Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "द्योतक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA द्योतक ÎN HINDI

द्योतक  [dyotaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ द्योतक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्योतक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția द्योतक în dicționarul Hindi

Denumirea v. [NU] 1. Publisher. integrator de lumină. 2. Vizite. 3. Qualificatory. द्योतक वि० [सं०] १. प्रकाशक । प्रकाश करनेवाला । २. दर्शक । ३. बतलानेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्योतक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU द्योतक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA द्योतक

द्यूतमंडल
द्यूतवृत्ति
द्यूताभियोग
द्यूतावास
द्यूतासमाज
द्यूतिप्रतिपदा
द्यून
द्यो
द्योकार
द्योत
द्योत
द्योति
द्योतित
द्योतिरिंगण
द्योभूमि
द्योषद
द्यो
द्योहरा
द्य
द्यौराँनी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA द्योतक

अंतक
अक्षरच्युतक
अग्निवर्तक
अग्रजातक
अज्ञातक
तक
अतिपातक
अतिमुक्तक
अधमभृतक
अधिमुक्तक
अनित्यदत्तक
अनिमित्तक
अनिलांतक
अनुपातक
अनृतक
अपघातक
अपरांतक
अपवर्तक
अप्रवर्तक
अब्धिनवनीतक

Sinonimele și antonimele द्योतक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «द्योतक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA द्योतक

Găsește traducerea द्योतक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile द्योतक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्योतक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

代表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

representante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Representative
510 milioane de vorbitori

Hindi

द्योतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ممثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

представитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

representante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

représentant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

wakil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vertreter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

代表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

대리인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Representative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tiêu biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

temsilci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

rappresentante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przedstawiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

представник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

reprezentant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αντιπρόσωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verteenwoordiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

representativa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

representant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a द्योतक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «द्योतक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «द्योतक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre द्योतक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्योतक»

