Înțelesul "दुखियारा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुखियारा ÎN HINDI

दुखियारा  [dukhiyara]

CE ÎNSEAMNĂ दुखियारा ÎN HINDI?

Definiția दुखियारा în dicționarul Hindi

Violența violentă în corupție [suferință violentă] [V. feminin zdrobitor] 1. Hapless. Cine este trist despre orice 2. Niciun corp Fii suferință. Pacientul

दुखियारा वि० [हिं० दुखिया] [वि० स्त्री० दुखियारी] १. दुखिया । जिसे किसी बात का दुःख हो । २. जिसे कोई शारीरिक पीड़ा हो । रोगी ।

TRADUCEREA दुखियारा

Găsește traducerea दुखियारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुखियारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुखियारा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Dukiara
• Traducător din Hindi - Engleză: Dukiara
• Hindi: दुखियारा
• Traducător din Hindi - Arabă: Dukiara
• Traducător din Hindi - Rusă: Dukiara
• Traducător din Hindi - Portugheză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Bengali: Dukiara
• Traducător din Hindi - Franceză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Germană: Dukiara
• Traducător din Hindi - Japoneză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Coreeană: Dukiara
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Tamilă: Dukiara
• Traducător din Hindi - Marathi: Dukiara
• Traducător din Hindi - Turcă: Dukiara
• Traducător din Hindi - Italiană: Dukiara
• Traducător din Hindi - Poloneză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Dukiara
• Traducător din Hindi - Română: Dukiara
• Traducător din Hindi - Greacă: Dukiara
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dukiara
• Traducător din Hindi - Suedeză: Dukiara
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dukiara

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुखियारा»

Descoperă întrebuințarea दुखियारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुखियारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 2

म्हैं जलती ही के म्हारे जैकी दुखियारी अर निरभागी इण दुनियाँ है में दूजी नी व्याहैला पण थारे दुख रा भास्वर सामी तौ म्हारी विपदा चूल रा कण जिती ई कोनी : दुनियाँ में वत्स लूँ ...

Vijayadānna Dethā

Kashi Ka Aasi: - Page 135

जस्थाप की परजा बहीं दुखियारी । इसे परजा कहीं बाहे जनता-बहीं दुखियारी और बहीं परेशान । काहे से तो तो हवा से, पानी से, मम से, ठई से । इन पर न किसी कायदे-यद का यश, न जोर जबर्दस्ती का ।

Kashinath Singh, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 946

... सिया सुकुमारी जाता दुखियारी, अगली, ०अजिपरीक्षा, ०अशो२रु पक्ष, रप, "जलव, मवादा हैव, "मारीच, ०निधित्ना, व्यास, ०लव, ममनीजि, "शिवधनुष, मसंपदा, (श्रीलंका, ०श्ययवर विवाह, ०क्यार्यमृय, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Lakaṛabagghā - Page 54

तीनों ने उसकी हत में हत मिलाई-कलयुग में गोभी अब ने दुखियारों को सुध रेती औ, सुराज दिलाया; उनके बाद विनोबा बाबा लंगोटी धरे गांव-गांव बेसहारों के लिए यते रति जगदेव काबू जैसे ही ...

Citrā Mudgala, 2006

Chak Piran Ka Jassa:

बेचारी दुखियारी है । एक तरह से वह हमारी मेहमान है । गांववालों में से हर एक का कर्तव्य है कि वह उसकी सहायता करे यता कम-से-कम उससे हमला जतलाये : क्या ख्याल है आपका ? अज 'ख्याल तो बुरा ...

Balwant Singh, 1997

Lakhanaū kī bhāṇḍa paramparā - Page 87

(गाती है) है-दुखियारी जरत जियारी राथर में छूट गई सखियाँ नगर नहीं भावे तेरी गति है न्यारी भेद भरम से भारी राजकुमारी भई है दुखियारों डामर सरदारों ऐदृधियारी जरत जियादा (डाकू हाथ ...

Rauśana Taqī, 1993

Cehare mere-tumhāre: - Page 112

अहाते जी हर दुखियारे को एक बीज देते ओर कते, "इसे अपने अगिन में दो वे । इसमें सुन्दर पुन खिलेंगे । फूलों की सुगंध में रोग, देष, चिता, शोक और मानवी मन के विकारों को मारने की शक्ति ...

Rāmadeva Dhurandhara, 1998

Cān̐danī kā jahara

म म है ब ' खाम दुखियारी कलमों का गीत अब ईमान नहीं जानेगा अब आदर्श नहीं जन्मंगे अब कलाकार नहीं जाब ऐसे, जिनमें जाब का स्थाष्टिमान हो ' ऊहापोह के चौराहे पर खडे-खडे हम दुखियारी ...

Narmadāprasāda Tripāṭhī, 1963

Aṅga latā: aṅgikā-kavitā saṅgraha

है की ( च ; दुखित" मया कि श्री सदानन्द मिश्र सुने सुने, सुने मोर सुगना कहानी, उ दुखियारी मैया के बेरथ जिन्दगानी 1: दुखियारी होया के लाल करे हम-हल पेट करे पाक-पाक, छाती करे धक-धक, ...

Naresh Pandey, 1971

Pāvaneṃ: Bundelakhaṇḍī kahānī saṅgraha - Page 50

(सोहे दुखियारों पे भारी तास आ रासो । भीलेनाथजी ने हर परिवार के मुखिया को अलग-अलग तेल के उनको सबक उग्र पुनान सुनो । जिर वहन लगे जाली तुम्हारी अत तो बहुत अब या है । अब उनने उ-एल से ...

Sudhīra Phaṛanavīsa, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुखियारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुखियारा în contextul următoarelor știri.

दुनिया भले ही चांद-मंगल तक पहुंच जाए और विज्ञान …

बावजूद इसके आम इंसान अकेला और दुखियारा क्यों नजर आता है..? बल्कि समाज में ऐसे कई चेहरे मिल जाएंगे जिन्होंने अनाचार, दुराचार और भ्रष्टाचार के बलबुते पर धन सम्पदा, ऐश्वर्य और प्रतिष्ठा अर्जित कर ली और भरपूर मेहनत, मजदूरी करने वाले को दो ... «Bhadas4Media, Oct 15»

फिल्म रिव्यूः कुछ सुस्त कहानी हैं शादी के साइड …

चलन शादी को कोसने का. ये काम शादीशुदा लोग ही बहुतायत में करते पाए जाते हैं. एक और गया. शादी करके फंस गया. अब जिंदगी भर गुलामी करेगा. बीवी के सामने भीगी बिल्ली बनके रहेगा. दुखियारा पति…वगैरह वगैरह. ये इस विमर्श का पुरुष पक्ष है. तमाम फन्ने ... «aankhodekhi, Mar 14»

फिल्‍म रिव्‍यू: शादी के साइड इफेक्ट्स

चलन शादी को कोसने का. ये काम शादीशुदा लोग ही बहुतायत में करते पाए जाते हैं. एक और गया. शादी करके फंस गया. अब जिंदगी भर गुलामी करेगा. बीवी के सामने भीगी बिल्ली बनके रहेगा. दुखियारा पति...वगैरह वगैरह. ये इस विमर्श का पुरुष पक्ष है. तमाम फन्ने ... «आज तक, Feb 14»