Înțelesul "बरसी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बरसी ÎN HINDI

बरसी  [barasi]

CE ÎNSEAMNĂ बरसी ÎN HINDI?

Definiția बरसी în dicționarul Hindi

Aniversare substantiv femeie 0 [hi 0 ani + e (sufix 0)] Acea persoană În scopul decedatului, la doar un an de la data decesului său Aceasta din urmă se întâmplă. Primul care trebuie efectuat în scopul decedatului Anul Shraddha

बरसी संज्ञा स्त्री० [हिं० बरस + ई (प्रत्य०)] वह श्रादध जो किसी मृतक के उद्देश्य से उसके मरने की तिथि के ठीक एक बरस बाद होता है । मृतक के उद्देश्य से किया जानेवाला प्रथम वार्षिक श्राद्ध ।

TRADUCEREA बरसी

Găsește traducerea बरसी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बरसी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बरसी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 周年
• Traducător din Hindi - Spaniolă: aniversario
• Traducător din Hindi - Engleză: Anniversary
• Hindi: बरसी
• Traducător din Hindi - Arabă: الذكرى
• Traducător din Hindi - Rusă: годовщина
• Traducător din Hindi - Portugheză: aniversário
• Traducător din Hindi - Bengali: বার্ষিকী
• Traducător din Hindi - Franceză: anniversaire
• Traducător din Hindi - Malaeză: ulang tahun
• Traducător din Hindi - Germană: Jahrestag
• Traducător din Hindi - Japoneză: 記念日
• Traducător din Hindi - Coreeană: 기념일
• Traducător din Hindi - Javaneză: mengeti
• Traducător din Hindi - Vietnameză: ngày kỷ niệm
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆண்டுவிழா
• Traducător din Hindi - Marathi: वर्धापन दिन
• Traducător din Hindi - Turcă: yıldönümü
• Traducător din Hindi - Italiană: anniversario
• Traducător din Hindi - Poloneză: rocznica
• Traducător din Hindi - Ucraineană: річниця
• Traducător din Hindi - Română: aniversare
• Traducător din Hindi - Greacă: επέτειος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: herdenking
• Traducător din Hindi - Suedeză: årsdag
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Anniversary

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बरसी»

Descoperă întrebuințarea बरसी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बरसी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sanehī-racanāvalī

आय कि घुम-धुम बरसी चूम-झूम बरसी तप्त हदय की ताप सिरानी रे बदरिया : रे बदरिया 1: हुई मसरों की मनमानी । देखो जिधर उधर ही पानी है ब भरती सर सरसी रे बदरिया । झूम-लूम बरसी रे बदरिया ।

Gayāprasāda Śukla, ‎Premanārāyaṇa Śukla, 1984

Gayāprasāda Śukla "Snehī" - Page 84

बदरिया घूम-घूम बरसी रे बदरिया । झूम-झूम बरसी रे बदरिया 1: तप्त हृदय की ताप सिरानी, हुई मपूरों की मनमानी । देखो जिधर उधर (रिपानी, भरती सर सरसी रे बदरिया । झूम-लूम बरसी रे बदरिया ।: घूम-ए ...

Nareśacandra Caturvedī, 1988

Jaane Kyaa Tapke - Page 35

आज बरसी जा आज बरसी है, तभी तो आज बरसी है, ये कविता, है नहीं शीतल निरंतर एक ज्वर भी है. बागेश्वरी जी, आज बरसी है. उगे फिर आनंद तो इश्यका1 चच ल ( ल ' ए-ई:" ४ व्या- न-मस 111-5 जाने बय उपजा 35 वह ...

Ashok Chakradhar, 2002

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 533

संधी. स्वतंत्रता. आन्दोलन. की. बरसी. पर. बाबरी मस्तिद को ९शंस करके उसी जगह जिन लोगों ने रामलला का कामचलाऊ मंदिर बनाया वे जन भावनाओं के किसी जियतट से उसे परखचे नहीं थे ।

Prabhash Joshi, 2003

Baniya-Bahu - Page 35

"मत् को बरसी हो जाए ।'' गनपति की मत की बरसी (बरसी) वहीं धुत-धाम से हुई । वजन से दोनों की भाई सपरिवार जाए । यर जैसे भर उठा । कनका का ऐसा नरम व्यवहार और कोमल आवाज पहले किसी ने औ-देखी न ...

Mahashweta Devi, 2004

Idannamam - Page 59

अहीं के संग बरसी में जाली गई । मरिच के उ-तय-ते कोरे में जाकर हिन्दी बने दो जिताने ले आई जिनमें बन्यनियत है/यों । बीरगिनाओं की कहानी । बीर बालकों बना कहानी । पड़ते-पड़ते संधि हो गई ...

Maitreyee Pushpa, 2009

Proceedings: official report

आमतौर पर खोरी के लिय प्रान्त में सभी जगह ३६ इंच बरसा को यल माना गया है, था आवश्यक माना गमी है । ३६ इंच से मंच को बरसना को मैकीसियेष्ट यानी अपर्याप्त माना गया है और २९ इंच से कम ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Polymer Gels and Networks - Page 355

Colloid and Polymer Science (in press). 51. JB Restorf. Encycl of AppI Phys 9:22, 1994. 52. M Zrinyi, L Barsi. A Biiki. Europhysics Conference on Gels, Balatonszeplak, Hungary, Sept 25-29, EPS Conference Abstract, Vol 19G, 1995, p 400. 53.

Yoshihito Osada, ‎Alexei Khokhlov, 2001

The Icelandic Saga - Page 122

two brothers: "You have been acting all summer long as though you expected BarSi to jump up from behind every bush, but he still hasn't come." The tragic irony here lies in the fact that it is BarSi's intended victim himself who is mistaken: this ...

Peter Hallberg, 1962

Mutant Legacy

It was Barsi, director of Therapeutic Services, speaking. Lovely Barsi, former Hindu, my dark-eyed, devoted Brahmin acolyte, calling my attention back to the business at hand. “As you know, we're still undecided about the deployment of certain ...

Karen Haber, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बरसी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बरसी în contextul următoarelor știri.

पहली बरसी पर रोहित को श्रद्धांजलि

संवाद सहयोगी, रामनगर : यूथ कांग्रेस व एनएसयूआइ कार्यकर्ताओं ने छात्र नेता रोहित पांडे की पहली बरसी पर श्रद्धांजलि कार्यक्रम आयोजित किया। इस दौरान कार्यकर्ताओं व लोगों ने रोहित की फोटो पर माल्यार्पण कर श्रद्धासुमन अर्पित किए। पिछले ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

21 को मनाएंगे शहीद नछत्तर धालीवाल की बरसी

पंजाबगवर्नमेंट ट्रांसपोर्ट वर्कर्स यूनियन की ओर से शहीद नछत्तर सिंह धालीवाल की 27वीं बरसी 21 अक्टूबर को बस स्टैंड में मनाई जाएगी। इसको लेकर शहीद नछत्तर सिंह धालीवाल भवन में अलग अलग जत्थेबंदियों के पदाधिकारियों की बैठक हुई। पंजाब ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सुधींद्र कुलकर्णी पर बरसी शिवसेना, कसाब से की …

सुधींद्र कुलकर्णी पर शिवसेना के लोगों की तरफ से स्याही फेंके जाने के बाद अब शिवसेना के मुखपत्र सामना में सुधींद्र कुलकर्णी की तुलना आतंकवादी मोहम्मद अजमल आमिर कसाब से की गई है। इतना ही नहीं, इसमें सुधींद्र कुलकर्णी को कलमुंहा ... «अमर उजाला, Oct 15»

टिकट बिक्री के दौरान भीड़ पर बरसी लाठियां …

इंदौर। वनडे के टिकट के लिए शनिवार शाम से लाइन में लगे लोगों को टिकट के पहले पुलिस की लाठियां खानी पड़ी। घटना यशवंत निवास रोड पर हुई। यहां स्थित बैंक के बाहर रात से ही हजारों लोग टिकट के लिए जमा हो गए थे। सुबह जब टिकट बिक्री शुरू हुई तो इसकी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

9/11 की 14वीं बरसी पर अमेरिका में आतंकवादी हमले …

अमरीका में एक सिरफिरे अपराधी को गिरफ़्तार किया गया है जिसने 9/11 की 14वीं बरसी पर देश में नए आतंकवादी हमले करने की योजना बनाई थी। अमेरिकन अख़बार में छपी एक ख़बर के अनुसार इस 20-वर्षीय अपराधी का नाम जोश गोल्डबर्ग है, जोकि मूलत: फ्लोरिडा ... «Bhadas4Media, Sep 15»

9/11 की बरसी : जानिए आज के दिन अमेरिका में क्या …

अमेरिका के वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर आज ही के दिन (11 सितंबर 2001) हमला हुआ था, जिसमें हजारों अमेरिकी बे-वक्त मौत की नींद सो गए थे। अमेरिका की शान माना जाने वाला वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पलभर में राख का ढेर बन गया था। इस हमले में आतंकवादियों ने दो ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

खटीमा गोलीकांड की 21वीं बरसी पर ...

21वीं बरसी पर शहीदों की तस्वीरों का शहीद स्थल पर न पहुंचाना और हजारों आंदोलनकारी होने के बावजुद मुठ्ठीभर लोगों के शहीद स्थल पर पहुंचने के सवाल पर काशी सिंह ऐरी और विधायक पुष्कर सिंह धामी ने सरकार पर शहीदों और आंदोलनकारियों की ... «News18 Hindi, Sep 15»

बिस्मिल्लाह खां की बरसी पर साथ पढ़े गये …

शुक्रवार को उस्ताद बिस्मिल्लाह खां की नौवीं बरसी थी, जहां उनकी कब्र पर उनके परिवार वाले फातिहा पढ़ रहे थे वहीं बगल में उनके साथ उनकी कब्र पर उनके लिए सुंदरकांड का पाठ कर रहे थे उनके बड़े फैन नरेंद्र। मालूम हो कि उस्ताद साहब के बड़े प्रशंसक ... «Oneindia Hindi, Aug 15»

माइकल ब्राउन की बरसी पर फिर चली गोली

18 साल के माइकल ब्राउन पर पुलिस ने उस वक्त हमला किया था, जब वह फर्गुसन की एक दुकान से चोरी कर के भाग रहा था. इसके बाद कई दिनों तक इलाके में पुलिस की बेरहमी के खिलाफ प्रदर्शन होते रहे. रविवार को ब्राउन की बरसी के मौके पर करीब 300 लोग एक बार फिर ... «Deutsche Welle, Aug 15»

नागासाकी में परमाणु हमले की 70वीं बरसी

टोक्यो: जापान के नागासाकी शहर पर हुए अमेरिकी परमाणु हमले की 70वीं बरसी पर यहां रविवार को कार्यक्रम आयोजित किए गए। समाचार एजेंसी तास की रिपोर्ट के अनुसार, नागासाकी शहर में स्थानीय समयानुसार सुबह 11.02 बजे एक स्मृति सभा आयोजित की गई। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»