CE ÎNSEAMNĂ दुखित ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दुखित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția दुखित în dicționarul Hindi
Îndurerat da PU V-0 [No. 0 îndurerat] 0 „Pocăiți“. O fată grozavă Akas Kapi a terminat Nu trebuie să vezi o schimbare proastă .- Manas, 6. 72. दुखित पु वि० [सं० दुखित] दे०
'दुःखित' । उ०— गहि गिरि तरु
अकास कपि घावहिं । देखहि न दुखित फिरि आवहिं ।—
मानस, ६ । ७२ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दुखित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुखित»
Descoperă întrebuințarea
दुखित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
दुखित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
रिवहा अ-प्रद (पम १५, १०० ): पसया जी किसि-का] वेदना, पीडा (ठा ३, ४) : देखते दुह के दुष्ट : दुम न [दे] जवन, ली के कमर के पीछे का भाग चूतड़ (दे ५, य) है दुम अक [ हु-खाय-] १ दुखना, दर्द होना [ र सक दुखित ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
2
Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 53
वाया गया हा' अज अथ: से होश हवा हुआ है, पर इस पर अ० 'दुखित' या 'परेशान' अव का स्पष्ट प्रभाव है, क्योंकि जिसे कष्ट पहुँचाया जागा, वह दुखित या परेशान हो ही जाता है है यथा, "मुझे ज्यादा ...
Surendra Prasāda Sāha, 1981
3
Abhidharmadeśanā: Bauddhasiddhāntoṃ kā vivecana : Pāli ...
सर्व उपद्रवों से सुहाये जाना चाहिए और संसारकी से पार किये जाना चाहिए : मैं ही सभी सत्यों के दुखित को वहन करूंगा । इनके सुख के लिए मैंने सभी उपायों और लोक धातुओं में पड़ कर ...
4
Hindī śabdasāgara - Volume 5
गंधिका नाम की वास 1 दुन्दिनिका--वज्ञा औ० उ] लाल १चचम : रक्तापामार्ष : औरोरा--" को जि] दुधिया न-म की वास : दुखी [ दुन्धी२--वि० [ सं० दुखित ] दूधवाला ' जिसमें दूध हो : दु---" है" [ सं० ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
5
Hindī Khaṇḍanakhaṇḍakhādya
प्रयत्न द्वारा इष्ट वस्तुओं की प्राप्ति से मानसिक दुखों को निवृति देखी जाती है : शाख में गोत देवताओं की आराधना तथा यहीं की शक्ति से आधिदैविक दुखित की निवृति देखी जाती है ...
Śrīharṣa, Navikānta Jhā, 1970
6
Kāmatāprasāda Gurū śatī-smr̥ti-grantha
एक मिश्र वाक्य के माध्यम से इसे समझा जा सकता है--मिश्रवाक्य---महाराज दशरथ को अधिमान का शाप स्मरण हो आया जिसे उन्होंने स्वपुत्न आज्ञाकारी श्रवणकुमार की मृत्यु पर दुखित होकर ...
उ० फिरयों ललात बिनु नाम उदर लगि, दुखउ दुखित गोति हेरे । (वि० २२७) दुखद-दुखित की । दुखवबदु:ख देते हुए, कष्ट 1:, हुए है उ० सुतहिं दुख-वत बिधि न बत-ल काल घर जात है (वि० २१६) दुख-बहु-दुखित क्यों, ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
8
Tiruvalluvara kr̥ta Tirukkurala - Page 151
दु:ख से दुखित न होनेवाले उस दु:ख को ही दुखित कर देने । अवरोधित सभी मानों में ( गड़ को ) सील ले जानेवाले वृति के समान प्रयलशील व्यक्ति पर जाया कुश दून ही दुखित होता है । निरन्तर दु:ख ...
Tiruvaḷḷuvar, Su Śaṅkara Rājū Nāyuḍū, University of Madras. Hindī Vibhāga, 1976
9
Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā
"अतनु पति जानी", वह दुखी है-----' दुखित । तुलसी ने यह नहीं किया कि उसके दुख का विस्तृत वर्णन करते । उन्होंने उसकी अति दुखित अवस्था की तस्वीर हमारी आँखों के सामने खींच दी---रति अतित ...
Rup Hukku, Hariharnath Hukku, 1973
10
Tamila aura Hindī kā bhaktisāhitya: - Page 446
औसत हकीम पिय" करि दूरि कियो सब रोग ही सगुण भक्ति कवि सूरदास का कथन है कि हरि और गुरु एक ही है : गुरु के प्रसन्न होने पर हरि प्रसन्न होते हैं और गुरु के दुखित होने पर हरि दुखित होते हैं ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुखित»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
दुखित în contextul următoarelor știri.