Descoperă întrebuințarea द्योतक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्योतक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope
यह असम्भव; जीवन, बचपन, स्वास्थ्य, पर्यावरण, व्यक्तित्व, शरीर और आचरण का द्योतक होता है । द्वितीय भाव परिवार, चेहरा, दाई आँख खाद्य, धन, साहित्यिक क्षमता अतर मृत्यु का तरीका और ...
Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003
2
Savr̥ttivākyapadīyadvitīyakāṇḍam: Puṇyarājakr̥taṭīkopetam
अत्-मयुक्तम्-"कश्चित्तमनुवर्तते" इति । । १ ८ ८ । । प्रतिष्ठत इत्यादी प्रसिद्धभा धातीर्गतिनिवृलिवाचकत्वे उपलभ्य गतिवाचकत्वं 2स्थापितम् । इदानीमनुमानेन द्योतक-त्वमेव सर्ववास्य ...
K. A. Subramania Iyer, 1983
3
Pracheen Bharat Mein Bhautik Pragati Evam Samajik Sanrachnay
25 अत: सामान्य धारणा अमान्य सिद्ध होती है हो-रु भारोपीय संदर्भ में ' बम हैं शब्द दलित का द्योतक है । इसी प्रकार ऋग्वेद में 'चब' शब्द का प्रयोग तथा आधुनिक व्य१त्परित डालना का 'चना' ...
Ram Sharan Sharma, 2008
4
Mahimabhaṭṭa: Saṃskr̥ta-sāhityaśāstra meṃ anumitivāda ke ...
प्रादि उसकी वाचकत्व का नित्य कर उई अथ-विशेष का द्योतक कयों कहा गया है ? द्योतक, प्रकाशक या व्यंजक, यह सब एक-दूसरे के पर्याय ही तो हैं । जब प्रादि द्योतक हो सकते हैं तो अमयशठद द्योतक ...
Vrajamohana Caturveda, ‎Mahimabhaṭṭa, 1968
5
Brajabhāshā
घना ० तुलसी० दास० देवा, नव नरो० न1भा० पका ० बिहारी (अष्टछाप, सं० धीरेन्द्र वर्मा, प्र० लाला रामनारायण लाल, इलाहाबाद १९२९ ई० ; अंक पृष्ठ तथा गोल संख्या के द्योतक हैं) घनानंद : सुजान ...
Dhīrendra Varmā, 1954
6
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 67
मूर के अनुसार "यह हाथ है' जैसे प्रत्यक्षमूलक वाक्य में 'यह' शब्द एक इद्धिय८ प्रदत्त ( 8ता18०1शिशा१ ) का द्योतक है । विना किसी हैंन्दिय-प्रत्त्त के कोई प्रत्यक्ष नहीं हो सकता। यह तो ...
Nityanand Misra, 2007
7
Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...
वह किसी अक्षर का द्योतक नहीं है है इस प्रसङ्ग में पहले अक्षर 'अ' और अन्तिम अक्षर है को मिलाने से 'अह' प्रत्याहार बनता है जो कि संस्कृत के 'अह" शब्द का सूचक है जिसका अर्थ होता है 'मैं, ...
Jaidev Singh, 2007
8
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 498
पंच, (रा-सीसी-व्यक्ति के लिए घबरा द्योतक शब्द) ; से 17.211 111111 गं-च प्यार (फल) ; 11011211 1922 उपदेश; 1.1011 83811, आ"द्या1०म दरवाजा" खिड़की; कम-ब जि७३ 1.1011 यई: बिना आज्ञा छुट्टी करना, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
9
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 25
फिर अधिक गुणवाचकता कम वस्तुवाचकता का द्योतक है तथा कम गुणवाचकता अधिक वस्तुवाचकता का द्योतक है । जाति तथा उपजाति से सचमुच क्या समझता जाता-है, इसकी व्याख्या आगे होगी ।
Kedaarnath Tiwari, 2006
10
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 25
फिर अधिक गुणवाचकता कम वस्तुवाचकता का द्योतक है तथा कम गुणवाचकता अधिक वस्तुवाचकता का द्योतक है । जाति तथा उपजाति से सचमुच यया समझा जाता-है, इसकी व्याख्या आगे होगी ।
Kedarnath Tiwari, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्योतक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्योतक în contextul următoarelor știri.
1
विकास से क्षुब्ध हैं पंचायत के लोग
लेकिन पंचायत में पक्की सड़क तक नहीं रहना, यहां के काफी पिछड़ेपन का द्योतक है। पुष्पलता कुमारी. पंचायत में एक भी हाई स्कूल नहीं रहने से यहां के बच्चे आठवीं पास कर शिक्षा को अलविदा कह दे रहे हैं। विकास की बात करें तो इस अर्थ में मात्र दो अंक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
ज्योतिष के अनुसार, इन कारणों से शादीशुदा …
शुक्र रोमांस व सम्मोहक पहलुओं का द्योतक है। यह लैंगिक सौहार्द, अनुरक्ति, विवाह, वंशवृद्धि, शारीरिक सौंदर्य और प्रेम का कारक है। मंगल बल, ऊर्जा, आक्रामकता का द्योतक है। जब शुक्र के साथ मंगल की युति हो, तो विषय वासना की प्रचुरता रहती है। «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
गौ, गंगा को गरीब के अर्थशास्त्र से जोड़ा जाए: रावत
नेता प्रतिपक्ष अजय भट्ट ने मुस्लिम समुदाय के लोगों की कार्यक्रम में बढ़ी संख्या को देखते हुए कहा कि यह स्थिति राज्य में बढ़ते हिंदू-मुस्लिम सद्भाव का द्योतक है। उन्होंने मुख्यमंत्री से क्षेत्र के विकास की मांग भी रखी। कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
प्रभार नहीं सौंपे जाने को ले बीईओ ने पूछा …
आदेश अवमानना का द्योतक है। बीईओ ने अपने पत्राक में एक सप्ताह के भीतर स्पष्टीकरण उपलब्ध करवाने के साथ ही कहा है कि क्यों नही विद्यालय के प्रभार को लेकर लगातार अपनाई जा रही हठधर्मिता, स्वेच्छाचारिता, मनमानी व उच्च न्यायालय के पारित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
निजी स्वार्थ में इस्लाम का इस्तेमाल पाप
यह मारकाट या बदला लेने का नहीं, जिद्दोजहद का द्योतक है। उन्होंने सोशल साइट्स पर परोसी जा रही सामग्री को भी सामाजिक शांति और देश के लिए खतरा बताया। कहा कि मंदिर या मस्जिद के सामने कुछ भी फेंक देने पर बवाल हो रहे हैं और दंगे भड़क जाते ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
पुलिस अभिरक्षा में युवक की मौत, बवाल, थानाध्यक्ष …
इस दौरान विधायक ने अधिकारियों को बताया कि यह घटना जंगल राज-टू का द्योतक है। अब तो हमारी हत्या की भी साजिश की जा रही है। इस मामले की न्यायिक जांच होनी चाहिए। मामले में एसपी जितेन्द्र राणा ने बताया कि मामला गंभीर है। कोई भी दोषी बच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
जयपुर स्थापना दिवस: जानिए कैसे बसा था आपका जैपर
तालकटोरे के पास जयनिवास नाम से महल बनवाया गया, जिसे वृंदावन से आए गोविंद देवजी महाराज को समर्पित किया गया। जयपुर के निर्माण का बीड़ा वास्तुकार विद्याधर ने उठाया और ब्रह्मांड और समय चक्र के द्योतक वृत्त व पृथ्वी के द्योतक वर्गाकार ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
8
मिट जाता अमीर-गरीब व ऊंच नीच का भेदभाव
भोजपुर। आरा में पर्व त्योहारों का हमारे जीवन से अन्योन्याश्रय संबंध है। इसमें कोई अतिशयोक्ति नहीं कि पर्व हमारे सभ्यता व संस्कृति के द्योतक है। बिहार में लोक पर्वों में छठ पर्व का सर्वोपरी स्थान है। चार दिवसीय महापर्व छठ में सर्वप्रथम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
चुनावी रंग में रंगा पीरटांड़
गुरुवार को नाजिर रसीद के लिए प्रखंड सह अंचल कार्यालय में उमड़ी भीड़ प्रत्याशियों में चुनाव को ले उत्साह का द्योतक था। शनिवार से मुखिया समेत अन्य पदों के लिए प्रत्याशियों का नामांकन शुरू हो जाएगा। अधिकारी अपनी तैयारी में जुटे दिखे। «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
शहर और देहात में श्रद्धा उल्लास के साथ हुई गोवर्धन …
वैभव समृद्धि के द्योतक गोवर्धन की शुभकामनाएं सुबह से ही दी जाने लगी। महिलाओं ने गोबर से गोवर्धन की आकृति तैयार की। शाम चार बजे तक लगभग इसे पूजने वाले श्रद्धालु वर्ग गोवर्धन पूजन की तैयारी में जुट गए। शाम होते-होते लोग गोवर्धन के निकट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. द्योतक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dyotaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe