Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गुनगुनाना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गुनगुनाना ÎN HINDI

गुनगुनाना  [gunagunana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गुनगुनाना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गुनगुनाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția गुनगुनाना în dicționarul Hindi

Natter cristalografie 0 A 0 [R 0] 1. Cuvinte bolborosea. 2. nas Vorbind în 3. Cântând într-un ton vag गुनगुनाना क्रि० अ० [अनु०] १. गुनगुन शब्द करना । २. नाक मे बोलना । ३. अस्पष्ट स्वर में गाना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «गुनगुनाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गुनगुनाना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गुनगुनाना

गुनकारी
गुनगाहक
गुनगुना
गुनगौरि
गुनग्राम
गुनना
गुनमंत
गुनरखा
गुनवंत
गुनवंतिन
गुनवान
गुनहगार
गुनहगारी
गुनही
गुन
गुनावन
गुनाह
गुनाहगार
गुनाहगारी
गुनाही

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गुनगुनाना

नाना
कफनाना
कुटनाना
खनखनाना
नाना
गझिनाना
गनगनाना
गननाना
नाना
गिनगिनाना
गिनाना
घनघनाना
घहनाना
घिनाना
चंचनाना
चनचनाना
चहनाना
चिकनाना
चिनाना
छनछनाना

Sinonimele și antonimele गुनगुनाना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गुनगुनाना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गुनगुनाना

Găsește traducerea गुनगुनाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गुनगुनाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुनगुनाना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

瞎扯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

charla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Natter
510 milioane de vorbitori

Hindi

गुनगुनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ثرثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

болтовня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

ralhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিড়বিড় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

bavarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Humming
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

klönen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

うわさ話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

수다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Natter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Natter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Natter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Natter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

gevezelik etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

chiacchierata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

gadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

балаканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

trăncăni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γκρινιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Natter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Natter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Natter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गुनगुनाना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गुनगुनाना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गुनगुनाना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गुनगुनाना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुनगुनाना»

