Înțelesul "事故" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 事故 ÎN CHINEZĂ

事	故
shì	gù

CE ÎNSEAMNĂ 事故 ÎN CHINEZĂ?

accident

意外事故

Un accident este un eveniment care nu apare frecvent la un anumit moment și loc și nu este de așteptat pentru partid în cadrul evenimentului, iar acest eveniment va avea o consecință pentru protagonistul și oamenii din jurul acestuia și consecințele Este negativ. Accidentul provine în mare măsură din cauze externe, astfel încât este dificil pentru oameni să prezică și să evite. Luați blocajele ca un exemplu, blocajul poate fi cauzat de un accident de circulație, care este incontrolabil pentru persoana afectată de blocajele de trafic. Cineva poate crede că este posibil să evite blocajul de trafic ieșind mai devreme sau pe calea ferată. Dar, de fapt, mai devreme sau prin sistemul feroviar este de a evita consecințele congestionării traficului, pentru congestionarea traficului acest incident, acest eveniment este încă acolo. ...

意外事故是指一件在指定時間和地點不經常發生的事件，對事件中的當事人而言是沒有預計過的，而且這事件會為主角及其身邊的人帶來某種後果，而後果多數來說都是負面的。 意外是很大程度上由外在的原因所引發，因此對人來說是難以預計及避免。以塞車為例，塞車這事件可能是因為有交通事故發生，對於受塞車影響的人是無法控制的，有人可能會認為只要提早出門或是乘坐鐵路系統就可以避免塞車。但事實上，提早出門或是乘坐鐵路系統只是避免了塞車所引致的後果，對於塞車這事件而言，這事件是依然存在的。...

Definiția 事故 în dicționarul Chineză

Accident 1 Accident accidental: Un accident de circulație | Accidentul a survenit în cele din urmă. 2 motive, motivul că vin din afară, trebuie să existe un accident.

事故 ①意外的灾祸：交通事故｜事故终于发生了。 ②原因；缘由：他俩远道而来，必有事故。

TRADUCEREA 事故

Găsește traducerea 事故 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 事故 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «事故» în Chineză.

• Chineză: 事故
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Accidentes
• Traducător din Chineză - Engleză: Accident
• Traducător din Chineză - Hindi: दुर्घटना
• Traducător din Chineză - Arabă: حادث
• Traducător din Chineză - Rusă: авария
• Traducător din Chineză - Portugheză: acidente
• Traducător din Chineză - Bengali: দুর্ঘটনা
• Traducător din Chineză - Franceză: accident
• Traducător din Chineză - Malaeză: kemalangan
• Traducător din Chineză - Germană: Unfall
• Traducător din Chineză - Japoneză: 事故
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kacilakan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tai nạn
• Traducător din Chineză - Tamilă: விபத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: अपघात
• Traducător din Chineză - Turcă: kaza
• Traducător din Chineză - Italiană: incidente
• Traducător din Chineză - Poloneză: wypadek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: аварія
• Traducător din Chineză - Română: accident
• Traducător din Chineză - Greacă: ατύχημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ongeluk
• Traducător din Chineză - Suedeză: olycka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ulykke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «事故»

Descoperă întrebuințarea 事故 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 事故 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

发生交通事故怎么办

通事故处理时交通事故当事各方的关于交通事故实体与程序规定,《交通事故处理程序规定》解决了公安交苦部门执法的程序,而《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》则解决了交通事故发生人身损害时,损害赔偿的具体计算 ...

洪朱丹, 2005

交通事故纠纷证据指南 - 第 62 页

交通警察大队于 5 月 17 日作出第 111 号“道路交通事故认定书” ,认定: “一、驾驶员张某驾车行驶道路,违反《中华人民共和国道路交通安全法》“机动车驾驶员在患有妨碍安全行车的疾病或过度疲劳时,不准驾驶车辆”的规定,应负该起事故的全部责任。

王海琰, 2005

最新医疗事故法律解读与操作指南 - 第 15 页

据此,专家鉴定组在进行医疗事故技术鉴定、卫生行政部门在判定重大医疗过失行为是否为医疗事故、医疗事故争议双方当事人在协商解决医疗事故争议时,应当按照《医疗事故分级标准(试行)》确定的基本原则和实际情况具体判定医疗事故的等级。

