CE ÎNSEAMNĂ हैरान ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हैरान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția हैरान în dicționarul Hindi
Șocat V 0 [A 0] 1. Surpriza. Nemișcat. Uimit. Uimit. Înmărmurit. Ca atare, - (a) am fost surprins să-l văd o dată la un moment dat. (B) Oamenii sunt surprinși să vadă munca lui Taj. (2) Distracție de muncă, durere sau probleme. Perplex. 3. Nemulțumit. Dezorientat. Strâns. Ca tine, am fost surprins de vremea insorita. Q. 0-Să-fie-fi. हैरान वि० [अ०]
१. आश्चर्य । स्तब्ध । चकित । दंग । भौचक्का ।
जैसे,—(क) मैं उसे एकबारगी यहाँ देखकर हैरान हो गया ।
(ख) ताज की कारीगरी देख लोग हैरान हो जाते हैं । (२)
श्रम, कष्ट या झंझट से व्याकुल । विकल । ३. परेशान ।
व्यग्र । तंग । जैसे,—तुमने मुझे नाहक धूप में हैरान किया ।
क्रि० प्र०—करना ।—होना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हैरान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हैरान»
Descoperă întrebuințarea
हैरान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
हैरान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Lahooluhan Afganistan - Page 170
बहरहाल, इसमें इस्ताभी दुनिया में हैरान के महत्व को कम करने का एक अनकहा लक्ष्य भी लिपा हुअ' था । मसल, पाक्रिस्तानी सेना के पूर्व प्रमुख जनरल मिस असलम देग काते हैं कि पिछले दो ...
Dhar Rao &mahendra Ved, 2002
2
Prayojanmoolak Hindi : Sanrachana Evam Anuprayog - Page 9
भारत और हैरान का अत्या प्रचीन काल रो गहन सबंध रत्ना आ पहना है । इति प्रचीन प्रतियों के कारण ही मारती सिप एव ऐस्थारिर्थिवर शाह हैरान पहुंचे तथा हैरानी माया की या यया है जि यहीं ...
3
Koi Baat Nahin: - Page 110
उसे. नाराज. नहीं. जिदगी,. हैरान. आद:-. "नहीं, में अब बर रिस्क लहीं ले सकती-जिब मैं होमियोयेधी पर भरोसा करके इसलिए नहीं रह सकती बर्याके में जिस के मोरे जी नहीं पाऊँगी । मुझे हर वयन सुर ...
4
Kabeer Granthavali (sateek)
सखी यरिचय सब कबीरदास पंडितों प खोखले संतों द्वारा राम या यह्म के स्वरूप के :रषतेयहैंमे: किये गये आमद कशनों से हैरान हैं । वे अपनी इसी व्यग्रता को इस अंग में वयन करते . । अन रोती य-हि ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
Novel based on the life of Lord Krishna, Hindu deity.
कन्हैयालाल माणिकलाल मुंशी, 2007
6
Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 175
K.M.Munshi. बलराम को विजय (क) मौसम अच्छा था । हवा अनुय१ल चल रही थी । बलराम का जहाजी बीम बडे मजे से किनारे-किनारे आगे बढ़ रहा था । तट पर उन्हें कभी-कभी अपनी ओर तायते हुए लोग दिखायी दे ...
7
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 101
लोग हैरान होते की दोनों को एक ही मत ने दूब पिलाया, एक ही बाप ने उतरा पीता लेकिन कुदरत का खेल देखो की एक इतना शान्त, छारा इतना अशान्त, एक को हर समय छारों का भला करने की धुन, पुरे ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
8
Pratiyogita Manovijnan - Page 379
मिण्डल ( 1९1प(जी8 ) को हैरान में वैसे मनोवेगोको को रखा गया है जिनका मत है कि कह मममश ममप्रन करने, तके करने तथा छान प्राप्त करने की एक यामा-य एर संगठित क्षमता ( 11111:4 प्यागाजा ) है.
हम है राजय, शाब की हमसे बत कर मालुम है जो कुछ तुझे हैरान के बारे में कह. जिन्दारूद गुदूदत के बाद जिनी है उसने आँख स्वयं पर य गया है लेकिन वह एक जान के अन्दर."" मारा हुआ है चंचल हसीन बुन ...
पफर उसे देखकर हैरान रह गया, 'खरे सलमान तुम हैं तुम अता गए ? मगर कैसे " "ये मत पार विना गो, यस मैं अता गया ।'' पफर की समझ में नहीं अता रहा था की जागे यया कहे, "वात से लेश वत्स निकल अपनाता ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हैरान»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
हैरान în contextul următoarelor știri.
नहीं देखा होगा आग उगलते सूरज का हैरान करता video
नई दिल्ली: अंतरराष्ट्रीय स्टेशन नासा ने सूरज के 30 मिनट का हैरान करने वाला वीडियो जारी किया है। इस शॉट्स को नासा के सोलर डायनैमिक ऑब्जर्वेटरी ने लिया है। इस तरह के सूरज के वीडियो को पहले कभी नहीं देखा गया है। नासा ने अपने यूट्यूब चैनल पर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
सीरियल की आलोचना से हैरान एकता कपूर
मुंबई: छोटे पर्दे को 'क्योंकि सास भी कभी बहू थी', 'कहानी घर घर की' और 'कुटुंब' जैसे फेमस सीरियल दे चुकीं फिल्म एवं सीरियल निर्माता एकता कपूर हैरान हैं, कि सीरियल की क्वालिटी को लेकर आलोचना क्यों हो रही है? एकता ने अपने नए सीरियल 'प्यार को ... «ABP News, Nov 15»
मुशर्रफ के इंटरव्यू को सुनकर क्यों नहीं हुई …
उन्होंने कहा कि मैं यह सुनकर हैरान नहीं हूं कि पाकिस्तान ने लश्कर-ए-तैयबा का समर्थन और मदद की है। उन्होंने साफ तौर पर कहा कि उनका मानना है वर्ष 2008 के मुंबई हमलों के मामले में पाकिस्तान सरकार के कुछ पहलुओं और लश्कर- ए-तैयबा के बीच संबंध ... «Oneindia Hindi, Oct 15»
बाइक से लगाई हवा में छलांग, इस VIDEO को देखकर हो …
बाइक से लगाई हवा में छलांग, इस VIDEO को देखकर हो सकते हैं हैरान. Bhaskar News; Oct 27, 2015, 13:45 PM IST ... इस वीडियो में एक शख्स खतरनाक तरीके से स्टंट करता हुआ दिखाई दे रहा है, जिसे देखकर आप हैरान हो सकते हैं। इसे यू-ट्यूब पर डब्ल्यू-मीडिया के पेज पर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
जानिए गाय के बारे में हैरान कर देने वाले रोचक तथ्य
आज पूरे भारत में गौ-मांस को लेकर बवाल छिड़ा हुआ है और इसे लोग सांप्रदायिक बनाने में जरा भी गुरेज नहीं कर रहे हैं लेकिन इन सारी बातों को दरकिनार करते हुए आज हम आपको बताते हैं गाय के बारे में 10 रोचक ऐसे तत्व जिन्हें जानकर आप हैरान रह ... «Oneindia Hindi, Oct 15»
3 हज़ार की ऊंचाई पर खिला दुर्लभ ब्रह्म पुष्प, लोग …
हैरानी की बात यह भी है कि यह ब्रह्म पुष्प मानसून में खिलता है मगर अग्रवाल परिवार के घर यह अक्तूबर माह में भी खिल उठा जिसे अग्रवाल परिवार भगवान का आशीर्वाद ही मान रहा है। इस फूल की खास बात यह भी है कि यह मात्र रात के समय ही दो से तीन घण्टे के ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
विटोरी बोले- ...केयर्न्स ने मुझे हैरान कर डाला था …
न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान डेनियल विटोरी ने लंदन की एक कोर्ट को बताया कि जब उन्हें पता लगा कि उनके मेंटर क्रिस केयर्न्स ने उनके टीम साथी ब्रेंडन मैक्कलम को स्पॉट फिक्सिंग के जाल में फंसाने की कोशिश की थी तो वो बहुत गुस्सा हो गए थे। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
दुख है लेकिन युवराज को जगह नहीं मिलने से हैरान …
यह पूछने पर कि क्या वह चयनकर्ताओं के फैसले से हैरान हैं, गावस्कर ने कहा, ''नहीं ऐसा नहीं है.'' गावस्कर ने एक न्यूज़ चैनल से कहा से कहा, ''युवराज को उस समय संकेत दे दिए गए थे जब उन्हें 2015 विश्व कप टीम में नहीं चुना गया था. उन्होंने दिखाया कि वे ... «ABP News, Oct 15»
हार्दिक का डांस देख हैरान रह गए अक्षय
मुंबई: बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार टेलीविजन के डांस रियलिटी शो 'डांस प्लस' के एक प्रतिभागी का डांस देख हैरान रह गए. अक्षय ने कहा कि वह खराब सेहत के कारण इस शो की शूटिग रद्द करने वाले थे, लेकिन हार्दिक रावत का डांस देखकर उन्हें काफी अच्छा ... «ABP News, Oct 15»
मां के पेट में बेबी का अनोखा डांस, देखें हैरान …
नई दिल्ली: बच्चे जन्म से पहले मां के पेट में कई तरह की हरकतें करता है। ज्यादातर मामलों में देखा गया है कि जन्म से पहले बच्चे मां के पेट में लात मारते है, या फिर किसी अन्य तरह की हरकत करते है। लेकिन यू-ट्यूब पर ऐसा वीडियो सामने आया है, जिसमें ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
