Înțelesul "कड़का" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कड़का ÎN HINDI

कड़का  [karaka]

CE ÎNSEAMNĂ कड़का ÎN HINDI?

Definiția कड़का în dicționarul Hindi

Kangka Cuvinte-cheie [Hin] Kad] voce severă. U0-Bijuli Străluciți bara bai Bitter amar Tire bountiful - scade 0, Pagina 378

कड़का संज्ञा पुं० [हिं० कड़क] कड़ाके की आवाज । उ०—बिजुली चमक भई उँजियारी । कड़वा घोर सोर अतिभारी ।—घट०, पृ० ३७८ ।

TRADUCEREA कड़का

Găsește traducerea कड़का în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कड़का din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कड़का» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 布罗克
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Broke
• Traducător din Hindi - Engleză: Broke
• Hindi: कड़का
• Traducător din Hindi - Arabă: كسر
• Traducător din Hindi - Rusă: сломал
• Traducător din Hindi - Portugheză: quebrou
• Traducător din Hindi - Bengali: ভেঙে
• Traducător din Hindi - Franceză: Broke
• Traducător din Hindi - Malaeză: Broke
• Traducător din Hindi - Germană: Broke
• Traducător din Hindi - Japoneză: ブルック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 파산
• Traducător din Hindi - Javaneză: ngumpul
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Broke
• Traducător din Hindi - Tamilă: உடைந்து
• Traducător din Hindi - Marathi: तोडले
• Traducător din Hindi - Turcă: Broke
• Traducător din Hindi - Italiană: Broke
• Traducător din Hindi - Poloneză: Broke
• Traducător din Hindi - Ucraineană: зламав
• Traducător din Hindi - Română: Broke
• Traducător din Hindi - Greacă: έσπασε
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gebreek
• Traducător din Hindi - Suedeză: Broke
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Broke

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कड़का»

Descoperă întrebuințarea कड़का în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कड़का și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śekha Bābā Pharīda aura unakā kāvya - Page 23

कड़का कर उसका सर्वनाश कर देती है |रा जीवन एवं मती के सम्बन्ध को वधू एवं वर के रूपक के माध्यम से फरीद ने इस प्रकार प्रस्तुत किया हो-प्याजतु दिहाड़े धन वरी साहे लए लिखाई है है मानकु ...

Jayabhagavāna Goyala, ‎Farid-uddin (Shaikh), 1988

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 93

कड़का-पु० किसी वस्तु के टूटने, फटने या किसी अन्य वस्तु से टकराने पर उत्पन्न तीखी या तीव्र ध्वनि; कड़ाका । कड़वा-पु, ( 1) सैनिकों को उत्साहित करने के लिए रणभूमि में गाया जाने वाल.

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Tulasī aura aura Tulasī - Page 6

कड़का छंद 5. रोला छंद 5. छूलनाछद (घ) ।ग्रेयर्सनकी सूची : 1888 ई० ग्रियर्सन ने तुलसी के जिन ग्रन्थों को देखा और पहा है, उनकी यह सूची 'द माडर्न बनवियुलर लिटरेचर आफ हिन्दुस्तानी में दी ...

Kiśorī Lāla Gupta, 1984

Hindī dhātukośa

कड़खा--('कड़का' ले, कड़का के का के स्थान पर खा; कड़क के सम गाया जाने वाला एक युद्ध गीत) । कड़आना-अ० (कड़-कटु, कम व-कटुक) नाम धातु । कव-ना-पत कढ़वाकृरिरप्रा० वद-आ-वाज । स० काढ़ना (कर्षण) ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Lokasaṃskr̥ti ke kshitija

जाट अह जाटणी सांझ: सी घरों आके लागे अपणी-अपणी कराई के गीत गाम्-जाट-मैं मरद बडा हुश्यार, तजरबेकार बडा कड़के का । ले बच्ची ने खेत गया तड़के का ।। जाको-मैं नार बहीं हुमर, तजरबेकार ...

Pūrṇacanda Śarmā, 1987

Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti

मालूम होता था कि बिन्ध्याचल परबत से भी कहीं उयादा ऊँचे पहाड से वह गिराब चलेगा की जमीन का भूलना डॉवाडोल हो कड़के के मुकाविल में अच्छे-अच्छे कड़कैतों का कड़का पानी भरता ...

Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951

Gyāraha sapanoṅakā deśa:

em>कड़का । पीछे खड़े अन्य साथी विचलित हुए ! बलबीर सिंह आगे कुछ कहनेको था कि कीडोंकी भयानक आवाज और अंधेरेको चीरती हुई एक राइफल कड़की : दो गोलियाँ अविलम्ब और आयी । सिरके ...

Dharmvir Bharati, ‎Lakshmi Chandra Jain, 1966

Aptavani 08 (Hindi):

जैसे यहाँ पर एक वकल हो, वह पहले पैसा नह कमाता था, दशा टेढ़ी हो तब लोग कहते ह िक, 'यह वकल कुछ नह कमाता, कड़का है।' अब कुछ अछा योग बैठा और वही का वही वकल िफर एकदम से कमाने लगा, तब िफर लोग ...

Dada Bhagwan, 2015

Kale Kos - Page 320

1, क२रीगू कड़का । 'चह पहले ही चला गया ।" "कैसे चला गया ? 1, "टूक पर । हैं, करीब ने साथियों की ओर देखा, 'पाच :; 1, पेशन ने आशापूर्ण स्वर में उत्तर दिया "ह: ।" करीमू ने भयानक ठहाका (लगाया, 'धाब ...

Balwant Singh, 1999

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

वैपज्यरत्नावली में 'जिह विफलता दन्ती विपक्ष कड़का तथा' ऐसा पल होने से इस योग का नाम 'श्चिदूवाद्ध लौह' रखा है ।। २-३ ।। "चुप: ल.--अखागो१जाचशयावछास्मृ१न्ति पय विफलारसेन 1 शह निस-खाव ...

Narendra Nath, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कड़का»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कड़का în contextul următoarelor știri.

फायदा भूले, लागत चरने पशुओं को खेत में छोड़ा

इन पर जितना खर्च करना था कर चुका। अब इसे मवेशियों के चरने के लिए खुला छोड़ दिया हूं। उत्पादन होना नहीं है तो रखवारी रखने का फायदा ही क्या? अशोक कड़का और शेष सिन्हा भी अपने 10 से 15 एकड़ खेत में क्रमशः 70 हजार और 60 हजार रुपए खर्च कर चुके हैं। «Nai Dunia, Sep 15»

इंतजाम पूरे करने की मांग

शाही कव्वाल असरार हुसैन आैर साथियों ने रात कड़के में ढोलक के साथ कलाम पेश किया। अब आस्ताना शरीफ मामूल होने के वक्त होने वाला कड़का भी बिना ढोलक के साथ सादगी से अदा किया जाएगा। इधर शनिवार सुबह से ही दरगाह में कव्वालियों की गूंज ... «दैनिक भास्कर, Oct 14»

हंसने के बहाने सौ

इसी प्रकार हरियाणवी कड़के तो हास्य की ऐसी विधा है, जिनमें हास्य रस के अम्बार लगे हुए होते हैं क्योंकि कड़का अपने आप में वह आशु कविता है, जो तुरंत परिस्थिति एवं देहाती बिम्ब को बयान करने के लिए अपणी बोली में घड़ जाती है। उदाहरण के लिए ... «Dainiktribune, Dec 13»