Înțelesul "हाँकना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हाँकना ÎN HINDI

हाँकना  [hamkana]

CE ÎNSEAMNĂ हाँकना ÎN HINDI?

Definiția हाँकना în dicționarul Hindi

Da, nu 0 [da 0 da + nu (prefixul 0]] 1. Apel tare Sună tare. 2. Barbă. Lupta în luptă Timpul strigă cu mândrie Pentru Hukar. A- Tărâmul dincolo de Bhat Înconjurat, da, Hane Hanuman a înjunghiat. - Bulasi (cuvântul 0). 3. Din ce în ce mai mult Lucruri lungi de spus. Sitna. Ca - (a) El nu are atât de mult în fața noastră. (B) Cu mâner sau de a lua panglici. Swank mâner sau de a lua panglici. (C) Magazinul este foarte scump Haankta. 4. Vocea gurii sau bice etc mort Promovarea animalelor (cai, tauri etc.). Pentru animale Run. Ca atare, -Bail Hanka U-da da, Dalani Dai Dhaipatti Ura, Baji Au Vitun Jhand Jhamat Khare Jai .- Hammyr 0, p57 5. Prin conducerea unui tragator Conducerea, carul etc. Drive. O căutare mare Chariot hakahu teata-busuioc (cuvântul 0). 2. Omoară sau Aruncând cele patru pisici vorbind Peșteri din orice loc Ștergeți. Ca atare, cântând cântece stau în casă Sanyo 0 -0-plătiți 7. Agitați ventilatorul Scurgerea semințelor Oneself. 8. Ventilator în aer Livrarea. Pentru aer. Ca atare, să nu mă credeți, acei oameni Pentru a da

हाँकना क्रि० स० [हिं० हाँक + ना (प्रत्य०)] १. जोर से पुकारना । चिल्लाकर बुलाना । २. ललकारना । लड़ाई में धावे के समय गर्व से चिल्लाना । हुकार करना । उ०—भूमि परे भट घूमि कराहत, हाँकि हने हनुमान हठीले ।—तुलसी (शब्द०) । ३. बढ़ बढ़कर बोलना । लंबी चौड़ी बातें कहना । सीटना । जैसे—(क) हमारे सामने वह इतना नहीं हाँकता । (ख) शेखी हाँकना । डींग हाँकना । (ग) वह दुकानदार बहुत दाम हाँकता है । ४. मुँह से बोलकर या चाबुक आदि मारकर जानवरों (घोड़े, बैल आदि) को आगे बढ़ाना । जानवरों को चलाना । जैसे,—बैल हाँकना । उ०—हाँकि हाँकि दलनि दनाइ दहपट्टी हते, बाजी औ वितुंड झुंड झूमत खरे जे हैं ।— हम्मीर०, पृ० ५७ । ५. खींचनेवाले जानवर को चलाकर गाड़ी, रथ आदि चलाना । गाड़ी चलाना । उ०—खोज मारि रथ हाँकहु ताता ।—तुलसी (शब्द०) । २. मारकर या बोलकर चौपायों को भगाना । चौपायों को किसी स्थान से हटाना । जैसे,—खेत में गाएँ खड़ी हैं, हाँक दो । संयो० क्रि०—देना । ७. पंखा हिलाना । बीजन डुलाना । झलना । ८. पंखे से हवा पहुँचाना । हवा करना । जैसे,—मुझे मत हाँको, उन लोगों को हाँको ।

TRADUCEREA हाँकना

Găsește traducerea हाँकना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हाँकना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हाँकना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 驱动器
• Traducător din Hindi - Spaniolă: drive
• Traducător din Hindi - Engleză: Drive
• Hindi: हाँकना
• Traducător din Hindi - Arabă: حملة
• Traducător din Hindi - Rusă: привод
• Traducător din Hindi - Portugheză: distância
• Traducător din Hindi - Bengali: হ্যান্ডেল বা ফিতা নেওয়া
• Traducător din Hindi - Franceză: drive
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mengendalikan atau mengambil reben
• Traducător din Hindi - Germană: Antrieb
• Traducător din Hindi - Japoneză: ドライブ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 드라이브
• Traducător din Hindi - Javaneză: Nangani utawa njupuk pita
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lái xe
• Traducător din Hindi - Tamilă: கையாள அல்லது ரிப்பன்களை எடுத்து
• Traducător din Hindi - Marathi: हाताळा किंवा फिती घेणे
• Traducător din Hindi - Turcă: Kulp veya kurdele almak
• Traducător din Hindi - Italiană: guidare
• Traducător din Hindi - Poloneză: napęd
• Traducător din Hindi - Ucraineană: привід
• Traducător din Hindi - Română: conduce
• Traducător din Hindi - Greacă: Κίνηση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Drive
• Traducător din Hindi - Suedeză: Drive
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Drive

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाँकना»

Descoperă întrebuințarea हाँकना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हाँकना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

बाहर के लोग क सामा￸यक म तो सब हाँकना पड़ता हैऔर इसम तो िकसी को हाँकना करना नह होता। □सफ देखते ही रहना है, ाता-ा। उसम भी वापस दो फायदे होते ह! एक तो खुद को सामा￸यक का फल िमलता ...

Dada Bhagwan, 2015

Brahamcharya: Celibacy With Understanding (Hindi):

यदि विषय विष होता, तब फिर आप सभी घर में रहते हो और आपको मोक्ष में जाना हो तो मुझे आपको हाँकना पड़ता कि 'जाओ उपाश्रय में, यहाँ घर पर मत पड़े रहो।' पर मुझे किसी को हाँकना पड़ता है?

Dada Bhagwan, 2015

हिन्दी: eBook - Page 295

प्रयोग—तुम्हें व्यक्ति को परखकर ही उसके साथ व्यवहार करना चाहिए, सबको एक लकड़ी से हाँकना उचित नहीं है। 89. ऐंठ जाना—क्रोधित होना। प्रयोग—माता जी ने नीता को बाजार जाने से रोक ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

तह राख तम स० तास चोर धर प्र स्तर सं० स्तरति ग्रीक सकने सीन स्तर-रु स्तयु सं० स्नायु सोय स्टेन यता है छाल हाँकना चौर चोरी चोर यह राय स्वर सं० स्वर स्वय स्थगन हिन्दी ठग बता ठग गोपन धर प्र ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 307

हैंकनी-स्वी० ( 1 ) हाँकने की क्रिया या भाव, हैंकान (2) पशुओं को हाँकने की पतली यस ( 3 ) (पशुओं का) हाँका । है-उना--- अक० मिर". इंकड़ना । ह-कारना-सका, (किसी को) हैंकारने, जोर से आवाज देकर ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

उ-र [अ० 'शल ( हाँकना) से मानस में प्रयुक्त 'साहब" वा-घोडों को हाँकने वाला, घुड़सवार] है । यह 'रामचरितमानस' में केवल दो बार प्रयुक्त किया 'साहनी' का मूल अरबी भाषा में है । घोडों को ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

इधर-उधर की हाँकना = गप्पें लगाना। तान्या दिन-भर पड़ोसिनों के साथ इधर-उधर की हाँकती रहती है। उँगली उठाना = आरोप लगाना रामकिशोर जैसे ईमानदार व्यक्ति पर उँगली उठाने से पहले जरा ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

मेरी कहानियाँ-ममता कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

देखा जाए तो घर में एक भी चीज़ दुरुस्त हालत में नहीं थी। पंखा स्िवच दबाने से नहीं चलता, न रेगुलेटर घुमाने से। उसे बाकायदा बंद हो जाती,कुछ इस अंदाज में िक वक्त छड़ीसे हाँकना पड़ता, ...

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

पशुओं को रस्सी या बाधी से हाँकना चाहिए, अन्य प्रकार से उन्हें पीडित है, अनावश्यक हिसा दंडनीय है : छोटे पशुओं को मारपीट प्राचीन और 'मध्यकालीन' भारत : पगारजीवी श्रम की भूमिका ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 71

सारी नौकरशाही को एक ही लाठी से नहीं हाँकना चाहिए । तीसरी बात - मुँह से कभी ऐसी बात नहीं निकालनी चाहिए कि उसे वापस लेने की नौबत आए । यह घटना तत्कालीन राष्ट्रपति ज्ञानी जैल ...

Droan Vir Kohli, 2009