Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दुलरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दुलरी ÎN HINDI

दुलरी  [dulari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दुलरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुलरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दुलरी în dicționarul Hindi

Duler Substantiv Feminin 0 [HIM 0] „Duldi. U-Phulan Ki Dulari, Hummel Haroon, Phoolan Ka, Phoolan Ki Champalal, Phulan Ghajra Ri-nand gandh, p.380 दुलरी संज्ञा स्त्री० [हिं० दु + लर] दे० 'दुलड़ी' । उ०—फूलन की दुलरी, हुमेल हार फूलन के, फूलन की चंपमाल, फुलन गजरा री ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३८० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुलरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दुलरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दुलरी

दुलखना
दुलखी
दुलड़ा
दुलड़ी
दुलत्ती
दुलदुल
दुलना
दुल
दुलर
दुलराना
दुलरुवा
दुल
दुलहन
दुलहा
दुलहिन
दुलहिनि
दुलहिया
दुलही
दुलहेटा
दुलाई

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दुलरी

माहिषवल्लरी
लरी
लरी
लालरी
वल्लरी
विषवल्लरी
वेल्लरी
सहेलरी
सितवल्लरी
सुवल्लरी
सोमवल्लरी
हेमछरी
हेराफेरी
हेरी
होत्री
होरी
होवनिहारी
होशियारी
ह्री
ह्रीधारी

Sinonimele și antonimele दुलरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दुलरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दुलरी

Găsește traducerea दुलरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दुलरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुलरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dulri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dulri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dulri
510 milioane de vorbitori

Hindi

दुलरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dulri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dulri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dulri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dulri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dulri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dulri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dulri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dulri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dulri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dulri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dulri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dulri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dulri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dulri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dulri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dulri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dulri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dulri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dulri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dulri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dulri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dulri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दुलरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दुलरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दुलरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दुलरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुलरी»

Descoperă întrebuințarea दुलरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुलरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī sāhitya kī kucha bhūlī bisarī rāheṃ
बंसी तुम्हारी उम्हाई लई जिनकी तुम छीन लई दुलरी है। चन्द्र उदय दुलरी जु गई, मुरली गई जब याम उये हैं। बसी तुम्हारी उन्हाईं लई जिनकी तुम छीन लई दुलरी है । । १ ५ । लै गौर्मा आगे चले है हेरि ...
Śivagopāla Miśra, 2006
2
Hariyal Ki Lakdi: - Page 19
थी भी यह दुलरी ठी, जो (हे यर की दुलरों थी, बाद में तो छोले पकी भी हो गई थी । बीस मारिनो के भीतर ही वरना दे देना, सहज तीन-चार महीने तक ही दूब न गिराना, दृप में ज्यादा ' का होना, क्रिसी ...
Ramnath Shivendra, 2006
3
Brajabhasha Sura-kosa
दो-ज-जदुर ] दो लड़ की माला : जा-त् क ) दुलरी की नयन रतनारे मय, मन (केते हर-तौ-वारे । ( ख ) वृ/ते मंडल मकराकृ" कुंडल की कनक दुलरी-३०२६ । विर-दरे लड़ की 1 उ-य-अ-मभूषन जननि उतारते । दुलरी बीव माल ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
4
Bundelī loka sāhitya
थे राधा माता यशोदा से कृष्ण की शिकायत 'दुलरी' चुराने की करती है । तो यशोदा व्यंग्यात्मक चुटकी लेती हुई राधा को बदला चुकाने का सुगम साधन सुनाती हैं :अरे मेरी बन्धी कसर चीर, ...
Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976
5
Sūrasāgara meṃ lokatattva
२ १ १ ६ (गी और हार इक नीसरि । २१५८ थे कंठसिरी दुलरी तिलरी तर । २०९३ ( कंठसिरी दुलरी तिलरी उर । २०९३ ६ (क) हृदय चौकी चमक बैठी : १६६१ (ख) चौकी हैम वंदमनि लागी रतन जराई ललाई । १६७३ ७- दुलरी अब तिलरी ...
Māndhātā Rāya, 1995
6
Kr̥ṣṇa-kāvya meṁ saundarya-bodha evaṃ rasānubhūti, eka ...
... आदि चिबुक के नम्- माला की मोतियों छविमयंरे हैं ।१० कंठ में कंठणी के अतिरिक्त दुलरी भी है ।११ दुलरी हैं, नहीं, तिलरी औरअमरत्मरी की भल- प्रकार ढाली हुई है ।१२ चंपाकली कैस अपनी अलग ...
Mīrā Śrīvāstava, 1976
7
Dāmula aura anya kahāniyāṃ - Page 147
'दुगो-रे दुलरी ।' खुदर्युदेया चिडिया एक बार फिर महिम स्वर में पुकारती है । साती पर पते पकाया का हाथ एक शोर लती है प्यारी । धीरे से उठती है । देअखाज कानों से दरवाजे तक जाती है । जीव का ...
Śaivāla, 1999
8
Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - Volume 1
... ऊपर आ गया है । अलंकार-य-उत्प्रेक्षा : पद्धटिका-, शुभ मोतिन को दुलरी सुदेश : जनु वंदन के आधर सुदेश है गजगोतिन की माला-ल । मन मानहु संतनके रसाल ।१५६३: शब्दार्थ-शुभ-दोषरहित : दुलरी-चदो ...
Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962
9
Bhikhārī Ṭhākura granthāvalī: loka kalākāra Bhikhārī ... - Volume 2
... हो ननद दुसरी है अबहीं नमन बाकी नइखे सल, हो ननद दुलरी है मन में धइले रहा धीर, हो ननद दुलरी 1 एक दिन भेसइझ तोहे बइ झकखोरिहें, हो ननद दुसरी है कहत भिखारी तोहरा भइया से कहब, हो ननद दुसरी ।
Bhikhārī Ṭhākura, ‎Śilānātha Ṭhākura, ‎Gauriśaṅkara Ṭhākura
10
Ashṭachāpa ke kaviyoṃ kī saundaryānubhūti
दुलरी कंठ बिराजति सीपज और बनी मनि-माल 1) रूप सरोवर साजे आवत सुख पावति ब्रजबाल । साले चाल बाँके हैं आपुन बाँके नैन बिसाल ।। 'छीतस्वामी' गिरधर ब्रज आवत गज., चाल मरम 1) त ऐसा रूपांकन ...
Viśvanātha Prasāda, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुलरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुलरी în contextul următoarelor știri.
1
जागरण में रातभर झूमे श्रद्धालु
जागरण में गणेश वंदना, शिरडी के साई बाबा, मांगी न वरदान, तूने मुझे बुलाया शेरावालिए, कृपा करो मन भावे, मैया की चुनरिया गोटेदार, राधा की महिमा निराली, दुलरी दुलरी बड़ी दुलरी, चमकेला चंद्र बदनिया आदि की बोल पर दर्शक रात भर झूमे। वहीं महुआ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
गूगल ने प्ले स्टोर से एमेजॉन को हटाया
एमेजॉन के एप में हिडेन एप स्टोर के जरिए यबजर दुलरी एप और गेम भी डाउनलोड कर सकता है जो कि गूगल प्ले स्टोर खुद ही करता है. जो रेवेन्यू के मामले में गूगल प्ले स्टोर को कड़ा टक्कर दे सकता है. एमेजॉन ने एक रीलीज जारी कर इस पूरी प्रक्रिया पर कहा, ... «ABP News, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दुलरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dulari-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe