Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "हाजिब" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA हाजिब ÎN HINDI

हाजिब  [hajiba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ हाजिब ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «हाजिब» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția हाजिब în dicționarul Hindi

Hajib Noun Sinonime: [A] 1. Maestru de ceremonii. Sceptred. 2. Sprâncene. Bru. 3. Sentinel. Concierge. A- Iată-le pe toți acei elefanți. Lucrul este bun și evident. -Dekhini 0, p. 270. हाजिब संज्ञा पुं० [अ०] १. चोबदार । दंडधारी । २. भौंह । भ्रू । ३. प्रहरी । द्वारपाल । उ०—यहाँ सब अपस का कहा उन हजूर । सुने बात सारी व हाजिब जरूर ।—दक्खिनी०, पृ० २७० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «हाजिब» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU हाजिब


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA हाजिब

हाकी
हाग्गडदि
हाज
हाजती
हाजमा
हाजरी
हाजि
हाजि
हाजि
हाजिरजवाब
हाजिरजवाबी
हाजिरबाश
हाजिरबाशी
हाजिराई
हाजिरात
हाजिराती
हाजिरी
हाजिरीन
हाज
हाजुर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA हाजिब

अक्षिब
कातिब
कालिब
गालिब
गृंडिब
गैरमुनासिब
जानिब
डिटेक्टिब
तालिब
िब
त्रिपिब
िब
नामुनासिब
िब
बेमुनासिब
मनमानिब
मरातिब
माहीमरातिब
मिनजानिब
मुखातिब

Sinonimele și antonimele हाजिब în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «हाजिब» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA हाजिब

Găsește traducerea हाजिब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile हाजिब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हाजिब» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Hajib
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Hajib
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Hajib
510 milioane de vorbitori

Hindi

हाजिब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الحاجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

хиджаба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

hajib
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Hajib
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Hajib
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Hajib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Hajib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Hajib
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Hajib
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Hajib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Hajib
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Hajib
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Hajib
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hajib
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

hajib
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Hajib
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

хіджабу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Hajib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Hajib
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Hajib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Hajib
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Hajib
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a हाजिब

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «हाजिब»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «हाजिब» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre हाजिब

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाजिब»

