Înțelesul "गोरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गोरी ÎN HINDI

गोरी  [gori]

CE ÎNSEAMNĂ गोरी ÎN HINDI?

Definiția गोरी în dicționarul Hindi

Blonda 1 substantiv feminin 0 [no gauri] Frumoasă și superbă femeie de caracter. Ruptured woman U-Hitthi Bithi Ikkis Hari Gori .- Vidyapati 0, Page 20 9 .Gauri 2 V0 [Phooli Gori] Gore rezident Gore's Basishda. Gauri 3 Numerologie Gore Shahabuddin Gori.

गोरी १ संज्ञा स्त्री० [सं० गौरी] सुंदर और गौर वर्ण की स्त्री । रूपवती स्त्री । उ०—हेरितहि दीठि चिन्हसि हरि गोरी ।— विद्यापति०, पृ० २०९ ।
गोरी २ वि० [फ़ा० गोरी] गोर निवासी । गोर का बाशिंदा ।
गोरी ३ संज्ञा पुं० गोर निवासी व्यक्ति । शहाबुद्दीन गोरी ।

TRADUCEREA गोरी

Găsește traducerea गोरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गोरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गोरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 金发
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rubia
• Traducător din Hindi - Engleză: blonde
• Hindi: गोरी
• Traducător din Hindi - Arabă: شقراء
• Traducător din Hindi - Rusă: блондинка
• Traducător din Hindi - Portugheză: loiro
• Traducător din Hindi - Bengali: সাদা
• Traducător din Hindi - Franceză: blond
• Traducător din Hindi - Malaeză: putih
• Traducător din Hindi - Germană: Blondine
• Traducător din Hindi - Japoneză: ブロンド
• Traducător din Hindi - Coreeană: 금발의
• Traducător din Hindi - Javaneză: putih
• Traducător din Hindi - Vietnameză: blonde
• Traducător din Hindi - Tamilă: வெள்ளை
• Traducător din Hindi - Marathi: व्हाइट
• Traducător din Hindi - Turcă: beyaz
• Traducător din Hindi - Italiană: biondo
• Traducător din Hindi - Poloneză: blondynka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: блондинка
• Traducător din Hindi - Română: blondă
• Traducător din Hindi - Greacă: ξανθιά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: blonde
• Traducător din Hindi - Suedeză: Blond
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Blond

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गोरी»

Descoperă întrebuințarea गोरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गोरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Shesh Kadambari - Page 108

ऐसे वयन में भी गोरों का उनसे सहानुभूति न होना रूबी ही के दिल में कहीं बहुत गोरे चुभ गया था । वे देखती विना गोरी उनसे कोई बात नहीं करना चाहती : कोई बाहर का अरे जाता, तो जाती, फिर ...

Alka Saraogi, 2008

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 252

Dhanpati Pandey. अभी भी कमजोर था और विदेशी आक्रान्ताओं का सामना करने के लिए तैयार नहीं था 1 गोर शासक मुहन्मद गोरी ने इसी समय भारत पर आक्रमण करने की योजना तैयार करना प्रारग्म ...

Dhanpati Pandey, 1998

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

सूति देखता ही रह यया-गोरी का सुतव८त् जिम और दमकते हुए जरे पर सीप-सी यहीं-वडी अंरिते । बनों के मन में उसे देखने से पहले न जाने जितने प्यार-भाटे थे । पर देखते ही मन का सारा कलुष और ...

कमेल्शवर, 2001

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 51

1, मआय रूपरेखा जाक गोरी आक्रमण: कारण एवं परिणाम बम राजाओं के अताति दिल्ली यत्तनत अत्यल्प खलजी: यशप्रानिक, आधिक एम कार भबभी उपाय तुगलक वंश: मुहम्मद तुगलक के प्रयोग दिल्ली ...

Vipul Singh, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

तरफ आँकी भी नहीं- । . सोमवार-शल से गोरी की हाहींकूल परीक्षा आरम्भ । पहला परवा गणित का । गोरी की सफलता के लिये शुभकामना कहने अमर सेवाश्रम पहुंचता तो भाभी का चेहरा और स्वर भारी ...

Madhuresh/anand, 2007

Samagra Kahaniya (Bhag - Ll) - Page 211

'कहीं जा रहे हो३' गोरी ने गयुगा। 'देखु, है वह छोला, 'शायद जगतराम के साम जाका' 'वहीं मत जासं. है है कोरे है 'यहीं रह लिय है गोरी बोनी, 'जव लेन को वया, हम एक हो बिस्तर में भी रहेगे: उसे कोई ...

Narender Kohli, 1991

Oha palāmū ...! - Page 34

करेजा पालकर विलाप कर रही हैं गोरी रीते । घर वने औरतें गोरी चीरी को पीछे रह रही हैं और दीदी मानो उनको पकड़ से छूटकर अपने मरे बच्चे पर टूटी-गिरी जा रही हैं । रोअत्-रोओं गन्याना गया ...

Rākeśa Kumāra Siṃha, 2004

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

सोभी गोरी अधि-: । इज चावाषि स्थाविति है तकचान्तरेण यत्न न सि-यतीवियमशेमवीग्रहपन् । नाश सप्तमी उती । कि तल । परिस-वर्ण-पुत्र भवति है पूर्वस्य चेत् सवर्ण१5सावाडाए भावा प्रसज्यते ।

Charudev Shastri, 2002

Khabsoorat Bahoo - Page 23

गोरी चमतिया गोरी भी चमतिया भी अमर भी चमष्टिया अमर गज गोरी बत भी गय अमर गन अमर चमतिया रतीला गोरी हरी पैया की बरात में नविन मैं तो । तब तो तोय सेल पेहनाय के नचबिगे मेरी यमक-नो!