Descoperă întrebuințarea गुनगुनाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुनगुनाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī bhāshā kī ārthī-saṃracanā - Page 138
गाना के अन्तर्गत अलापना एक विशेष अभ्यास है और गुनगुनाना एक विशेष रूप । संकल्पनात्मक इस वर्ग की सभी क्रियाओं में लयपूर्ण ध्वनि होती है । गाना में प्रसंगानुसार स्वर अनेक भावों ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1984
2
Ak Naukrani Ki Diary - Page 133
काम करते-करते मैं अचानक गुनगुनाने लगती तो मुझे खुद अजीब लगता और मैं गुनगुनाना बन्द का देती । मैं कभी क्रिसी के घर गुनगुनाती नहीं मुझे लगता है अपने यर में ही गुनगुनाना ठीक होता ...
Krishna Baldev Vaid, 2009
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 520
जन (स्वा० परमा ध्वनति, ध्वनित) शठद करना, मव्यनि पैदा कना, गुनगुनाना, भिनभिनाना, पूजना, प्रतिध्वनि करना, गरजना, दहाऊँना --विभिद्यमाना इव दव्यनुर्थिश:--कि० १४।४६, अय घोर धीर 'व्यनति ...
V. S. Apte, 2007
4
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
लाकर वे अंगीठी सुलगा देते हैं और चाय का पानी चढ़कर गुनगुनाना शुरु कर देते हैं, 'उठ जाग मुसाफिर मोर भई, अब हैन कां, जो सोया है" ललिता को उनका यह गुनगुनाना वहुत पसन्द है । ललिता उनके ...
कमेल्शवर, 2001
5
Jaba hama na hoṅge: kāvya saṅkalana - Page 51
मृत्यु वने जीवन मृत्यु को भी आज मैं जीवन बनाना चाहता हूँ और गीतों मैं उसे भी गुनगुनाना चाहता हूँ ।। छान भी वह रात जिसमें है न उक्ति का मवेरा, टिक मका है दीपिका के रामने भी कब ...
Brahmadatta Dvivedī Mañjula, ‎Dineśa Śarmā, ‎Dineśa Śarmā (Ḍô.), 1998
6
Jī hām̐, yahī hai merā ghara
बन सितारा हदय में क्या खल/मेल/ना छोड़ होगी, या जाय के गीत ही तुम गुनगुनाना छोड़ देहि, मान है यह गहन, इष्टि और औलल सहज मत जानो कि मिल-जाएगी मंजिल अमर यही भूल जाये यह तो साधी अम ...
Vijayadatta Śrīdhara, 1996
7
Natakkar Bharendu Ki Rang-Parikalpana: - Page 33
... गाईवान का हैलों की घंटियों के शाथ गुनगुनाना, बर्तन मौजिने वाली रति का बर्तनों श्री यनन्द्रनाहात और अपने यवनों के यवान के प्यारे गुनगुनाना तथा चित्रण में तीक-संगीत व्याप्त ...
Satyendra Kumar Taneja, 2002
8
Sange Sabur: Sahansheel Patthar - Page 39
गती के छोर के बावजूद उसका गुनगुनाना बकायदा सुनाई दे रहा था । भारी बूटों यया आवल । उन लोगों के बूतेकी जिनके पास हथियार हुजा करते हैं । वे बूट भाग रहे थे । फिर वे इधर-उधर तितर गए शायद ...
Aatik Rahim, 2010
9
RATAN VATIKA 2 - Page 15
पेय ने मलती है कहा, ( है अब लयों इधर आए तो तुम उसके कन में मोसी-मोसी धुन गुनगुनाना । धुन सुनकर काली प्रसन्न हो जाएगा । तब वन्ल्पनेड़वे, तुम तयी को अं-रित में अपनी ची१च है मरना ।
Ratna Sagar, 1998
10
Dushman aur dushman - Page 44
यह गुनगुनाना या तो भजन होता था या प्रार्थना की तरह का रेल । -प्रब मैं नदियों वहुत गोपन । उसने बचपन में प्रसिद्ध गायिका सुआ लस्सी से यह गाना सीखा यर । उसके पिता का यर उनके यर के उसम ...
Giriraj Kishore, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुनगुनाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुनगुनाना în contextul următoarelor știri.
1
संन्यास के बाद भी वीरू का जलवा कायम, गाना गाते …
जब डोनाल्ड ने दौड़ना शुरू किया, तो सहवाग ने 'कैसे बताएं कि तुझको चाहें, यारा बता न पाए' गाना गुनगुनाना शुरू कर दिया। डोनाल्ड की गेंद सहवाग के पैड के पास पड़ी और फिर क्या था थोड़ी ही देर में गेंद डीप मिड विकेट के ऊपर से स्टैंड्स में जा गिरी। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
गांव की छठ पूजा की बात ही कुछ और.
गली मोहल्ले में छठ के गीत गुनगुनाना शुरू हो जाते हैं। बदलते समय के साथ लोग नौकरी, रोजगार की मजबूरी के चलते शहर की तरफ जरूर चल पड़े हैं, लेकिन छठ पर्व आते ही अधिकांश लोग गांव की तरफ रूख कर लेते हैं। ग्रेटर नोएडा के बीटा दो में बिहार के गया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
जनपद आज से गुनगुनाएगा नाट्य उत्सव का गीत
सिद्धार्थनगर: शनिवार की शाम कई मायनों में बुद्ध की धरा के लिए अनूठी होगी। बाल दिवस के अवसर पर ये सांझ सात दिवसीय नाट्य उत्सव का गीत गुनगुनाना शुरू करेगी। नई संस्कृति के उदय की थीम पर खड़ा हुआ सांस्कृतिक संगठन नवोन्मेष का दावा है कि हर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
बेगम अख्तर की पुरअसर आवाज कानों में घोलती है रस
शादी के बाद उन्होंने गाना बजाना तो दूर गुनगुनाना तक छोड़ दिया। शादी के बाद पति की इजाजत नहीं मिलने पर बेगम अख्तर ने गायकी से मुख मोड़ लिया। गायकी से बेइंतहा मोहब्बत रखने वाली बेगम अख्तर को जब लगभग पांच वर्ष तक आवाज की दुनिया से रूखसत ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
5
BB9- DAY 7: PRDP को प्रमोट करने सोनम पहुंची बिग बॉस …
दरअसल सलमान ने यह बताया है कि सोनम भी अच्छा गाती है फिर क्या था सोनम को गुनगुनाना ही पड़ा. आज एक लीडिंग टीवी चैनल के एंकर द्वारा होस्ट किए लाइव चैट में सोनम कपूर और अभिनेता आयुष्मान खुराना एक के बाद एक प्रतिभागियों से सवाल पूछे हैं. «ABP News, Oct 15»
6
मंत्र व श्लोक से गुंजायमान है शहर
वे सामान्य रूप से भी मंत्र गुनगुनाना ही पसंद कर रहे हैं. अधिकतर पंडालों में अहले सुबह से ही हिन्दी अर्थ के साथ दुर्गा सप्तशती के मंत्रों की सीडी बज रही है. जो अत्यंत ही कर्णप्रिय है. फूल तोड़ने या टहलने निकले लोग स्थिर होकर इन मंत्रों का भी ... «प्रभात खबर, Oct 15»
7
'सूर वंदित गोमाता का क्यों धरती पर सम्मान नहीं '
नम्रता श्रीवास्तव ने 'अनायास ही झंकृत होते मन मीणा के तार जब, होता है जब कभी किसी को पहला-पहला प्यार जब। गजल बनकर जब मेरे होठों को छू लो मैं तुमको गुनगुनाना चाहती हूं, बढ़कर मेरा हाथ थामो किसी का दिल जलाना चाहती हूं' ने खूब दाद बंटोरी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
बर्थडे स्पेशल: बेगम अख्तर की आवाज का जादू आज भी …
शादी के बाद उन्होंने गाना बजाना तो दूर गुनगुनाना तक छोड़ दिया।' गाना छोड़ने के गम में बीमार रहने लगी शादी के बाद पति की इजाजत नहीं मिलने पर बेगम अख्तर ने गायकी से रुख मोड़ लिया। गायकी से बेइंतहा मोहब्बत रखने वाली बेगम अख्तर को जब लगभग ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
रोको ना छैल मोरी डगरिया..
भारतीय शास्त्रीय संगीत का परचम दुनिया भर में लहराने वाली विदुशी अराति अंकालिकर टिकेकर के कंठ से स्वर निकले तो छात्रों ने भी गुनगुनाना शुरू कर दिया। उन्होंने भी छात्रों का उत्साह बढ़ाते हुए अपने साथ सुर मिलाने के लिए प्रेरित किया। «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
आपका वीकेंड खराब कर सकती है फिल्म 'हीरो', जानें …
लोग आज भी उन्हें गुनगुनाना पसंद करते हैं. लेकिन इस 'हीरो' का एक भी गाना ऐसा नहीं है जो फिल्म देखने के बाद आपको याद रह जाए. या फिर सिनेमाहॉल से बाहर आकर आप किसी से यह कह सकें कि एक गाना बहुत ही खूबसूरत था. सलमान खान की आवाज में फिल्म के ... «ABP News, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गुनगुनाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/gunagunana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe