CE ÎNSEAMNĂ हमख्याल ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हमख्याल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția हमख्याल în dicționarul Hindi
Himalaya v. 0 [fa 0 us + percepție] Gândire similară U0- Când cortina este fixată, atunci Amrit Rai și Mercurul colegilor săi conduce în sus. -Prase 0, Pg 145 हमख्याल वि० [फा० हम+ख़याल]
समान विचारवाल । उ०—
जब जब पर्दा फाश किया जाता है तब तब अमृत राय और
उनके हमख्यालों का पारा ऊपर चढ़ जाता है । —प्रसाद०,
पृ० १४५ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हमख्याल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हमख्याल»
Descoperă întrebuințarea
हमख्याल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
हमख्याल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...
महीनाभर लखनऊ रुकने के बाद सलीमको बंबई वापस आना था। बढ़ई की दोनों बीिवयाँ आपस में चाहे िकतना तूतू मैंमैं करें, लेिकन इसबात परवे हमख्याल रहींिक बहूको बेटे के साथ बंबईजाना है।
प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013
2
Basharat Manzil: - Page 200
... को बहस-मुबाहिसे से अलग रखती थी मगर अपने व्यवहार से साफ करती कती थी कि यह दिल्ली और जित से असहमत और संजीदा सोज संवार अमीना की हमख्याल थी । एक उस तक पहुंचते-पहुँचते दोनों बहनों ...
3
Samasyā nāṭakakāra Aśka
"शादी के लिए न माता की जरूरत है और न फिरा की |र.हैजाति का भी शादी से कोई सम्बन्ध नही |क्ब...हैउसके लिए साथी हमदर्व और हमख्याल होना चाहिए |श्प्| नाटककार ने समस्या का बुद्धि-प्राहा ...
4
Urdū ālocanā: svarūpa aura vikāsa
आलोचक के कर्तव्य के सबध में वे रिच-स के हमख्याल है । स्वाजा अहमद फारूकी की दृष्टि में 'आइस जमाने के नतकादों (आलोचकों) में आले अहमद सुरूर बहुत संजीदा (गंभीर), मुतवाजिन (संतुलित) ...
5
Merī dhāraṇāeṃ aura dr̥shṭikoṇa
उनमें से कई मेरे हमख्याल हैं, जिनका कि मार्क्सवादी दृष्टिकोण है । पर फिर भी, वे हिन्दी-उर्दू-सम्बन्धी असलियत देखने के लिए तैयार नहीं हैं । बताइए, क्या यह दिमागी गुलामी का सबूत ...
6
Cān̐da-sūraja ke bīrana: eka ātmakathā
किसी को भी यह अधिकार नहीं है कि वह अपने किसी निकट-से-निकट सम्बंधी को भी जबरदस्ती अपना हमख्याल बनाने का यत्न करे । हर आदमी अपने किये का फल भोग-रो, है । अज्ञानवश कोई आदमी कोई ...
7
Krānti-patha kā pathika: merī ātmakathā
इन बातों को लेकर मैं अपने हमख्याल साथियों से चर्चा करने लगा तो मुझे ज्ञात हुआ कि जो कार्य चीनियों ने किया है वह इतनी सफलता के साय हिन्द में नही हो सकता । हांगकांग में बसने ...
Prithvi Singh Azad, Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1990
8
Satya kī manzila, sevā kī rāha: Pañjāba-Pradeśa (Pañjāba, ... - Page 33
... आपके हमख्याल हो गए है उन्होंने भी अपने रईसी जीवन की वे आदतें छोड़ दी और निर्जल कर्मकाण्ड को भी तिलारुजलि दे दी है मांसाहारी रईस-खपरों के वंश में पैदा होकर और पोलीस की अरी ...
9
Hindī aura Kannaḍa ke sāmājika nāṭaka - Page 213
इसके लिए तो कोई संगी हमदर्द और हमख्याल होना चाहिए, जिसे हब पसंद कर सकें, जिसके विचारों को हम पसंद कर सक । " "जहां तक मनुष्यता का सम्बन्ध है, ब्राह्मण और चांडाल में कोई अन्तर नहीं ।
Pī. Eca Setumādhava Rāva, Rāva Setumādhava (Pī. Eca), 1991
10
Hindī sāhityakāroṃ se sākshātkāra - Page 232
इ, साहित्यिक आंदोलनों की सार्थकता पर अपने विचार व्यक्त करते हुए बम साहनी ने कहा "हमख्याल लोग असर एक-दूसरे की ओर खिलते हैं, यदि कहानी रचना के प्रति भी उनका नजरिया एक-जैसा हो तो ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हमख्याल»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
हमख्याल în contextul următoarelor știri.
पंजाब..हमख्याल नेताओं के सहयोग से बनाएंगे …
शिअद से बागी विधायक बैंस ब्रदर्स ने हमख्याल नेताओं के सहयोग से राजनीतिक फ्रंट बनाने का एलान किया है। सर्किट हाउस में प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान विधायक सिमरजीत सिंह बैंस के निशाने पर मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल व डिप्टी सीएम सुखबीर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
पुलआउट..दंगा पीड़ित वेलफेयर काउंसिल ने फूंका …
सरकार को चेतावनी देते हुए वक्ताओं ने कहा कि सरकारें अब भी नहीं चेती तो कांउसिल हमख्याल संस्थाओं के सहयोग से बड़ा आंदोलन खड़ा करेंगी। इस दौरान अमरजीत सिंह, सतनाम सिंह, हरविंदर सिंह, सुखदेव सिंह, इंद्रपाल सिंह, मान सिंह, रणजीत सिंह, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
कश्मीरी पंडितों के लिए अलग शहर के मुद्दे पर …
जम्मू कश्मीर में सत्तारूढ़ गठबंधन सहयोगी पीडीपी और भाजपा घाटी में कश्मीरी पंडितों के लिए एक अलग शहर बसाने के मुद्दे पर हमख्याल नहीं हैं। मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद का कहना है कि विस्थापित समुदाय के लिए अलग से बस्तियां नहीं ... «Jansatta, Apr 15»
उस्ताद अहमद हुसैन और मोहम्मद हुसैन
इनमें कुछ एल्बमों के नाम गुलदस्ता, हमख्याल, मेरी मोहब्बत, द ग्रेट गजल्स, कृष्ण जनम भयो आज, कशिश, रिफाकत, याद करते रहे, नूर-ए-इस्लाम आदि प्रमुख है। यदि हम सम्मानों की बात करें तो हमें राजस्थान सरकार द्वारा स्टेट अवार्ड, राजस्थान संगीत नाटक ... «Webdunia Hindi, Feb 12»