येसु ऐसी दुनिया के लिए रोते हैं जो शांति को नहीं …
संत पापा ने दुखित हृदय से कहा कि हम आँसू की कृपा के लिए प्रार्थना करें, इस संसार के लिए जो शांति के रास्ते को नहीं पहचानता और युद्ध के लिए जीता है। संत पापा ने मन परिवर्तन हेतु प्रार्थना करने की सलाह दी। (Usha Tirkey). संत पापा · संत मार्था ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
भारत के काथलिकों ने पेरिस में आतंक के शिकार …
मुम्बई में आयोजित राष्ट्रीय यूखरिस्तीय कांग्रेस में कार्डिनल ऑस्वल्ड ग्रेशियस ने सम्मेलन से प्रार्थना की अपील की जिससे कि प्रभु घटना के शिकार लोगों की आत्मा को अनन्त शांति प्रदान करे तथा उनके परिवारों तथा दुखित प्रियजनों को इस ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
फिफाले बिहानै दिएको थियो थापालाई प्रतिबन्धको …
फिफाको इथिक्स कमिटिले उनलाई १० वर्षको प्रतिबन्ध लगाउँदै झण्डै २१ लाख रुपैयाँ जरिवाना गरेलगत्तै विज्ञप्ति निकालेर थापाले भनेका छन् 'म फिफाको निर्णयबाट दुखित छु, ममाथि अन्याय भएको छ ।' उनले विज्ञप्तिमा आफूलाई फिफाको इथिक्स ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
पेरिस बम धमाके के शिकार लोगों के प्रति संत पापा …
वे घटना के शिकार लोगों, उनके दुःखित प्रियजनों तथा फ्राँस की जनता के लिए प्रार्थना करते हैं कि करुणा के पिता सभी मृतकों को अनन्त शांति प्रदान करे तथा घायलों एवं दुखित प्रियजनों को आशा प्रदान करे। संत पापा सभी शोकित लोगों को अपना ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
फ्रान्समा खेलकुद गतिविधि स्थगित
फ्रान्सका मिडफिल्डर मौसा सिसोक्कोले घटनाले आफूहरूलाई पनि निकै दुखित तुल्याएको बताए । 'घटनाबारे वर्णन गर्न मसँग शब्द छैन,' सब्स्टिच्युडका रूपमा शनिबार जर्मनीविरुद्ध खेलेका सिसोक्कोले भने, 'सम्पूर्ण पीडित परिवारसँग दु:ख बाँड्न ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»
नाकाबन्दी तत्काल अन्त्य गर्न एनआरएनको अपील …
... तराईका लाखौं नेपालीको प्रतिनिधित्व गर्ने गैरआवासीय नेपाली संघ (एनआरएनए) दक्षिणी नेपालमा भइरहेको राजनीतिक बिरोध र प्रर्दशन तथा पछिल्लो केही महिनादेखि भारतको अघोषित नाकाबन्दीले उत्पन्न गम्भिर मानवीय संकटका कारण दुखित भएको ... «जनपुकार, Nov 15»
अर्जुन सिंह की बेटी वाणी सिंह का आरोप: कार्यक्रम …
नईदुनिया ने इस संबंध में जब अर्जुन सिंह की बेटी वीणा सिंह से बात की, तो वह दुखित दिखी। उन्होंने कहा कि न तो उन्हें और ना ही मां सरोज देवी को पापा के जन्मदिन पर आयोजित होने वाले किसी कार्यक्रम की जानकारी है। उन्हें इसका कोई बुलावा भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
रोनाल्डोबारे चलचित्र : गर्भमै तुहाउन खोजिएका …
चलचित्र लियोनल मेसीले लगातार चौथो बेलोन डि अर जितेपछि दुखित अवस्थामा रहेका रोनाल्डोको पिडालाई कोट्याउँदै सुरु हुन्छ । त्यसपछि रोनाल्डोले मैदानमा देखाएको उत्कृष्ट खेल र लगातार दुईपटक बेलो डि अर जित्दाका गतिविधि क्यामेरामा ... «रातोपाटी, Nov 15»
संत पापा ने आगजनी के शिकार लोगों के प्रति गहन …
उन्होंने कहा कि संत पापा दुखित परिवारों, सरकारी अधिकारियों तथा समस्त देश के प्रति अपना आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त करते हैं सभी आग में जलकर मरे सबी लोगों को ईश्वर की करुणा तले समर्पित करते हैं। ज्ञात हो कि शुक्रवार को बुखारेस्ट के ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
कहीं की घुल रही ईंट कहीं स्तरहीन निर्माण
मिडिल स्कूल मैनपुर के प्रधानपाठक शिवराम दास कुर्रे, मिडिल स्कूल खल्लारी के प्रधान पाठक दुखित राम ध्रुव अनुपस्थित मिले। तीनों पर निलंबन की कार्रवाई की गई। इसी तरह कुकरेल के शिक्षक मन्नूलाल सोन, संतोष राव जगताप की एक-एक वेतन वृद्धि रोकी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