Descoperă întrebuințarea हाजिब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हाजिब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
(प्रकाशन-वा-लन्दन १९१ ० ई०) हुम": के पास से दूत का आगमन (२२७) ९४० हि० (१५३३-३४ ई०) में सुलतान (बहादुर) ने पत्र एवं उपहार देकर एक हाजिब को देहल) के स्वामी नसीरुद्दीन हुमार्दू पादशाह के पास ...
Girish Kashid (dr.), 2010
2
Sultāna Balabana - Page 93
हाजिब से वे पन जागे गये जिसे बबन ने उसे दिया था । परन्तु हाजिब ने उन पत्रों को देने से इनकार कर दिया । परन्तु इसन किशलू खान जब बहुत कठोरता से पेश आने लगा तो उसने मंगोल राल के समक्ष ...
Ashok Kumar Srivastava, 1987
3
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
शाह इस्माईल सफबी के हाजिब का आगमन इसी बीच में एक दिन फरहालमुल्कि ने निवेदन किया कि, "ईरान के बादशाह शाह इस्थाईल२ ने यादगार बेग क्रिजिलबाश को कुछ कि-पी-निब-शि' सहित हाजिब३ ...
Girish Kashid (dr.), 2010
4
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
उनके पीछे कबीरुल लजाब (हाजियों का सरदार तथा हाजिब खड़े होते हैं । हाजिबों कया सरदार फीरोज मलिक है । वह सुलतान के चाचा कता पुत्र तथा सुस्तान का नायब है । वह अपनी श्रेणी के ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
5
Turka kālīna Bhārata meṃ Muslima dāsatā, 1000 se 1414 Ī. taka
बलवान का पद और गौरव बढा दिया गया, वह अमीर हाजिब से रमन की श्रेणी में सरिमलित हुआ । उसको उब खा की उपाधि दी गई । उसका छोटा भाई किशनी खा अमीर हाजिब नियुक्त हुआ । मलिक ताजुद्दीन ...
Śīlā Caturvedī, 1982
6
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
उसने देहली पहुंच कर सब हाल रूवाजये जहाँ को बताया और यह भी कहा कि ''तातार खत तया मलिक अमीर हाजिब अर्थात् सुलतान फीरोज का पता नहीं । यह ज्ञात नहीं कि वे मुगलों के हाथ पड़ गये अथवा ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
7
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
दरबार के द्वार पर हाजिब बैठा रहता था । भीतर की चौखट के "समक्ष पद-दार बाहर खड़ा रहता था । भीतर की ओर रूवाजासरा रहता था । भीतर की दीवार के पीछे एक वृद्धा रहती थी : यदि कोई कार्य होता तो ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
8
Aakaron Ke Aaspas - Page 125
पाही की तरह उतर जाएगी । ये सिया ले जाकर अपनी औलाद के बाजू पर ताचीलु की तरह बलिधि दे-दशकों की नल नहीं लगेगी-वरना यतीम हो जाएगा !'' अमीर हाजिब वरेंयर में पड़ गए । अज्ञ को होशियार का ...
Kunwar Narayan, 2007
9
Āsthā ke śikhara - Page 179
इसके विपरीत हाजी मोहम्मद अलीखत नाजिम भू-भुन, ने लिखा है कि-"नरहड़ में जो पीर की दरगाह है वह हजरत हाजिब शक्करबार ख्याजा की है, जिसे नाम पठानों ने अपने समय में बनवाया था ।
Hari Maharshi, 1993
10
Śekhāvāṭī pradeśa kā prācīna itihāsa - Page 233
इसके विपरीत हाजी मोहम्मद अलीखी, नाजिम व९झत् ने यह लिखा है कि नरहड़ में जो पीर की दरगाह है वह हजरत हाजिब शस्करवार रूवाजा की है, जिसे नागड़ पठानों ने अपने समय में बनाया था ।
Surajanasiṃha Shekhāvata, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हाजिब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हाजिब în contextul următoarelor știri.
1
राजस्थान में एक दरगाह ऐसी जहां जन्माष्टमी पर …
जायरीन यहां हजरत हाजिब की मजार पर चादर, कपड़े, नारियल, मिठाइयां और नकद रुपया भी भेंट करते हैं। जन्माष्टमी पर नरहड़ में भरने वाला ऐतिहासिक मेला और अष्टमी की रात होने वाला रतजगा सूफी संत हजरत शक्करबार शाह की इस दरगाह को देशभर में कौमी ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
2
आज भी मेहंदी हसन की गयी हुई गीते प्रचलित है
मेहंदी हसन की झुंझुनू यात्राओं के दौरान उनसे जुड़े रहे नरहड़ दरगाह के पूर्व सदर मास्टर सिराजुल हसन फारूकी ने बताया कि मेहंदी हसन साहब की झुंझनूू जिले के नरहड़ स्थित हाजिब शक्करबार शाह की दरगाह में गहरी आस्था थी,वो जब भी भारत आये तो ... «Sanjeevni Today, Iun 15»
3
..जहां मुसलमान मनाते हैं जन्माष्टमी
राजधानी जयपुर से 200 किलोमीटर दूर झुंझुनू जिले के चिरवा स्थित नरहर दरगाह, जिसे शरीफ हजरत हाजिब शकरबार दरगाह के रूप में भी जाना जाता है, में भगवान कृष्ण के जन्मदिन यानी जन्माष्टमी के अवसर पर तीन दिनों का उत्सव आयोजित किया जाता है. «ABP News, Aug 14»
4
झुंझुनूं में दरगाह जहां भरता है जन्माष्टमी का …
जायरीन यहां हजरत हाजिब की मजार पर चादर, नारियल तथा मिठाइयां चढ़ाते हैं। हाजीब शक्करबार शाह की दरगाह में जन्माष्टमी की रात होने वाला रतजगा सूफी संत हजरत शकरबार शाह की इस दरगाह को देशभर में कौमी एकता की अनूठी मिसाल का अदभुत आस्था का ... «Rajasthan Patrika, Aug 14»
5
दरगाह पर लगता है जन्माष्टमी मेला
झुंझुनूं जिले के नरहड़ कस्बे में स्थित पवित्र हाजिब शकरबार शाह की दरगाह कौमी एकता की जीवंत मिसाल है. इस दरगाह की सबसे ... हाजिब शकरबार साहब की दरगाह के परिसर में एक विशाल पेड़ है जिस पर जायरीन अपनी मन्नत के धागे बांधते हैं. मन्नत पूरी होने ... «Sahara Samay, Aug 12»
6
मेहंदी हसन : अधूरी रह गई मादरे वतन के दीदार की …
मेहंदी हसन की झुंझुनूं जिले के नरहड स्थित हाजिब शक्करबार शाह की दरगाह में गहरी आस्था थी, वो जब भी भारत आये तो नरहड आकर जरूर जियारत करते थे। मेंहदी हसन की खास गजलें जिंदगी में तो सभी प्यार करते हैं.. अब के हम बिछडे.. बात करनी मुझे.. रंजिश ही ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. हाजिब [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/hajiba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe