CE ÎNSEAMNĂ हलकारी ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हलकारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția हलकारी în dicționarul Hindi
हल हल 1 1 substantiv feminin 0 [हिंग + सर] Înainte de pânză Punerea în aluminiu, dungă sau acid Vă rugăm să menționați numele femeii 2 [femeie] Fabricat din fire Imprimarea pe marginea îmbrăcăminții cu culoarea हलकारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० हड़ + कारी]
कपड़ा रँगने के पहले
उसमें फिटकरी, हड़ या तेजाब आदि का पुट देना जिसमें रंग
पक्का हो ।
हलकारी २ संज्ञा स्त्री० [अ० हलकह् ( = घेरा)]
हलदी के योग से बने
हुए रंग के द्वारा कपड़ों के किनारे पर की छपाई ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हलकारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हलकारी»
Descoperă întrebuințarea
हलकारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
हलकारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...
स्वर्ण रंग बनाने की इस रम-प्रक्रिया को "हलकारी' भी कहा जाता था । सामान्यत: चित्र के बडे स्थानों में पत्नि-विन्यास ( वर्क ) किया गया है, किन्तु जहां बारीक काम की आवश्यकता हुई है ...
2
Range evam chape vastra : Uttar Bhartiya rangayi aiv ...
इसे 'हलकारी' कहा जा-नाता थ, : इसके बाद कपडों को मजिष्ठ, धवाई के कुल डले पानी में डाल कर औलाया जात' था : इससे 'मकारी' को छपाई किए हुए स्थानों में मल लाल रंग चढ़ जाता था : अब ये कपड़े ...
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
मडिवी लग पोचाई आना, हरि को किये मुँ यहु सनमग्ना "०७" निति में वान हलकारी दीना, प्रात में माडबी३ पोवे प्रबीना । । उतरेको आरी आवे जवहीं नाव कुं छिपाये तबहने "०८" माछने आईक दोनु' जीउ ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
"ले हुत-वारों है हाली हलकारी दे पून फटकारों दे होऊँ-होऊँ हालै म्हांरा पीपलिर्य रा दान धोरे ऊपर बधिलै तू भ-पडी मचल हाकी हपकारी दे पुन फटकारी दे धोरी-धोरी बीज दे तू बजरी (धर ...
5
Marāṭhākālīna aitihāsika dastāveja: Baneṛā saṅgraha ... - Page 90
... (शाब) कागद पुगायों होसी उठ (उठे) नहीं गयी हो है तो सताब आपणी हलकारी कागद वाले रावली भेख्यासजी नख सताब जाव बद, की-ई, कोजा नखत रसी का समाधान बाग बाँलेराबजी साल ढ़बया6 छै ।
Krishna Swaroop Gupta, Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, Baneṛā Saṅgrahālaya, 1989
6
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1
एक स्थान पर लिखा है "मशि-] हलकारी ससे संभव सु, आयो तेरी यदी ने दिया नि" . सो, त- बी-, पृ २९४; पा. ग. बी-, पृ- १०६ । . अ. रा-मध. ३५४' . बीडावतों की ख्यात ( पृ- ४१४ ] में लिखा है कि आमल डाक बंद होकर इन ...
7
Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...
कालू कल की तिरिया भाना मय र-छ, डालना पनुवा नथुने आई गोल नान की जमात ए गई, यसो हलकारी पडी रह यसो दल-बदल बाटो लागी रीछो, लोदथल में अई गोछ सुमेस्वर में जमात बैठी गेछ : जोगिन में ...
8
Marārī bolī kā bhāshāvaijñānika adhyayana
... में उनका अर्थ भी देक रहे हैर-है और पर आधारित व्यक्ति नाम तुमा कोहिया (तुमा या लौकी कौड़ने वाला) हलकारी (हल चलाने वाला) परस्चा (पलारा) मेवे लाल (मेदे का कुना टेभरी (र्तदूफल) लसन ...
9
Mevāṛa ke aitihāsika paṭṭe-paravāne: Ṭhikānā wijayapura ...
मौताद रेख वण वधारे सण सवार पालता सीयाली सीम सौदागर हलकारी रिऊ सोमे भीगे बुधे गुरे शुत्३ बाने व्य--. पति सबब है---. म सबल उत्सव आदि विभिन्न थल अवसरों परस, जाने बतला विशिष्ट उपहार ...
10
Śrī Jyotiṣasāraḥ Hīra kalaśa: Hindī bhāshā-ṭīkā sahita
... य उच्च उत्तरयं है आय कष्कड हलकारी करना तुल सूलकारीयं ।।३६१।: : भावार्थ-शुक्ल पक्ष की दोज के दिन चंद्रमा जिस राशि में हिन्दी भावाटोका समेत २ १७.
Hīrakalaśamuni, Bhagavānadāsa Jaina, Pārasamala Kaṭāriyā, 1979