Nag Bodas, 2008

Pachees Kahaniyan - Page 21

गोरी एक खानदानी शंकर परिवार में पत्नी सदर कन्या थी । उसके पति पोश को आधिक हालत पहले अच्छी नहीं तो मगर हाल ही में उनासी हालत गोई बेहत्तर हुई के । जब तक उसी माली हालत खराब अबी उनके ...

Ravindra Nath Thakur, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गोरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गोरी în contextul următoarelor știri.

काली-गोरी के संगम पर सदियों से मनाया जा रहा है …

#पिथौरागढ़ #उत्तराखंड काली-गोरी नदी के संगम पर अंतरराष्ट्रीय जौलजीवी मेला इन दिनों पूरे सबाब पर है. इस मेले को भले ही व्यापारिक मेले के बतौर पहचान रखता मिली हो, मगर ये खुद में एक इतिहास को भी समेटे है. अस्कोट रियासत ने 144 साल पहले ... «News18 Hindi, Nov 15»

सांवली से हो जाएंगी गोरी, बस चेहरे पर लगाएं थोड़ी …

अक्सर आपने लोगों में गोरे रंग का क्रेज देखा होगा। लड़की हो या लड़का दोनों ही गोरा रंग पाने चाहते हैं। इसके लिए ना जाने वह कौन कौन सी क्रीमें और घरेलू तरीके अपनाते हैं। गोरापन पाने के लिए लोग महंगे से महंगा प्रॉडक्ट्स खरीदने से भी नहीं ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

40 दिन बाद गोरी नदी में वाहन और तीन शव मिले

संवाद सूत्र, बरम : 40 दिन पूर्व गोरी नदी में गिरे मैक्स वाहन और तीन शव बरामद हो गए हैं। एक शव का अभी भी पता नहीं चल सका है। गत 22 सितंबर को बंगापानी तहसील में जौलजीवी-मदकोट मार्ग में बलमरा के पास जौलजीवी से बरम जा रही एक मैक्स जीप सड़क से पलट ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिग बॉस 9 LIVE: पंजाबी मुंडा, फिल्मी गोरी...शुरू हो …

[टेलीविजन] इस बार बिग बॉस फैन्स थोड़े परेशान थे। कि जब घर में इतने सारे कपल हैं, तो रोमांस कब, कहां और कैसे हो पाएगा। लेकिन जनाब जब इतने सारे हमउम्र एक साथ हों, तो कहीं ना कहीं से शुरूआत तो होनी ही थी। और शुरूआत हो गई है। बिग बॉस की ताज़ा खबर ... «FilmiBeat Hindi, Oct 15»

मुहम्मद गोरी ने 60 घंटे में बनवाई थी मस्जिद, डर था …

के बाद मुहम्मद गोरी ने पृथ्वीराज चौहान को हराकर उसका वध किया। इसके बाद वह विजेता के रूप में अजमेर से ही गया था। वह यहां बने मंदिर से इतना भयभीत हुआ कि उसने उसे तुरंत वहां मस्जिद बनाने की इच्छा प्रकट की। उसने अपने गुलाम सेनापति को सारा काम ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

You are herePollywoodWatch Video: जादूगर बनकर बब्बू मान …

... नवांशहर · खन्ना. You are herePollywoodWatch Video: जादूगर बनकर बब्बू मान ने किया गोरी से Romance ... इस गाने में बब्बू मान इतिहास बनाने के साथ-साथ गोरी मेम से यानि कि इस गाने में मॉडल से रोमांस करते भी नज़र आ रहे हैं। उल्लेखनीय है कि काफ़ी समय ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

मुहब्बत में बेल्जियम की गोरी से शादी की, अब जबरन …

नई दिल्ली: पहले प्यार फिर शादी लेकिन उसके बावजूद पति और पत्नी को साथ रहने की इजाजत सिर्फ इसलिए नहीं मिल पा रही क्योंकि पति अनुसूचित जनजाति से हैं और उसकी पत्नी एक 'गोरी मेम' है. ऐसा ही कुछ आरोप लगा रहे हैं तमिलनाडु के सुरेश जिन्होंने ... «ABP News, Aug 15»

बोल्ट की 'गोरी गर्लफ्रेंड', किस करते फोटो आईं …

खेल डेस्क. छह फीट, छह इंच लंबे जमैका के धावक उसैन बोल्ट शनिवार से शुरू हो रही वर्ल्ड एथलेटिक्स चैम्पियनशिप में जबरदस्त प्रदर्शन करने के लिए उतरेंगे। 21 अगस्त को ही बोल्ट ने अपना 29वां बर्थडे सेलिब्रेट किया। फर्राटे के बेताज बादशाह कहे जाने ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

सोशल मीडिया पर गोरी मेम को भा रहे हैं हरियाणवी …

नई दिल्ली। हेडलाइन पढ़कर निश्चित रूप से आपके चेहरे पर भी एक मुस्कान खिल गई होगी लेकिन ताजा आंकड़ों की बात करें तो आज कल सोशल मीडिया पर हरियाणा वाले ही छाये हुए हैं। एक ऑनलाइन चैटिंग के ताजा आंकड़े बताते हैं कि सोशल मीडिया पर इन ... «Oneindia Hindi, Iul 15»

गोरी चीयरलीडर्स पर गंदी निगाहें क्यों रखते हैं …

इस चीयरलीडर ने यह भी पूछा कि आईपीएल के इस पेशे में 99 प्रतिशत लड़कियां सिर्फ गोरी चमड़ी वाली ही क्यों रखी गई हैं? उसने यह भी आरोप लगाया कि उसे शुरू में घटिया होटलों में ठहराया गया। इतना ही नहीं उसे उसके काम के एवज में कम भुगतान किया जा ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»