Înțelesul "हड़का" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हड़का ÎN HINDI

हड़का  [haraka]

CE ÎNSEAMNĂ हड़का ÎN HINDI?

Definiția हड़का în dicționarul Hindi

Strike 1 substantiv n [pd] [Anu] Expresiile de Hdkne. A venit un câine grăbit, a ucis-o. - Guleri G., Page 47. Citește 2 Bawula. Crazy. Dă-i "grăbit"

हड़का १ संज्ञा पुं० [अनु०] हड़कने का भाव । उ०—एक हड़का हुआ कुत्ता आया था, मार दिया ।—गुलेरी जी०, पृ० ४७ ।
हड़का २ वि० बावुला । पागल । दे० 'हड़काया' ।

TRADUCEREA हड़का

Găsește traducerea हड़का în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हड़का din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हड़का» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Hdka
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Hdka
• Traducător din Hindi - Engleză: Hdka
• Hindi: हड़का
• Traducător din Hindi - Arabă: Hdka
• Traducător din Hindi - Rusă: Hdka
• Traducător din Hindi - Portugheză: Hdka
• Traducător din Hindi - Bengali: Hdka
• Traducător din Hindi - Franceză: Hdka
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hdka
• Traducător din Hindi - Germană: Hdka
• Traducător din Hindi - Japoneză: Hdka
• Traducător din Hindi - Coreeană: Hdka
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hdka
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Hdka
• Traducător din Hindi - Tamilă: Hdka
• Traducător din Hindi - Marathi: Hdka
• Traducător din Hindi - Turcă: Hdka
• Traducător din Hindi - Italiană: Hdka
• Traducător din Hindi - Poloneză: Hdka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Hdka
• Traducător din Hindi - Română: Hdka
• Traducător din Hindi - Greacă: Hdka
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Hdka
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hdka
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hdka

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हड़का»

Descoperă întrebuințarea हड़का în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हड़का și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...

दूसरे-तीसरे विरेचन में पीलो हड़का बिका ७ माशा और काली हड़का छिलका ७ माशा भी मिलाकर देवें तथा हव्य हलीला या हटब बनपत्रुशा से मस्तिष्क का शोधन करे । शोधनोपरांत यदि दोष शेष रहे, ...

Daljit Singh, 1971

Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana

बुढिया तैयार होकर हड़का ढोकर चली । अन्दर बैठे नू-ठे ने मजे में रोटियाँ" खायी । पेट भरा तो पाखाना लगा पाखाने की बदबू के कारण उसने हड़का नीचे रख कर उसने उसी में पाखाना किया पेशाब ...

Roja Kerakeṭṭā, 1990

Hindī ekāṅkī - Page 174

इनके एकाकी हैं-ओ कलाकार, 'एक हड़का हुआ जूता', 'सोच रही है", चौर जिन्दगी', तथा 'हे मातृभूमि' । 'ओं कलाकार' में मांडव चेतना की डीग हैंक्रिनेवाले लोगों पर व्यंग्य है-जुते की दुम से पुत ...

Siddhanātha Kumāra, 2001

Dvivedī-yuga kī Hindī gadya-śailiyoṃ kā adhyayana

२ 'हड़का कुता' यह राजस्थान तथा मालवा का देशज प्रयोग है, जो उस वातावरण से मेल नहीं खाता : गुलेरीबी की प्रभावपूर्ण एवं व्यंजक भाषा का श्रेय उनकी उक्तियों बता मुहावरों को भी ...

Shanker Dayal Chourashi, 1965

इदन्नमम: - Page 284

... हड़का, " अधिनावयापाम तो- " 'रिन, तो मन्दा बिटिया, किरपा को रसे । मजा को मल रहने दो । " वह उनके चलते ममय करि से बोली, "आप छोरों को मल चाहिए होते तो भी गनीमत बी, पर पतों तो जैभधुका ...

मैत्रेयी पुष्पा, 1994

J.N.U. Mein Namwar Singh: - Page 57

या सीधे-सीधे ही हड़का दें । मुलाकातें भी ऋत कम होती बी. । और जो होती थीं, शुद्ध औपचारिक, एकेडमिक । अकबर इलाहाबादी के मिसरे के जरिए दी गई यह शाबाशी जितनी (तीच बी, अपनी चुणी उनी ...

Suman Keshari, 2009

Krāntikārī - Page 117

कपाल उसे दिन में हड़का चुके हैं भीका पाते ही प्रधान खिसक लेता है । पहुरियित् आमने-सामने लगी हैं । जीव में मेलों बने पंक्ति । जिलाधिकारी व पुलिस कप्तान दोनों छोरों पर दो पव बने ...

Rośana Premayogī, 2009

Pratinidhi Kahaniyan : Shekhar Joshi - Page 94

उक्ति जफसर को हड़का दिया "जाप खुद खडे हो के दिन-भर में इतना काम निकलवा लीजिए तो जात्१- हैं, फंरिनेन हो गया तो क्या, था तो जपना ही भई दिक बोता उसने [ जो जंरिए घराना है वह जानता है ...

Shekhar Joshi, 2001

Agnivyuh - Page 73

जिसका अपनी यतलियरी में जितना अधिक गोराब था उसी के हिसाब से उसे मजदूर युनियन में ओहदा दिया गया था । जो एक ही डपट-डपट में कोलियरी मैनेजर को हड़का के महावपूर्ण और कमाऊ पदों पर भी ...

