Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दुर्घटना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दुर्घटना ÎN HINDI

दुर्घटना  [durghatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दुर्घटना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुर्घटना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Accidentul

दुर्घटना

În limbajul colocvial, incidentul neașteptat este considerat un accident în care există o pierdere a ambelor fonduri publice .... सामान्य बोलचाल की भाषा में उस अप्रत्याशित घटना को दुर्घटना माना जाता है जिसमें जन-धन दोनों की क्षति होती है।...

Definiția दुर्घटना în dicționarul Hindi

Accidental substantiv femeie [0] 1. Un eveniment ominos. Asemenea afaceri Ajunge la pierderea sau mizeria. Un astfel de lucru ar fi o muncă grea, Suferința sau doliul Combinație neplăcută În apropiere De exemplu, -badi Podul a fost spart, acest dezastru a fost foarte afectat. 2. Tragedia În caz de dezastru. Obiecție. दुर्घटना संज्ञा स्त्री० [पुं०] १. अशुभ घटना । ऐसा व्यापार जिससे हानि या दुःख पहुँचे । ऐसी बात जिसके होने से बहुत कष्ट, पीड़ा या शोक हो । बुरा संयोग । वारहात । जैसे,—नदी का पुल टूट गया, इस दुर्घटना से बहुत हानि पहुँची । २. विपद । आफत । आपत्ति ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «दुर्घटना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दुर्घटना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दुर्घटना

दुर्गाह्य
दुर्गाह्व
दुर्गुण
दुर्गेश
दुर्गोत्सव
दुर्ग्रह
दुर्ग्रहा
दुर्ग्राह्य
दुर्ग्रेह
दुर्घट
दुर्घुरुट
दुर्घोष
दुर्जन
दुर्जनता
दुर्जय
दुर्जयता
दुर्जयव्यूह
दुर्जर
दुर्जरा
दुर्जात

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दुर्घटना

अँगोटना
अँटना
अंवटना
अखुटना
अगोटना
टना
अलुटना
अवटना
अहुटना
आँटना
टना
आबटना
आवटना
उकटना
उखटना
उगटना
उचटना
उचाटना
उच्छटना
उछटना

Sinonimele și antonimele दुर्घटना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दुर्घटना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दुर्घटना

Găsește traducerea दुर्घटना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दुर्घटना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुर्घटना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

事故
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

accidente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Accident
510 milioane de vorbitori

Hindi

दुर्घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

حادث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

авария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

acidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দুর্ঘটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

accident
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kemalangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Unfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

事故
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kacilakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tai nạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விபத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अपघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

incidente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wypadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

аварія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

accident
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ατύχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ongeluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

olycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ulykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दुर्घटना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दुर्घटना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दुर्घटना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दुर्घटना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुर्घटना»

Descoperă întrebuințarea दुर्घटना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुर्घटना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
यहिष्टि७, 1964 ) ने उम तथा अनुभव के साथ दुर्घटना के संदर्भ में न्यूब्रोल्ड के विचारों का समर्थन करते हुए अपने अध्ययनों के ८ आलोक में कहा कि उम के अनुसार भत्ता देने पर बढ़ती हुई उम के ...
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008
2
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
३ चोट, दुर्घटना, संसर्ग, महामारी, भय, शाप एवं अभिचार जैसे प्रत्यक्ष कारणों से उत्पादन रोग दृषिटनिमित्तजन्य रोग कहलाते हैं है इस प्रकार के रोगों की सबसे बडी विशेषता यह है कि ये ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
3
Journal of the Institution of Engineers (India) - Volume 52 - Page 137
दुर्घटना दर कम करने के लिए यह आवश्यक है कि उनका संचित अध्ययन किया जाए, उनके कारण खोजे जाएं, और ऐसी परिस्थितियां न उत्पन्न होने दी जाएं कि वैसी हो दुर्घटनाएं फिर हों । इस प्रकार ...
Institution of Engineers (India), 1971
4
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 13-18
४ ४ ४ ४ ग्रेटर बलि: मेंवाहना द्वारा हुई दुर्घटनाओं की संख्या तथा न्यायालय में विचाराधीन प्रकरण अधि. श्री रामचन्द्र सर्वटे : क्या मुख्य मंवी महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
5
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
दुर्घटना. स्पष्ट आभास हो रहा था िक नानी में अपने गाँवघर के िलए पहले रागात्मक उद्वेग नहीं है। वैसे भी नानी के गाँव का घर िसर्फ कहने भर को है। उसका अब वहाँ कोई नहीं रहता। घर की देखरेख ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
6
रेप तथा अन्य कहानियाँ:
वह अब अपने खुद के बारे में कुछ भी नहीं जानती थी। पारिजात का मन पूर्णतः पूर्णतया अस्थिर था। एक बार बेटे की साइकिल से दुर्घटना हो गई। इस दुर्घटना में उसके घुटनों पर गहरा घाव हो गया
Dinesh Mali, 2013
7
कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - Page 230
शनि / INSS बीमारी से एक संबंधित काम के लक्षणा वर्णान का एक महत्वपूर्ण परिणाम बीमित श्रमिकों दुर्घटना बीमारी की समाप्ति के बाद , वारंटी auxilio - की समाप्ति के बाद प्रदान नहीं की ...
Suelen Queiroz, 2014
8
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...
ईस काम्बीनेरान में निस्तलिरिक्त पाच दवाआ का मिश्रेपा है:... 1. स्टार आफ बेथलेहम गभीर दुर्घटना या बीमारी के कारपा बैहोशं सदमाग्ररत एवं स्तब्ध हो जनि पर मरीज को एवं उसकं परिजनों ...
Mohan Lal Jain, 2011
9
Suvāsita pushpa: Aṭala Bihārī Vājapeyī ke śreshṭatama bhāshaṇa
के अनुसार क्या के काना दुर्घटनाएं हुई है । इसके समज में यह असल भी यर गए है । असके ऐसी वस्तु है जिनसे कोई भी निष्कर्ष निकाल जा उत्तर है और अबिड़े को उपस्थित बालने का भी एवा तरीका ...
Atal Bihari Vajpayee, ‎Śivakumāra Asthānā, ‎Hr̥daya Nārāyaṇa Dīkshita, 1997
10
Kānūna kā jaṅgala
च सेटर (नेटल के आंकडों के अनुसार, भारत में प्रतिवर्ष सड़क दुर्घटनाओं में ३ ० हजार मौतें होती है । समूचे विश्व में, वर्तमान मोटर गाडियों का एक प्रतिशत भाग भारत में होने के बावजूद, ...
Pavana Caudharī Manamaujī, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुर्घटना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुर्घटना în contextul următoarelor știri.
1
सड़क दुर्घटना में बाल-बाल बचे हेमिल्टन
सड़क दुर्घटना के बारे में हेमिल्टन ने कहा, "सबसे महत्वपूर्ण चीज है कि कोई भी घायल नहीं हुआ, लेकिन कार निश्चित तौर पर क्षतिग्रस्त हो गई." हेमिल्टन ने पिछले महीने अमेरिका में आयोजित ग्रां प्रीं में तीसरा विश्व चैम्पियन खिताब जीता था. «ABP News, Nov 15»
2
फसल ऋण पर दुर्घटना बीमा 50 हजार से बढ़ाकर 3 लाख रु …
सहकारी बैंकों से फसल ऋण लेने वाले किसानों का दुर्घटना बीमा राशि 50 हजार रुपए से बढ़ाकर 3 लाख रुपए कर दी गई है। ... सहकारिता मंत्री अजय सिंह किलक ने बताया कि दुर्घटना बीमा योजना में अक्टूबर तक 17 लाख 10 हजार किसानों को जोड़ा जा चुका है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
रूसी विमान दुर्घटना मामला: ब्रिटेन ने बम से …
लंदन: ब्रिटेन का कहना है कि सिनाई में जो रूसी विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ है, हो सकता है कि उसे विस्फोटक उपकरण द्वारा गिराया गया हो। प्रधानमंत्री डेविड कैमरन के कार्यालय ने एक बयान में कहा 'जांच जारी है इसलिए हम कुछ नहीं कह सकते कि रूसी ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
4
नेपाल बस दुर्घटना में 33 यात्रियों की मौत
काठमांडू। नेपाल के रासुवा जिले में 100 यात्रियों को लेकर जा रही एक बस के बेकाबू होकर सड़क से फिसल जाने के कारण हुई दुर्घटना में कम से कम 33 लोगों की मौत हो गई और 25 अन्य घायल हो गए। मृतकों में बारह महिलाएं और एक बच्चा शामिल है। «Patrika, Nov 15»
5
रूसी विमान के को-पायलट की पत्‍नी का दावा, प्लेन …
मिस्र के सिनाई प्रायद्वीप में रूसी एयरबेस विमान दुर्घटना की आज अंतरराष्ट्रीय जांचकर्ताओं ने जांच शुरू कर दी। इस्लामिक स्टेट से संबद्ध एक समूह द्वारा इस विमान को गिराने के दावों के बीच इस विमान से प्राप्त ब्लैक बॉक्स को बरामद कर जांच ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
आंध्र प्रदेश में सड़क दुर्घटना, 15 लोगों की मौत, 21 …
आंध्र प्रदेश के प्रकाशम जिले में शनिवार को बरातियों से भरा मिनी ट्रक एक बस से जा टकराया, जिससे 15 लोगों की मौत हो गई, जबकि 21 अन्य घायल हो गए। यह दुर्घटना हैदराबाद से 360 किलोमीटर दूर प्रकाशम जिले के वालेटिवरीपालेम मंडल के वाई. «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
7
कार दुर्घटना में बाल-बाल बचे रोनाल्डिन्हो
रियो डी जेनेरियो। दो बार फीफा वल्र्ड प्लेयर ऑफ द ईयर रह चुके ब्राजीलियाई स्टार स्ट्राइकर रोनाल्डिन्हो बाल-बाल कार दुर्घटना में बचे हैं। 35 वर्षीय खिलाड़ी पोर्टो अलेग्रे में अपनी मां का जन्मदिन मनाने जा रहे थे, जब उनके निजी चालक द्वारा ... «Patrika, Oct 15»
8
ब्राजील में सड़क दुर्घटना में 15 लोगों की मौत
रियो डी जनेरियो। ब्राजील में रियो डी जनेरियो के पराटी कस्बे में हुई बस दुर्घटना में कम से कम 15 लोगों की मौत हो गई और लगभग 30 लोग घायल हो गए। स्थानीय अग्निशमन विभाग के सूत्र से यह जानकारी प्राप्त हुई। यह दुर्घटना सुबह लगभग 11.30 बजे तटीय ... «आईबीएन-7, Sep 15»
9
रेल मंत्री ने कहा, 'शून्य दुर्घटना मिशन' शुरू करेगा …
नई दिल्ली: रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने शनिवार को कहा कि भारतीय रेलवे एक निश्चित समयावधि के साथ शून्य दुर्घटना मिशन शुरू करेगा। प्रभु ने मुख्य लाइन, मेट्रो और उच्चगति वाली पारगमन प्रणाली के लिए कमान, नियंत्रण एवं संचार प्रणालियों की ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»
10
आंध्र प्रदेश ट्रेन दुर्घटना के कारण इन 13 ट्रेनों के …
आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू ने रविवार देर रात राज्य के अनंतपुर जिले में हुए रेल हादसे की जांच के आदेश दिए हैं। हादसे में छह लोग मारे गए और 20 अन्य घायल हुए हैं। मुख्यमंत्री ने जिलाधिकारी को अनंतपुर जिले में मदकसिरा ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दुर्घटना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/durghatana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe