Înțelesul "हाजिरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हाजिरी ÎN HINDI

हाजिरी  [hajiri]

CE ÎNSEAMNĂ हाजिरी ÎN HINDI?

Definiția हाजिरी în dicționarul Hindi

Attendance substantiv feminin [[Attendence]] 1. Aspect. Existența. Mojudgi. Inerență. 2. Calculul studenților sau muncitorilor 3. Contrapartidă sau antagonist prin mandat în instanță Prezența martorilor (la 0). Joacă idiom = orice om oficial sau mai în vârstă Iată un cadou egal Pentru Drbargiri. prezență Give = (1) notificarea prezenței. (2) Participarea Joacă ". Participare = studenți sau muncitori etc. Cunoașterea sau scrierea prezenței prin chemarea numelui.

हाजिरी संज्ञा स्त्री० [अ० हाजिरी] १. उपस्थिति । विद्यमानता । मोजूदगी । वर्तमानता । २. विद्यार्थियों या मजदूरों की गणना । ३. न्यायालय में सम्मम अथवा वारंट के द्वारा प्रतिपक्षी प्रतिपक्षी और गवाहों की उपस्थिति (को०) । मुहा०—हाजिरी बजाना = किसी अधिकारी अथवा बड़े आदमी के यहाँ बराबर उपस्थित होना । दरबारगीरी करना । हाजिरी देना = (१) उपस्थिति सूचित करना । (२) दे० 'हाजिरी बजाना' । हाजिरी लेना = विद्यार्थियों अथवा मजदूरों आदि का नाम पुकारकर उनकी उपस्थिति मालूम करना या लिखना ।

TRADUCEREA हाजिरी

Găsește traducerea हाजिरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हाजिरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हाजिरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 护理
• Traducător din Hindi - Spaniolă: asistencia
• Traducător din Hindi - Engleză: Attendance
• Hindi: हाजिरी
• Traducător din Hindi - Arabă: الحضور
• Traducător din Hindi - Rusă: посещаемость
• Traducător din Hindi - Portugheză: comparecimento
• Traducător din Hindi - Bengali: উপস্থিতি
• Traducător din Hindi - Franceză: fréquentation
• Traducător din Hindi - Malaeză: kehadiran
• Traducător din Hindi - Germană: Teilnahme
• Traducător din Hindi - Japoneză: 出席
• Traducător din Hindi - Coreeană: 출석
• Traducător din Hindi - Javaneză: saksi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự tham dự
• Traducător din Hindi - Tamilă: வருகை
• Traducător din Hindi - Marathi: उपस्थिती
• Traducător din Hindi - Turcă: katılım
• Traducător din Hindi - Italiană: partecipazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: frekwencja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Відвідуваність
• Traducător din Hindi - Română: prezență
• Traducător din Hindi - Greacă: παρουσία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Bywoning
• Traducător din Hindi - Suedeză: närvaro
• Traducător din Hindi - Norvegiană: oppmøte

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाजिरी»

Descoperă întrebuințarea हाजिरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हाजिरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Agnivyuh - Page 38

रुतबा ही बदल चुक था धनुधली का । यगेलियरी मैनेजर बनजी बाबू और हाजिरी बाबू उजागर सिह साथ बनाई धनुघली के सामने खड़े रहते थे । धनुधहि-नेहीं-चाबू धनु९र्शरी सिह-मालिक-हाजिरी बाबू का ...

Shri Ram Doobe, 2006

Rekha - Page 13

इधर अत्ता वजा और उधर छो-बटर प१पशिकर ने बलास्कम में प्रवेश क्रिया । सीधे अपनी मेज पर अस्कर यह हाजिरी का रजिस्टर खोलते थे और बिना वि२सी और देखे यह उसी समय हाजिरी लेना असम कर देते थे ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

An̐dheroṃ ke raśmi-kalaśa: kahānī-saṅgraha - Page 74

उसने हाजिरी बन रो अपनी हाजिरी लगाने वहि प्रार्थना की तो हाजिरी बाबू अड गया "नहीं, ठन नही उमरा तुम्हारा हाजिरी । रोजरोज यह यय नहीं यल उस्का, समझे लि"" उसने बहुत निज की पर डाजिरी ...

Śravaṇakumāra Urmaliyā, 1996

Bidhar - Page 195

पन्द्रह मिनट हाजिरी में गए । पड़ने के लिए शुस्कात कर ही रहा था इतने में (युत प्रा-सिस जान-बिरुर लड़के हैंस पकी ऐसी हरकते करते बीच ही में ते/गणी हुए बतास में दाखिल हुआ । वह नोटिस लेकर ...

Bhalchandra Nemade, 2003

Bhāratīya vyañjanoṃ kā khazānā

है बडा अपरा लिधि है दिया तोडि, वाति-वित्तत एप-पती जिकाल २हीजिते 2 उस, लन्दन सीलि] और बलि, गोरों तो का उथल', लन्दन और ताय का तो हाजिरी सत एति, के शाधि साठ व्य देर-ड बजा.: उपज दिन व्य ...

Sanjeev Kapoor, ‎Alyona Kapoor, 2009

Kale Kos - Page 177

उसका वाक्य पूरा भी न हो पाया था कि बाहर से आवाज आयी, "अजी, हम जो हाजिर है ।था उन्होंने सिर उठाकर देखा तो सूरज-सह जाट को खड़े पाया । सुरजसिंह ( पी. के जाट थे । रंग गोरा, कद साधारण, ...

Balwant Singh, 1999

Tānā-bānā - Page 33

मैं डाक कीटोकरी सर पर रखे आया, तो हाजिरी बाबू ने पूछा था, 'क्या नाम है ?' मैंने कह दिया था-सूआ । 'बाप का नाम 1, 'भवान है ' हाजिरी बाबू ने हाजिरी की किताब में मेरा नाम लिख लियाथा ।

Candraśekhara Dube, 1992

Dhintalla

आकी द:साला श:र्पिसंहे हाजिरी सादनि बाध्य, 1 अ:पि मबया:ला अ:र्थिनिगु इज हाजिरी धयागु है मदुमिता-नगु प; 'हाजिरी बसे' बत हाजिर बल्ले, ताल स्व 1 अशी निम्ह, ब: जाब 1 अ:मिगु उवाषि थनासं ...

Rāmaśekhara, 1979

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 843

दिखाना, प्रदर्शन करना; एकत्रित करना या होना: भर्ती करना, नामांकित करना; सरम करना: है'-', रहूँ हो हाजिरी पर बुलाना; परीक्षा देना; 711. 111118..6001: (811)) नामावली पुस्तक; 1111181.1: (81111.) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jugalbandi - Page 138

अन्दर भेजने से पहले उसने हाजिरी के लिए कहा । लोगों ने एक-दूसरे की तरफ देखा, लेकिन कहा कुछ नहीं । उसने हाजिरी की तरह हाजिरी न बोलकर नाम पूछ-पूछकर हाजिरी बना ली । बैरक छा: में भी कई ...

Giriraj Kishor, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हाजिरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हाजिरी în contextul următoarelor știri.

हुडा कर्मचारी बायोमीट्रिक मशीन से लगा रहे हाजिरी

अब हरियाणा शहरी विकास प्राधिकरण (हुडा) के अधिकारी व कर्मचारियों को पुराने ढर्रे के हिसाब से रजिस्ट्रर में हाजिरी नहीं लगानी होगी। अधिकारी व कर्मचारियों की हाजिरी बायोमीट्रिक मशीन से लगेगी। बायोमीट्रिक हाजिरी के लिए हुडा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

3 माह से रजिस्टर में हाजिरी नहीं लगा रहा ग्राम …

अलवर|उपस्थिति रजिस्टरमें तीन महीने से हस्ताक्षर नहीं करने, एक हजार से अधिक रुपए का भुगतान चेक के बजाए नकद करने सहित कई अनियमितताएं मिलने पर जिला प्रमुख रेखा राजू यादव ने बानसूर की बामनवास पंचायत के ग्राम सचिव महावीर चौधरी को निलंबित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बायोमीट्रिक हाजिरी की जद में होंगे पीडब्लूडी …

जागरण संवाददाता, सोनीपत: अन्य विभागों की तरह अब पीडब्ल्यूडी कर्मचारी भी बायोमीट्रिक मशीन के जरिए हाजिरी लगाएंगे। इसके लिए पीडब्लूडी की ओर से लगभग 95 फीसद कर्मचारियों का डाटा ऑनलाइन भी कर दिया गया है। अब जल्द ही पीडब्लूडी को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

झूमते गाते लगा रहे वारिस के दरबार में हाजिरी

बाराबंकी: वारिस पाक के दीवाने मस्ती में झूमते गाते अपने सरकार की मजार पर अकीदत पेश कर रहे हैं। या वारिस हक वारिस की सदाओं और भांगड़ा एवं बैंड की धुनों पर मस्ती में झूमते दीवानों के झुंड के झुंड इन दिनों मजार रोड पर दिखाई पड़ रहे हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

छात्राओं स्टाफ सदस्यों ने गुरु दरबार में भरी …

Home » Haryana » Yamunanagar Zila » Jagadhari » छात्राओं स्टाफ सदस्यों ने गुरु दरबार में भरी हाजिरी. छात्राओं स्टाफ सदस्यों ने गुरु दरबार में भरी हाजिरी. Bhaskar News Network; Nov 05, 2015, 02:15 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रेलवे मुख्यालय में आज से बायोमेट्रिक मशीन से …

इसकी पालना में कर्मचारी सोमवार को बायोमीट्रिक मशीन में हाजिरी करते नजर आए। bio1. कर्मचारी संगठनो ने की छूट की मांग. तो दूसरी ओर नॉर्थ वेस्टर्न रेलवे एम्पलाईज यूनियन ने मशीन से उपस्थिति दर्ज कराने में समय सीमा में छूट देने की मांग की ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

एम्स में प्रोफेसर नहीं लगाएंगे बायोमीट्रिक से …

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : एम्स प्रशासन ने डॉक्टरों (प्रोफेसरों) के विरोध के बाद बायोमीट्रिक से हाजिरी लगाने का अपना आदेश वापस ले लिया है। इसके बदले उसने नया संशोधित आदेश जारी किया है। जिसमें सभी कर्मचारियों, वैज्ञानिकों व रेजिडेंट ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

थाने में हाजिरी नहीं लगा रहे असामाजिक तत्व

आदेश के तहत इन सभी को मतदान तिथि तक प्रत्येक दूसरे दिन दूसरे थानों में जाकर हाजिरी लगानी थी. लेकिन ये सभी थानों में हाजिरी नहीं लगा रहे हैं. थानाध्यक्षों ने एसएसपी कार्यालय को दी गयी रिपोर्ट में इसकी जानकारी दी है कि चिह्नित लोग ... «प्रभात खबर, Oct 15»

बायोमीट्रिक पर हाजिरी नहीं तो कार्रवाई

जासं, जालंधर: शिक्षा अधिकारियों ने यदि अब बायोमीट्रिक मशीनों पर हाजिरी नहीं लगाई तो कार्रवाई होगी। डायरेक्टर जरनल स्कूल एजुकेशन प्रदीप अग्रवाल ने प्रदेश भर के जिला अशिक्षा अधिकारियों सेकेंडरी, एलीमेंट्री, सर्कल एजुकेशन ऑफिसर, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दुर्गापूजा को लेकर प्रशासन सख्त: 50 अपराधियों को …

जमशेदपुर: एसएसपी अनूप टी मैथ्यू द्वारा भेजे गये प्रस्ताव पर उपायुक्त डॉ अमिताभ कौशल ने 50 अपराधियों को रोजाना थाना में हाजिरी लगाने का नोटिस जारी किया है. क्राइम कंट्रोल एक्ट(सीसीए) की धारा 3 के तहत इन अपराधियों पर हाजिरी की ... «प्रभात खबर, Oct 15»