Shri Ram Doobe, 2006

Dashkriya - Page 52

हड़का हुआ जूता हिलने का नाम नहीं ले रहा है ।" आवाज सुनकर हदटमदता हिज, सखा वय आ गया । रोटी वना रहा था इसीलिए उसके दोनों हाथ आटे से सने हुए थे । "अरबी, पुराने मालिक जाए देले," यही ...

Baba Bhand, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हड़का»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हड़का în contextul următoarelor știri.

बिल मांगने पर धमका रहे हैं सीओ

चार्ज जमा कराने की बात कहने पर वह हड़का देते हैं। ऐसे में सोसायटी के पदाधिकारियों ने सीओ के घर की बिजली काटी तो सीओ ने अपनी हनक दिखाते हुए बाहर से इलेक्ट्रिशियन बुलाकर अपने घर की बिजली को डायरेक्ट जुड़वा लिया। ऐसे में आरडब्ल्यूए और ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

जिपं सदस्य प्रत्याशियों के बीच फायरिंग

साथ उसे हड़का भी दिया। इसके बाद शौकीन ने श्यामबाबू को फोन कर दिया। बताया जाता है कि कुछ देर बाद शाम सात बजे ही श्यामबाबू स्कार्पियो गाड़ी से हथियारबंद समर्थकों के साथ नगला कंचन पहुंच गए। आरोप है कि उन्होंने आते ही विकास तोमर व उनके ... «अमर उजाला, Oct 15»

कार्मिकों को हिदायत देते रहे अधिकारी

चे¨कग के दौरान कुछ बूथों पर नाबालिग लड़के, लड़कियां दिखाई दिए उन्हें हड़का कर भगा दिया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title: (Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). «दैनिक जागरण, Oct 15»

खंडहर में वोट डालकर निकले पूर्व प्रधान की मौत

आरोप है कि वहां मौजूद दरोगा ने बाइक ले जाने पर आपत्ति जताई, जिसको लेकर कहासुनी होने पर दरोगा ने उन लोगों को हड़का दिया। इसके बाद जोगेंद्र ने अपना वोट डाला और बूथ से बाहर निकलते ही वह गिर पड़े और उनकी मौत हो गई। घटना से वहां हड़कंप मच गया। «अमर उजाला, Oct 15»

वर्ल्ड हेरिटेज पर लाल बत्ती के प्रदूषण का कलंक

उनके गार्ड ने पुरातत्व स्टाफ को हड़का कर गेट खुलवा लिया। डीबी स्टार टीम ने इसे लाइव शूट कर जब जिम्मेदारों से बात की, तो वे सॉरी बोलने लगे। रिपोर्ट: प्रियंक शर्मा/संतोष झा  ग्वालियर किले पर मानसिंह महल की ओर वाहनों का जाना प्रतिबंधित ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ट्रक रोक कर डिटॉल की 20 पेटियां लूटीं

ट्रक रुकते ही पांच बदमाशों ने चालक-क्लीनर को गन प्वाइंट पर ले लिया। इसके बाद ट्रक रोड किनारे लगवाकर इसमें से 20 पेटियां लूट लीं। लूटपाट करने के बाद बदमाश भाग गए। रात में ही शाबिर बिनावर थाने पहुंचा। पहले तो पुलिस ने उसे हड़का कर भगाना चाहा, ... «अमर उजाला, Oct 15»

चुनावी भंवर में उलझकर रह गईं जन समस्यायें

इस समय हालात यह हो गये कि कचहरी गेट पर बेरियर के साथ पुलिस का कड़ा पहरा होने के कारण खाकी के डर से ग्रामीण पीड़ित तो दूर से ही देख कर लौट जाते हैं तथा जिसने अंदर प्रवेश करने का साहस जुटाया उसे पुलिस ने हड़का कर भगा दिया। इससे गरीब ग्रामीण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

छेड़ने पर लड़की ने POLICE APP पर भेजा फोटो,पकड़े गए …

पिता ने आगे की रेड लाइट चौराहे पर कार सवार युवकों को जब समझाने की कोशिश की तो इन युवकों ने पिता को भी हड़का दिया। इस पर लड़की ने नंबर प्लेट समेत कार का फोटो खींचकर POLICE APP पर भेजा और शिकायत कर दी। आगे का काम पुलिस की आईटी सेल ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टीम इंडिया को आप जैसे गुरु की दरकार है जहीर

समय के साथ जाक की गेंदों की धार पैनी होती चली गयी. फर्क अनुभव के साथ यह आया कि पहले यह मुंबईकर दिल से गेंद डालता था बाद में दिमाग से डालने लगा. याद कीजिए 2003 का विश्वकप फाइनल. पहली ही गेंद ने मैथ्यू हैडन को हड़का कर रख दिया था पसली की ... «ABP News, Oct 15»

राम बरात में भीड़ पर कोतवाल ने बरसाई लाठियां

रामलीला कमेटी के पदाधिकारियों ने आपत्ति की तो कोतवाल ने उन्हें भी हड़का दिया। कोषाध्यक्ष सूर्यप्रकाश भारद्वाज व संयोजक रामनिवास गुप्ता नारद ने स्वरूपों के साथ चल रहे मिश्रा गुट व्यापार मंडल के प्रदेश उपाध्यक्ष अरुण प्रकाश तिवारी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»