许尚豪, ‎陈巍, 2005

医疗事故维权妙计 - 第 24 页

日《医疗事故处理条例》规定的医疗事故级别与原《医疗事故处理办法》·相比,有什么区别?答:条例与 1987 年的《医疗事故处理办法》相比,把医疗事故由三级分成了四级。原来的医疗事故分责任事故和技术事故,再分成不同等级,对责任事故的处理比较严 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

工伤事故赔偿法律指引 - 第 22 页

8 ·具有完善的质量保证体系,商品住宅销售中实行了《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》制度; 9 ·末发生过重大工程质量事故。(三)三级资质: 1 ·注册资本不低于 8 仍万元; 2 ·从事房地产开发经营 2 年以上; 3 ·房屋建筑面积累计竣工 5 万平方米以上, ...

何军兵, 2005

医疗事故如何赔

本书从患者的角度出发,深入浅出地揭示出医疗事故赔偿的全过程。内容包括基本概念与法律索引、基本步骤、要点直击、典型案例。

洪朱丹, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «事故»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 事故 în contextul următoarelor știri.

沙特朝觐者踩踏事故

据沙特当局介绍，踩踏事故发生在“石击恶魔”的仪式上。据悉，这种仪式是朝觐者用石头对着一面石墙猛砸，以示驱散恶魔。但随后仪式发生混乱，引发了此次踩踏事故。 «搜狐, Sep 15»

天津爆炸事故14天就控制大批官员透露什么新信号？

与以往的重大安全事故不同的是，天津爆炸事故处置力度明显加大，对有关责任人的追究速度快，追责官员的级别高，甚至已退休官员亦在被控制之列。 «新浪网, Aug 15»

瑞海公司危险品爆炸事故核心区开始进行清理

新华网天津８月２１日电（记者周润健徐岳方问禹）２１日是天津港“８·１２”瑞海公司危险品特别重大火灾爆炸事故进入第九天。最新情况显示，遇难者人数上升至１１６人； ... «新华网, Aug 15»

天津市代书记、市长黄兴国:我对事故负有不可推卸责任

人民网天津8月19日电在今天下午举行的天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故第十场新闻发布会上，天津市委代理书记、市长黄兴国介绍，到今天 ... «人民网, Aug 15»

天津滨海新区危险品仓库爆炸事故将举行第九场新闻发布会

人民网北京8月19日电（记者杨成）天津港危险化学品仓库“8.12”瑞海公司爆炸事故处置新闻中心将于今天上午11时，在开发区美华大酒店召开第九场新闻发布会。 «人民网, Aug 15»

国务院成立天津港爆炸事故调查组

8月18日，救援部队、武警、公安在事故现场默哀悼念天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故遇难者。 新华社记者王庆钦摄. 综合新华社电依据《危险化学品安全管理条例》（ ... «人民网, Aug 15»

天津爆炸事故：官方证实现场有数百吨氰化物

在今日上午的新闻发布会上，官方首次证实，天津爆炸事故现场有数百吨氰化物。 ... 也只是回应，“现场已经进行完全封锁，所有化学溶解性物质都会储存在事故现场”。 «华尔街见闻, Aug 15»

习近平李克强就天津危险品仓库爆炸事故作指示批示

事故发生后，党中央、国务院高度重视，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平立即作出重要指示，要求天津市组织强有力力量，全力救治伤员，搜救失踪 ... «中国新闻网, Aug 15»

山阳事故现场有滑坡可能幸存者跑出3分钟房子被埋

西部网记者在应急救援指挥部了解到，事故现场周边的交通已经被管制，公安、武警、消防等救援力量仍在现场值守，四台大型机械已经进场作业，其余10台机械和增援 ... «华商网, Aug 15»

中国再发生电梯事故引发舆论关注

上海长宁区龙之梦商场上周六晚发生电梯事故，一名清洁工在清洁正运行的电梯时，小腿被夹，后因伤势过重截肢。中国在过去一周内发生至少6宗电梯事故，共有5人 ... «自由亚洲电台, Aug 15»