Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दूरतः" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दूरतः ÎN HINDI

दूरतः  [duratah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दूरतः ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दूरतः» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दूरतः în dicționarul Hindi

Departe De departe [la 0] दूरतः क्रि० वि० [सं० दूरतस्] दूर से ही [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दूरतः» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दूरतः


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दूरतः

दूर
दूरंदेश
दूरंदेशी
दूरअंदेशी
दूर
दूरगामी
दूरग्रहण
दूरत
दूरत्व
दूरदर्शक
दूरदर्शकयंत्र
दूरदर्शन
दूरदर्शिता
दूरदर्शी
दूरदृक्
दूरदृष्टि
दूरनिरीक्षण
दूरपात
दूरबा
दूरबान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दूरतः

अंतः
अंततः
अकामतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
अर्थतः
आदितः
तः
इतस्ततः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः
तत्वतः
तथ्यतः
धर्मतः

Sinonimele și antonimele दूरतः în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दूरतः» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दूरतः

Găsește traducerea दूरतः în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दूरतः din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दूरतः» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Durta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

durta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Durta
510 milioane de vorbitori

Hindi

दूरतः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Durta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Durta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Durta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Durta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Durta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jauh jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Durta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Durta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Durta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Durta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Durta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Durta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Durta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Durta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

durta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Durta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Durta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Durta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Durta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Durta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Durta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Durta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दूरतः

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दूरतः»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दूरतः» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दूरतः

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दूरतः»

Descoperă întrebuințarea दूरतः în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दूरतः și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The Uttara Naishadha charita - Volume 2
दूरतः स्तुतिरवाविषयरते रूपमलदभिधातुव निन्दा । तत् चमख यदई प्रलपामोयुतिपूर्वमयमेतदवेचतु॥५३॥ घानमछत ॥ अन्येTSपि राजा दि: एकाँ प्रियामधाभोगे स्यापयात्रा लिड्डूनादिना ...
Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855
2
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 1
सुखानित्यादि। गुखा मैन्यकदेशान् आशपुरुषाधिछि नाम. खानापचरणयुद्धार्थ छतभेरीपटइशंखादिबदनान धवखानयुद्ध येा: प्रवीणात्रिभयान् श्रव्यभिचारिण: सेनाप तिवखाधचान् दूरतः ...
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
७४) ३-दूरस्योsपि समीपस्थो यो घस्प इदये स्थितः। इदयादपि निष्कान्तः समीपस्योशपि दूरतः ॥ ( ११५। ७६) ४-जगत्पतिईि माचिाचा विष्णुबांमनतां पत:। कोन्योsधिकतमस्तान्य योsयौं याiिी न ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
नॉट कटकमविटु सेीsश्वारूढान् व्यसर्जयत् । मागौनखचीस चारैस्तुषारैर्विवरेझितान् । श्राशिष्टवसुधा मेघा : कलै प्रारेभिरे ततः । नामायलन्धा चैन्यख मेोघमैयेषु दूरतः । निवृत्तषु ...
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
5
Sahitya Derpana: A Treatise on Rhetorical Composition
खिता दृष्टिपथे शाश्वत् प्रिये पश्यति दूरतः। आभाषाते परिजनं संमुखे खारविक्रियं। यत्किचिदपि संवोच्च कुरुते चसितंमुधा । कर्णकण्डूयनं तदत् कवरीमेचा संयमैा ॥। जन्आते ...
Viśvanātha Kavirāja, 1828
6
Chaturvarga Chintāmani: pt. 1. Pariśeshakhanḍa
अंच केचिदाड: पर्वाचामावाखेति ॥ थदाह कयास: ॥ अमावास्या नवमयीय समयाँ च विशेषत: ॥ धाचौफलानि वलेन दूरतः परिवर्जयेत्।॥ "धाबी" आमखकौी ॥ वीर्यहार्नि प्रजाहार्नि यशोहानिं. तवेव च ॥
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1895
7
Pañchatantra ... - Page i
में एतस्मात्कारणाद्धिचर्त सवैसाधनमुच्यते I c॥ अथॉथों जीवलोकोऽयं स्मशानमपि सेवते । त्यक्त्वा जनयितारें स्वं नि:स्वं गच्छति दूरतः॥ ९.॥ गतवयसामपि पुसां येषामथौं भवन्ति ते ...
Franz Kielhorn, 1896
8
Śrībhadrabāhusaṃhitā
वायुं वर्षति दूरतः॥ त्रिरात्रसप्ारात्रा च ॥ सद्यः पाकं समादिशेत ॥ २५ ॥ उव्काव ** | त्साधनं सर्व । संध्यायामपि निर्दिशेत्॥ छप्रतःपरं प्रवदयामि । मेघानां तन्निबोधत ॥ २६।॥ इनद्रबहु.
Bhadrabāhu, 1916
9
Śrīveṅkaṭeśvara śatābdi pañcāṅgam
वसन शालि सुगंध रसं बहु द्रविण तैल घृतं नृप सौख्यदम् । दुर्गेशश्शुक्रस्तत्फलम्-नगर देश विशेष पतिर्यदा भृगु सुतो बहु सौख्य करो मतः। विनय वाणिज गेह सम: सुखो नग वने निकटेपिच दूरतः
Īśvaradatta Śarmā, 1962
10
The Upamitibhavaprapanchā Kathā of Siddharshi
करोति सुखितं मान्यं लोकसुद्दामलौलया ॥ इयं च चेष्टते तात परिवारसमेयुषी । न तेन सार्ध मेतखा: सहावखानमौच्छुचते । एतन्त्रासादसौ वत्स दूरतः प्रपलायते तदुद्दलनचातुर्थमाबिधाणा ...
Siddharṣigaṇi, ‎Peter Peterson, ‎Hermann Jacobi, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दूरतः [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/duratah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe