Înțelesul "गुड़िया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गुड़िया ÎN HINDI

गुड़िया  [guriya]

CE ÎNSEAMNĂ गुड़िया ÎN HINDI?

Păpușa

गुड़िया

Doll este un tip de ființă umană. Existența păpușii a rămas începutul civilizației umane și a produs din materiale diverse cum ar fi piatra, noroi, lemn, os, țesături și hârtie pentru porțelan, ceramică, cauciuc și plastic. Deși păpușile tradiționale au fost jucăriile pentru copii, dar adultul are, de asemenea, o importanță de neimaginat, frumusețe, semnificație istorică sau importanță economică ...

गुड़िया एक प्रकार की मनुष्याकृति होती है। गुड़ि‍या का अस्तित्व मानव सभ्यता के प्रारंभ से ही रहा है और विभिन्न पदार्थों जैसे पत्थर, मिट्टी, लकड़ी, हड्डी, कपड़े और कागज से लेकर पोर्सलि‍न, चीनी मिट्टी, रबर और प्लास्टिक तक से इसका निर्माण होता रहा है। यद्यपि पारंपरिक रूप से गुड़ि‍या बच्चों का खिलौना रही है परंतु वयस्क भी गृह-विरही महत्व, सुंदरता, ऐतिहासिक महत्व या आर्थिक महत्व के...

Definiția गुड़िया în dicționarul Hindi

Doll Substantiv Feminin 0 [Indiciu 0 Bun sau Gudd] Fabricat din haine Elevul joacă luptă. Acțiune 0-joacă Yo0-păpuși = (1) jocuri de fete în care aceștia Și să te căsătorești cu păpușa. (2) omul sărac Nuntă în care nu există mult fanfară Muh-păpușă C = mic și frumos frumusete Coapte. Păpușa Decorarea = se căsătorește cu fetița în funcție de finanțe. păpuși Jocul = Lucrare simplă.

गुड़िया संज्ञा स्त्री० [हिं० गुड या गुड्डा] कपड़ों की बनी हुई पुतली जिससे लड़ किया खेलती हैं । क्रि० प्र०—खेलना । यौ०—गुड़ियों का ब्याह = (१) लड़कियों का खेल जिसमें वे गुड़डे और गुड़िया की शादी करती हैं । (२) गरीब आदमी का ब्याह जिसमें बहुत धूमधाम नहीं होती । मुहा०—गुड़िया सी = छोटी और सुंदर । रूपवती । गुड़िया सँवारना = वित्त के अनुसार लड़की का ब्याह करना । गुड़ियों का खेल = सहज काम ।

TRADUCEREA गुड़िया

Găsește traducerea गुड़िया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गुड़िया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुड़िया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 娃娃
• Traducător din Hindi - Spaniolă: muñeca
• Traducător din Hindi - Engleză: Doll
• Hindi: गुड़िया
• Traducător din Hindi - Arabă: دمية
• Traducător din Hindi - Rusă: кукла
• Traducător din Hindi - Portugheză: boneca
• Traducător din Hindi - Bengali: পুতুল
• Traducător din Hindi - Franceză: poupée
• Traducător din Hindi - Malaeză: Doll
• Traducător din Hindi - Germană: Puppe
• Traducător din Hindi - Japoneză: 人形
• Traducător din Hindi - Coreeană: 인형
• Traducător din Hindi - Javaneză: boneka
• Traducător din Hindi - Vietnameză: búp bê
• Traducător din Hindi - Tamilă: டால்
• Traducător din Hindi - Marathi: डॉल
• Traducător din Hindi - Turcă: bebek
• Traducător din Hindi - Italiană: bambola
• Traducător din Hindi - Poloneză: lalka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лялька
• Traducător din Hindi - Română: păpușă
• Traducător din Hindi - Greacă: κούκλα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: pop
• Traducător din Hindi - Suedeză: docka
• Traducător din Hindi - Norvegiană: dukke

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुड़िया»

Descoperă întrebuințarea गुड़िया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुड़िया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Gudia Bhitar Gudiya: - Page 26

Maitreyi Pushpa. तेरा वल पीता लगा पिछले सालों में तोल हूँ-मजर गाडी के दो पहियों पर में अपनी पृथ्वी के माल सामान (वयसा, बिस्तर और गोते से बर्तन) के साथ अलीगढ़ से दिल्ली की ओर चली जा ...

Maitreyi Pushpa, 2008

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 141

आप सामने खड़ी ताम्र-मूर्ति जैसी ताजमनी ने पल्ला सिर पर ले लिया-पवित्र, सुन्दरता की साकार प्रतिमा, हूबहू जापानी गुड़िया। जितेन्द्रनाथ को भी तो ताजमनी का पहनावा देखकर ...

Rajendra Yadav, 2007

Paani Chingri Gudiya

Story of a very poor 10 Year old girl child who lives besides the river in a hut, often treated as a failure by everyone including her family. The journey of her wish and passion which leads her to the path of success.

Manto Pashupatinath, 2013

Nirmala (Hindi):

यों तो बाबू उदयभानुलाल के परिवार में बीसों ही प्राणी थे, कोई ममेरा भाई था, कोई फुफेरा, कोई ...

Premchand, 2015

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

येगा इंडिया, ११-८-'२७ तुम्हारे माता-पिता तुम्हें गुड़िया बनने के लिए स्कूल नहीं भेजते हैं। इसके विपरीत तुमसे दया की देवियाँ बनने की आशा रखी जाती है। तुम यह सोचने की भूल न करना ...

Mahatma Gandhi, 2013

Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 113

सोन गुड़िया ' और कई कहानिया चचित । ' तहरीके - निस्बा ' और महिलाओं के लिए इनका लेखन तलवार की धार साबित हुआ । तब वह दिन भर की थकी - मारी दबे पांव उस कोठरी की ओर बढ़ती , जहां दिन - भर और ...

Rajendra Yadav, 2008

Indian fiction of the nineties - Page 140

Gudiya's first sex experience that she had with Kalki behind the bushes has been presented with feeling and intensity. Sundar Pahalwan thrashed Kalki and, thereafter, in a function Kalki and Gudiya were engaged. One feels at a loss as to ...

Dr. R. S. Pathak, 1997

Sonu's Stories

Paridhi Verma, Dinesh Verma. q^TRTTI. Soni, chalo khelane chalain. Ek minute, Sonu Meri gudiya taiyar nahi hai. Soni ne gudiya ko laal muffler One minute, Sonu, My doll is not ready. pahanaaya.

Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008

Crimes Against Women: Three Tragedies and the Call for ...

In this e-book, we are bringing together these stories -- in many cases updated with fresh details of the individuals’ lives -- to show the hopes and the catastrophes, the bravery and the abuse that are the daily lot of millions of ...

Staff of The Wall Street Journal, The, 2013

The Childhood that Never was: An Anthology of Short ... - Page 28

nju and Gudiya will have a brother? Why did you lie to Mummy? My Mummy...." She couldn't write any more, her eyes filled with tears. She would ball up the paper and throw it. She did this very often. One day Gudiya picked ...

Veena Poonacha, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुड़िया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुड़िया în contextul următoarelor știri.

इंदिरा गांधी की 98वीं जयंती: पीएम मोदी ने ट्वीट …

इंदिरा गांधी ही वो नेता थीं जो गूंगी गुड़िया कहलाने के बाद दुर्गा कहलायी और इमरजेंसी के बाद उन्हें खलनायिका भी कहा गया था। इंदिरा की जयंती पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और सोनिया गांधी समेत देश के कई दिग्गजों ने उन्हें श्रद्धांजलि ... «haribhoomi, Nov 15»

इंदिरा गांधी क्यों कहलाती थीं गूंगी गुड़िया और …

नई दिल्ली। देश की पहली महिला प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी आम जनता के बीच बहुत लोकप्रिय थीं। इंदिरा गांधी ही वो नेता थीं जिसने असल मायनों में “गरीबी हटाओ” के नारे को सार्थक किया था। लेकिन चूक तो उनसे भी हो गई थी। गूंगी की गुड़िया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कानपुर की गुड़िया जैसे बस अभी खिलखिला उठे

