Înțelesul "गुड़हल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गुड़हल ÎN HINDI

गुड़हल  [gurahala]

CE ÎNSEAMNĂ गुड़हल ÎN HINDI?

Hibiscus

गुड़हल

Gudhal sau Jawakusam este o planta cu flori asociata cu familia copacilor Malwaisi. Numele său botanic este - Hebecus Rosa Sinensis. Ceilalți membri ai acestei familii sunt Koko, Cotton, Bhindi și Goraksi etc. Se găsește în regiuni temperate, tropicale și semi-tropicale ale lumii. Aproximativ 200-220 specii de castă Gudhal sunt găsite, dintre care unele sunt ...

गुड़हल या जवाकुसुम वृक्षों के मालवेसी परिवार से संबंधित एक फूलों वाला पौधा है। इसका वनस्पतिक नाम है- हीबीस्कूस् रोज़ा साइनेन्सिस। इस परिवार के अन्य सदस्यों मे कोको, कपास, भिंडी और गोरक्षी आदि प्रमुख हैं। यह विश्व के समशीतोष्ण, उष्णकटिबंधीय और अर्द्ध उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों मे पाया जाता है। गुडहल जाति के वृक्षों की लगभग २००–२२० प्रजातियाँ पाई जाती हैं, जिनमें से कुछ...

Definiția गुड़हल în dicționarul Hindi

Gudhal Substantiv Poon [HI 0 Goodar] Da 0 "Hibiscus".

गुड़हल संज्ञा पुं० [हिं० गुडहर] दे० 'गुड़हर' ।

TRADUCEREA गुड़हल

Găsește traducerea गुड़हल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गुड़हल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुड़हल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 槿
• Traducător din Hindi - Spaniolă: hibisco
• Traducător din Hindi - Engleză: Hibiscus
• Hindi: गुड़हल
• Traducător din Hindi - Arabă: خبازى
• Traducător din Hindi - Rusă: гибискус
• Traducător din Hindi - Portugheză: hibisco
• Traducător din Hindi - Bengali: গোলাপ ফুল
• Traducător din Hindi - Franceză: hibiscus
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hibiscus
• Traducător din Hindi - Germană: Hibiskus
• Traducător din Hindi - Japoneză: ハイビスカス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 히비스커스
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hibiscus
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cây dâm bụt
• Traducător din Hindi - Tamilă: செம்பருத்தி
• Traducător din Hindi - Marathi: उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
• Traducător din Hindi - Turcă: ebegümeci
• Traducător din Hindi - Italiană: ibisco
• Traducător din Hindi - Poloneză: poślubnik
• Traducător din Hindi - Ucraineană: гібіскус
• Traducător din Hindi - Română: Hibiscus
• Traducător din Hindi - Greacă: είδος μολόχας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Hibiscus
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hibiscus
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hibiscus

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुड़हल»

Descoperă întrebuințarea गुड़हल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुड़हल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Natural Remedies: Natural Remedies - Page 179

गुड़हल के पत्तों को पीसकर लुग्दी बना लें। इस लुग्दी को नहाने से 2 घंटे पहले बालों को जड़ों में मालिश करके लगायें। फिर नहायें और इसे साफ कर लें। इस प्रयोग को नियमित रूप से करते ...

PRAVEEN KUMAR, 2014

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 108

अपनी चाल से गुड़हल पार्क का एक दबकर सात मिनट में, बीर वाले की पार्क का दस मिनट में और तीसी का संधि मिनट में लगता है । छोबटर भटुराचार्य के दिए सवेरे के चालीस मिनट को में अली हो गए ...

Prabhash Joshi, 2008

Biology: eBook - Page 38

आमतौर पर परागकोष दो कोष्ठकों या पालियों(Lobes) वाले होते हैं तथा द्विपालिय (Dithecous) कहलाते हैं, परन्तु कुछ पौधों जैसे—गुड़हल (Hibisctzs) में एकपालिय (Monothecous) होते हैं। प्रत्येक ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Aarogya Hazara - Page 154

कांसे का होता नाश: पोत लुगदी गुण को, यशरी होय विनाश । है 86, । । गुड़हल घूल चखाय छो, मुँह बने हों रेम: पृल भून भी संग ले, गर्भ त्नाथ गुड़हल ऐसा गुण है, को पर घूल पीस सिर लेय-र, भर । है 86 2 ।

Dr. Mahesh Upadhyay, 2009

Hāidrosiila aura harniyā opareśana

( ४ ) जी० आर० मेडिकल कालेज, प्यालियर के डा० एस० एल० अग्रवाल और डा० एस० शिन्दे ने अनेक वैज्ञानिक प्रयोगों एवं अहर्मिश अनुसन्धान कर यह पता लगाया है कि भारतीय पौधा गुड़हल ( 111182118 ...

Maheśvara Prasāda Umāśaṅkara, 1972

Jīvana rāga: kathā sañcayana - Page 41

गेंद गुड़हल के भूले में जाकर रुक गयी थी और भिखारी बालक ने (ते हुए उसे वहा से उठा ली । इस गुड़हल में भी फूल लगे थे । फूलों को देखकर भिखारी बालक में उन्हें पाने को इच्छा फिर बलवती हो ...

Hr̥dayeśa, 1999

Ajñeya: Kavi aura kāvya

जूही (संवरी हुई' है तथा कुई भोर के ओससे स्नान करके खडी है, परख गुड़हल 'अंगार-सा सुलग रहा' है । इस प्रकार प्रकृति के अनेक विषयों के अनेक चित्र कवि ने अंकित किये हैं । ऐ-य-बोध और प्रकृति ...

Rājendra Prasāda, 1978

Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā

(मान) तूम अच्छे गुहल के फूल होकर इस घर में पधारे हो (जो तब से बराबर यहाँ कलह ही होता रहत' है) । विशेष-त् : ) 'मान' का मानवीकरण करके सखी उसे गुड़हल के फूल के समान कलहकारक करके नायिका को ...

Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969

Braja paryāvaraṇa: pushpa śrī

... है शलाका में ही गहै-गोल केसरिया रंग केक गु-चा]) के समान सुन्दर होते हैं है ये ही बीज होते है है संस्कृत में गुड़हल को जया औण्डपुष्य और त्रिसंद्वा०या कहते हैं है हिन्दी में गुड़हल ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1993

Dudha ke dān̐ta

शिक्षा अम-स-अ-सम-ममस-ममसस-अ-म थाना गुड़हल एक कंस शहर का एक बक थाना है । पिछले दिनों यहाँ को स्थाई और रख-रखाव पर प्रसन्न होकर मुहिम कप्तान राहब ने इसे आदर्श सीना जत किया और नकद दो ...

Rājendra Rāva, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुड़हल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुड़हल în contextul următoarelor știri.

बहुत काम के हैं ये 8 पारंपरिक नुस्खे, जो हर दिन आपके …

जूतों में चमक लाने का देसी उपाय: करीब ४-५ ताजे गुड़हल/ जासवंत के फूलों को अपने जूतों पर रगड़िये और फिर देखिए कि किस तरह से आपके जूतों में रंगत आती है और जूते चमकदार हो जाते हैं। 6. नमक का पसीजना: वातावरण में नमी होने पर अक्सर नमक के पसीज ... «रिलीजन भास्कर, Nov 15»

किचन वेस्ट से घर में तैयार की जा रही है जैविक खाद

नजर बाग कॉलोनी में अपने मकान की ढाई फीट की लॉबी में गमलों में अनार, चीकू, हाड़ जोड़, विलायती इमली, वज्रदंती, चायना रोज, शतावरी अमरूद, गुड़हल, लेमन ग्रास, रामफल, काकतुंडी व कोक्सकॉम्ब जैसे मेडिसिन व फलों वाले पौधे लगा रखे हैं। पेड़ों के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मां के दर पर जुटे श्रद्धालु

मंदिर पहुंचने पर भक्तजनों द्वारा मां का गुड़हल, गुलाब, कमल पुष्प से किया गया दिव्य श्रृंगार दर्शन पाकर भावविभोर हो उठे। मंदिर की छत पर मुंडन संस्कार कराने वाले परिवार के लोगों का जमघट लगा रहा, वहीं बड़ी संख्या में साधक कतार में बैठ ... «अमर उजाला, Nov 15»

आज रात में होगी मां काली की पूजा, इस मंत्र का जाप …

ऐसे करें मां काली की पूजा इसके लिए घर में देवी काली की तस्वीर या प्रतिमा स्थापित करें। भोर में ही स्नान कर लें। साफ-स्वच्छ कपड़े पहनकर मां की प्रतिमा के सामने दीप जलाएं। फिर लाल गुड़हल के फूल समर्पित करें। इसके बाद आसन पर बैठकर इस मंत्र ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रोजगार से नहीं जुड़ पाया फूलों का कारोबार

उद्यान विभाग को गुड़हल, गेंदा, गोदावरी, लिलि समेत विभिन्न प्रकार की प्रजातियों के बीज और पौध उपलब्ध कराने का जिम्मा दिया गया है। लेकिन, वह मात्र बरसात में पौध मंगाने तक सीमित रह गया है। अन्य क्षेत्रों में विभाग कोई बेहतर प्रयास नहीं कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राष्ट्र प्रेम की भावना जगाता स्काउट -गाइड

शिविर में शेर टोली, चीता टोली, भालू टोली, लोमड़ी, हाथी, जिराफ टोली तथा गाइड में गुलाब, गेंदा, कमल, सूरजमुखी, डहेलिया, गुड़हल आदि टोलियों ने प्रतिभाग किया। इस अवसर पर विद्यालय प्रबंधक सुनील कुमार श्रीवास्तव, उप प्रधानाचार्य संजय कुमार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

महाष्टमी एवं महानवमी को उमड़े आस्थावान

शारदीय नवरात्र की महाअष्टमी एवं महानवमी तिथि पर जगन जननी मां विंध्यवासिनी के दरबार में दर्शन-पूजन करने के लिए आस्थावानों की भारी भीड़ उमड़ पड़ी। गुड़हल, गुलाब और कमल के पुष्पों से मां का किया गया भव्य श्रृंगार कर श्रद्धालु निहाल ... «अमर उजाला, Oct 15»

असमय सफेद बालों की समस्या से जूझ रहे हैं तो ऐसे कर …

इंदौर। पॉल्यूशन, हार्ड वॉटर और मिलावट वाले खानपान के चलते बालों की समस्या से लगभग हर शख्स जूझ रहा है। कम उम्र में बाल सफेद होना सबसे कॉमन प्रॉब्लम है। हालांकि इन्हें काला करने के लिए मीठा नीम और गुड़हल के फूल ही काफी हैं। इनके पेस्ट को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इन आसान घरेलू उपायों से डालें बालों में नई जान

लेप में कोई गांठ नहीं रहनी चाहिए। बालों में अच्छे से लगाएं। 15-20 मिनट लगा रहने दें और बाद में गुनगुने पानी से धो लें। -हाइबिस्कस (गुड़हल फूल) केश लेप: अगर आप कमजोर जड़ों और पतले बालों की समस्या से ग्रस्त हैं, तो यह लेप आपके लिए आदर्श है। «आईबीएन-7, Oct 15»

बालों की हर समस्या को दूर करते हैं ये 3 आयुर्वेदिक …

तैयार करने की विधिः गुड़हल और पत्‍तियों को मिक्‍सी में पीस कर पेस्‍ट बना कर एक बरतन में डालें। फिर उसमें नारियल तेल डाल कर गरम करें। फिर इसमें मेथी दाना डाल कर कुछ सेकेंड गरम करें। आपका तेल तैयार है। सिर पर लगाने से पहले इसे हल्‍का सा गरम कर लें। «पंजाब केसरी, Sep 15»