Înțelesul "गलियारा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गलियारा ÎN HINDI

गलियारा  [galiyara]

CE ÎNSEAMNĂ गलियारा ÎN HINDI?

Definiția गलियारा în dicționarul Hindi

Terminologia coridorului [0] [0] [0] [Femeie 0 alpa 0] Gliari] Drum mic sau strâmt

गलियारा संज्ञा पुं० [हिं० गली + आरा (प्रत्य०)] [स्त्री० अल्पा० गलियारी] पतली या तंग छोटी गली ।

TRADUCEREA गलियारा

Găsește traducerea गलियारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गलियारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गलियारा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 走廊
• Traducător din Hindi - Spaniolă: corredor
• Traducător din Hindi - Engleză: Corridor
• Hindi: गलियारा
• Traducător din Hindi - Arabă: ممر
• Traducător din Hindi - Rusă: коридор
• Traducător din Hindi - Portugheză: corredor
• Traducător din Hindi - Bengali: বারান্দা
• Traducător din Hindi - Franceză: couloir
• Traducător din Hindi - Malaeză: koridor
• Traducător din Hindi - Germană: Korridor
• Traducător din Hindi - Japoneză: 廊下
• Traducător din Hindi - Coreeană: 복도
• Traducător din Hindi - Javaneză: dalan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hành lang
• Traducător din Hindi - Tamilă: நடைபாதை
• Traducător din Hindi - Marathi: कॉरीडॉर
• Traducător din Hindi - Turcă: koridor
• Traducător din Hindi - Italiană: corridoio
• Traducător din Hindi - Poloneză: korytarz
• Traducător din Hindi - Ucraineană: коридор
• Traducător din Hindi - Română: coridor
• Traducător din Hindi - Greacă: διάδρομος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: korridor
• Traducător din Hindi - Suedeză: Corridor
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Corridor

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गलियारा»

Descoperă întrebuințarea गलियारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गलियारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

भम के वर्गीकरण में अन्य भ्रमों जैसे चाँद अम ( 1910211 1111151: ) तथा गलियारा थम ( ८०आं८1१: 1111181: ) का नाम भी उल्लेखनीय है। चाँद भ्रम में जब चाँद क्षेतिज पर होता है तो उसका जाकर जब वह ...

Arun Kumar Singh, 2009

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

थम के वर्गीकरण में अन्य भ्रमों जैसे: अम ( 1910011 11181011 ) तथा गलियारा मम ( ०आ1८1०ऱ 11181011 ) का नाम भी उल्लेखनीय है। चाँद अम में जब चाँद क्षेतिज पर होता है तो उसका आकार जब वह सिर के ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Bishrampur Ka Sant - Page 23

तक वे अपनी सहज क्या के साथ अपने गांव गलियों की धून में बै-सर, चुके थे । गलियारा सड़क की सतह से नीचे था । अ, अशक्त और कुश-कास की प्राहियों और संख्या से धिरा हुआ । सड़क राजा साहब की ...

Shrilal Shukla, 2008

Lalita nibandha āu loka-sāhitya - Page 15

खुदा न खाते अइसने गत्-होरा दूर" के भेट यदि पीसा बस" के ने गोर तो उ; अपन गली से औख्या लत न परते देत । पेज जूता गोरा अपन आम अटकी, मालिक के औतीतर तुकायल चलत कर गलियारा लुत्तन के जमात ...

Rāma Prasāda Siṃha, 1998

Pratinidhi Kahaniyan : Govind Mishra - Page 61

तीनों तरफ इमारत का एक जैसा ही बोए बीचों-बीच निकाला गया जीना, जीने के बगल में हर तल के लिए (नाम-हिल संडास, हर मंजिल पर इधर से उ धर जाता हुआ लकडी का गलियारा, गलियारे में खुलते ...

Govind Mishra, 2006

Chak Piran Ka Jassa:

"वहीं पर तुम्हें एक बहुत चौड़ा गलियारा भीतर जाता दिखाई देगा : उस दरवाजे के पत्नी ओर बड़-दरवाजा है । वह उन्हीं का अहाता है । उसके पिछवाई वह मकान है जहाँ चक पीरों का जासू रहता है ।

Balwant Singh, 1997

Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 306

तली का यह गलियारा ता/तारे के इतने निकट था कि तपिश असल हो उठती थी । इसके बनावा, यह सुरंग लुप्त पुरानी सुरंगों यानी कि मारता-मारी के एक परित्यक्त गलियारे के साथ-साथ चलती बी, जाएं ...

Emila Zola, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 29

उपशमनिम 1111: अ:. बीबी, गली, गलियारा; यहीं 31.1 बीधीधुक्त, बीबीवतृ; 112.1: संकीर्ण मार्ग, वीथिका, गलियारा 1:1107, आ गौ. कांच की बडी गोली 1:11.005-20 (17) दूर हो ! भाग जाओ ! धत ! है१11यधिय अ" ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Shabdon ka khaakrob - Page 36

स्थाने एक तब पाला गलियारा चरा गया था जिम यर हो रंग वा वललीन बिया था । कोनों ओर छोटे-छोटे कभी थे और बल ओर एक खुला स्वागत कक्ष था । दीदार के आरे लारों ओर सिय: लगी थी । रिशेपान यर ...

Raju Sharma, 1998

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 841

... निवृत बीतकाम के (., उदासी बीतकामता = वैराग्य बीस द भयडीन बीतमत्सर = ईत्र्या१त वीतराग के लरिका., गोल यरागी के (देव, उदासी बीत्तशंयन् के भजन बीनियन् उटा शोयदान बीधि के गलियारा, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गलियारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गलियारा în contextul următoarelor știri.

पाकिस्तान-चीन के बढ़ते संबंध किसी देश के खिलाफ …

रिपोर्ट के मुताबिक, भारत ने चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा का विरोध किया है। अजीज ने अफसोस जताया कि 'कुछ देश' सीपीईसी के लागू होने की राह में अड़ंगा लगाने की कोशिश कर रहे हैं। उन्होंने कहा, “भारत द्वारा सीपीईसी का पुरजोर विरोध और ... «Current Crime, Nov 15»

भारत के विरोध के बाद भी पाक ने ग्वादार में चीन को …

कल दोनों देशों ने अपनी महत्वाकांक्षी आर्थिक गलियारा परियोजना की शुरुआत कर दी है। इन की यह परियोजना करीब 46 अरब डॉलर की है। दोनों देशों के बीच इस जमीन के मामले में कल गुरुवार को हस्‍ताक्षर आदि हो गए है। जिसमें पाकिस्तान ने ग्वादर ... «Inext Live, Nov 15»

लुधियाना पुलिस कमिश्नर की रिश्तेदार से लूट

जागरण संवाददाता, अमृतसर : थाना गलियारा में तैनात पुलिस अधिकारियों को विभाग के अधिकारियों की परवाह भी नहीं है। रविवार को पठानकोट से आई महिला को गलियारा में बाइकर गैंग ने लूट लिया। पीड़िता पंजाब पुलिस के आईजी रैक के अधिकारी व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुंशी की बजाए एएसआई पर गिरी गाज, लाइनहाजिर

जागरण संवाददाता, अमृतसर : विवादों में घिरे थाना गलियारा पुलिस का एक और मामला सामने आया है। श्री हरिमंदिर साहिब में माथा टेकने आए कानपुर के श्रद्धालुओं का सामान चोरी हो गया। चोरों की पहचान भी कर ली गई। इसके बावजूद थाने में तैनात ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मिला है बाईपास मार्ग का दर्जा पर है गांव का …

मिला है बाईपास मार्ग का दर्जा पर है गांव का गलियारा. Publish Date:Sat, 31 Oct 2015 12:16 AM (IST) | Updated Date:Sat, 31 Oct 2015 12:16 AM (IST). मिला है बाईपास मार्ग का दर्जा पर है गांव का गलियारा. बछरावां रायबरेली: कस्बे का पानी टंकी मार्ग अति जर्जर हो गया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'अंबरसरिया' की शूटिंग से गलियारा के दृश्य हटाने …

जागरण संवाददाता, अमृतसर : श्री हरिमंदिर साहिब के गलियारा में फिल्म 'अंबरसरिया' की शूटिंग किए जाने पर एसजीपीसी के अध्यक्ष जत्थेदार अवतार सिंह मक्कड़ ने सख्त कार्रवाई की है। एसजीपीसी ने गलियारा में किसी भी फिल्म की शूटिंग करने पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रेशम मार्ग परियोजना में भारत खास साझेदार : चीन

चीन के इस कदम में चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा भी शामिल है जो पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर से होकर गुजरेगा। ... मार्ग में बांग्लादेश, चीन, भारत, म्यामार (बीसीआईएम) आर्थिक गलियारा तथा चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा शामिल है। «Webdunia Hindi, Oct 15»

चोरों को लुटने वाला 'मोर' गिरफ्तार, 14 मोबाइल बरामद

जागरण संवाददाता, अमृतसर : श्री हरिमंदिर साहिब में श्रद्धालुओं के मोबाइल चोरी करने वाला चोरों को लुटने वाले बलजीत सिंह उर्फ 'मोर' को थाना गलियारा पुलिस ने काबू किया है। उससे विभिन्न कंपनियों के 14 मोबाइल फोन बरामद हुए हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

माल ढुलाई गलियारे का काम जारी : रेलमंत्री

नई दिल्ली| रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने कहा है कि रेलवे की महत्वाकांक्षी समर्पित माल ढुलाई गलियारा (डीएफसी) परियोजना को मूर्त रूप देने का काम प्रगति पर है। प्रभु ने सोमवार रात ट्वीट किया, “82 हजार करोड़ रुपये की लागत वाली समर्पित माल ढुलाई ... «Current Crime, Oct 15»

बागियों की बगावत से गूंजा राजनीतिक गलियारा

समस्तीपुर। राजनीतिक गलियारा बागियों की बगावत से गूंज उठा है। टिकट बंटवारे के साथ ही हर दल में दरार दिखने लगी है। पार्टी के समर्पित कार्यकर्ता टिकट नहीं मिलने के बाद क्षेत्र में जाकर जंग का ऐलान कर चुके हैं। आरोप है कि हर दल में टपकू व ... «दैनिक जागरण, Sep 15»