कानपुर से आइ इको फ्रेंडली गुड़िया मानो छूते ही खिलखिला उठे। इसे देखते ही लोगों की निगाहें थम जा रही है। यह गुड़िया विश्व व्यापार मेले में उत्तर प्रदेश पवेलियन की शोभा बढ़ा रही है। 150 रुपये से लेकर 300 रुपये तक में उपलब्ध गुड़ियों के साथ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

लुभा रही कानपुर की इको फ्रेंडली गुड़िया

फिर क्या था, शुरू हो गया घर में ही बेकार पड़े सामानों से गुड़िया तैयार करने का सिलसिला। रंजना बताती हैं कि आखिरकार 10 साल बाद परिश्रम सफल हुआ और कुछ इस तरह की गुड़िया सामने आई है। आज इनका पूरा परिवार जूट से गुड्डे-गुड़ियों के साथ ही ... «Nai Dunia, Nov 15»

गाजे-बाजे के बीच हुआ गुड्डा-गुड़िया का ब्याह

नागल (सहारनपुर) : जिन बच्चों की मौत करीब अट्ठारह साल पहले हुई थी, उनका मंगलवार को ब्याह रचाया गया। इसका गवाह बना, क्षेत्र का मीरपुर-मोहनपुर गांव। शादी में दूल्हा-दुल्हन के प्रतीक के रूप में गुड्डा और गुड़िया बनाकर सारी रस्म पूरी की गई। «दैनिक जागरण, Nov 15»

कैंसर पीड़ित युवक ने की गुड़िया से शादी ताकि …

बीजिंग|यहां केएक युवा ने दूरगामी सोच रखते हुए अनोखा फैसला लिया। 28 साल के इस युवक ने आदमकद डॉल से शादी रचा ली। इसके पीछे वजह है कि यह युवक गंभीर प्रकार के कैंसर से पीड़ित है और वह नहीं चाहता कि उसकी मौत के बाद उसके भावी जीवनसाथी को पूरी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

EXCLUSIVE: रेप से पैदा हुई बेटी से मुनिया को है नफरत …

मासूम सी गुड़िया के लिए उसकी 13 साल की मां मुनिया भी सिर्फ एक पत्थर की मूरत है। जब उसने पहली बार धीरे से अपनी आंखें खोलीं तो मां का प्यार नहीं उसकी नफरत मिली। आखिर क्यों मुनिया ने इतनी बेरुखी से गुड़िया से मुंह मोड़ लिया, आरोपी से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गुड़िया से बिछड़ी मुनिया, बेटी गई राजकीय बाल गृह …

लखनऊ. सामाजि‍क अभि‍शाप का दंश झेल रही 13 साल की मां बनी रेप विक्‍टिम मुनि‍या से उसकी गुड़िया गुरुवार को अलग हो गई। कोर्ट के फैसले के मुताबि‍क, उसे बाल कल्‍याण समि‍ति‍ की सिफारिश पर शाम को राजकीय बाल गृह शि‍शु केंद्र भेज दि‍या गया है। अब अपनी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जिदन गुड़िया के दस्ते के साथ मुठभेड़, 80 राउंड …

उग्रवादियों का यह दस्ता जिदन गुड़िया का था। कुछ दिन पहले जिंदन गुड़िया के नाम पर तुपुदाना के एक कंस्ट्रक्शन कंपनी के मालिक से पांच लाख रुपए की लेवी मांगी गई थी। जब यह सूचना पुलिस को मिली, तो पुलिस ने उग्रवादियों तक पहुंचने के लिए खुद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बालगीत : मेरी छोटी सी गुड़िया

बालगीत : मेरी छोटी सी गुड़िया. Author · प्रभुदयाल श्रीवास्तव. top. right arrow. Author Image. नाम: प्रभुदयाल श्रीवास्तव. पद: स्वतंत्र लेखक. स्वतंत्र लेखक. bottom. मेरी गुड़िया का छोटा सा,. चिड़ियों जैसा पेट। रोटी एक कभी खाती है,. कभी-कभी तो आधी। «Webdunia Hindi, Nov 15»