है. हिंदी दिवस पसरते जाते हैं, हिंदी सिकुड़ती जाती है. आज इस देश में हिंदी भाषा अंगरेजी की दासी, अन्य ... «प्रभात खबर, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दुहाजू [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/duhaju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe