Înțelesul "हटवा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हटवा ÎN HINDI

हटवा  [hatava]

CE ÎNSEAMNĂ हटवा ÎN HINDI?

Definiția हटवा în dicționarul Hindi

Șterge fraza de nume [[0h] Cel care vinde o afacere la scaunul fierbinte Hatwala. Negustor. A-ca aer cald, șterge afacere Fără îndoială, Kabir Shu, Bhat 1, Pg 21.

हटवा संज्ञा पुं० [हिं० हाट] वह जो हाट पर बैठकर सौदा बेचता हो । हाटवाला । दूकानदार । उ०—जैसे हाट लगावे, हटवा सौदा बिन पछतावोगे ।—कबीर श०, भा० १, पृ० २१ ।

TRADUCEREA हटवा

Găsește traducerea हटवा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हटवा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हटवा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 删除
• Traducător din Hindi - Spaniolă: borrar
• Traducător din Hindi - Engleză: Delete
• Hindi: हटवा
• Traducător din Hindi - Arabă: حذف
• Traducător din Hindi - Rusă: удалить
• Traducător din Hindi - Portugheză: excluir
• Traducător din Hindi - Bengali: মুছুন
• Traducător din Hindi - Franceză: effacer
• Traducător din Hindi - Malaeză: Padam
• Traducător din Hindi - Germană: löschen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 削除
• Traducător din Hindi - Coreeană: 삭제
• Traducător din Hindi - Javaneză: Busak
• Traducător din Hindi - Vietnameză: xóa bỏ
• Traducător din Hindi - Tamilă: நீக்கு
• Traducător din Hindi - Marathi: हटवा
• Traducător din Hindi - Turcă: silmek
• Traducător din Hindi - Italiană: cancellare
• Traducător din Hindi - Poloneză: usunąć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: видалити
• Traducător din Hindi - Română: șterge
• Traducător din Hindi - Greacă: Διαγραφή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verwyder
• Traducător din Hindi - Suedeză: Radera
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Slett

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हटवा»

Descoperă întrebuințarea हटवा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हटवा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jail Diary:

कुछ लड़के -लड़ कयों ने को शश क , ले कन उसके चेहरे से नक़ाब नहीं हटवा पाये। मैंने उनसे कहा क मैं आज श तया ही इसके चेहरे से नकाब हटवा दूँगा। जब लास ख़ म हुई तो मैंने सभी लड़के -लड़.

Sher Singh Rana, 2014

Kr̥shikośa - Volume 2

स्वाई, हटवा'----) अन्न तीलनेवाले व्यक्ति का पारिश्रमिक (र्ग० उ०) है दे०-हटवाई । [दई बदा रट-ज (मं) बाटा हट वा मदु] । हटवा-री") अन्न तीलनेवाला व्यक्ति (गं० उ), (गाव) । पयाँ०--हटबे चिपा०, पट०, गया), ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Sampooran Natak - Page 83

हैसता है : गुझस्काट भी स्वर में आ जाप मेरी सलाह माने तो टेलीफोन इस कमी से हटवा दे । टेलीफोन इस कोरे से हटवा है ? बया कहते हो डॉक्टर ? इस कोरे से मैं अपने को जिन्दा (दफन कर त तो जानते ...

Bhagwati Charan Verma, 2004

Janch-Partal - Page 23

(विचार करते हुए) समझ को है-पर कम से कम बोतल-कल तो हटवा तीजिए अपने कमंरे ते-सार ऐसा यगोए, दो-एक दिन उस कमरा को सार्वजनिक उत्तय को तरह इस्तेमाल यरिवइए, ताकी बहिरी, कचहरी के जैसा महे, ...

Ravindra Bharti, 2004

Pakistan Mein Yudhkaid Ke Ve Din: - Page 137

खाद में मैंने यह बात कैष्टन वर्मा को बताई : वह भी बहुत गुस्सा हुई और क्या कि मैं स्वयं सीके साहब से जात कां९णी और इस जे-सीय- को अहं, से हटवा हैत । मैंने उसे कहा कि हम और वह जानते हैं ...

Vrigadier Arun Vajpayee, 2005

Maalgudi Ki Kahaniyan - Page 76

उनको मतम थी कि इंजन के तुरंत हटवा दिया जाये । मैं वेहद गोशन को उठा । पचास मील के इलाके में कोई आदमी ऐसा नहीं था उगे इंजन के को में कुछ राय है लिके । भड़क है गुजरते हर यम-कांवर है पी ...

R. K. Narayan, 2013

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

गली में से राई की छोकरी हटवा कर वे चबूतरों पर को स्तियों की ओर जा रहीं थीं । रतन की संत मेलादेई ने समीप बैठी जयदेव की मां भागना के कान में कहा--'' बेचारे से क्यों लड़ रही हैं, बेचारे ...

Madhuresh/anand, 2007

Madhya Pradesh Gazette

युराटी प्रकापपुरा हटवा हँसारी वंको सुरेखी देवनगर वन मुड़हरा . . तिकरी दृरी बारीगा जूसारनगर कराती प्रकाश- . . बम्होरर मोती पुरवा चन्तवारा चकरामपुर चक रानीवाग तोसी धूजीरा धवारी ...

Madhya Pradesh (India), 1964

Lokasabhā meṃ Lohiyā - Volume 9

का इस्तेमाल किया है है जैसे आप और शब्दों को हटवा देते है उसी तरह से आप इस शब्द को भी उनके बयान से हटवा दीजिए है अध्यक्ष महोदय : जब हटवा मैं देता हूँ तब आप एतराज करते है (व्यवधान) ...

Rammanohar Lohia, ‎Badarīviśāla Pittī, ‎Adhyātma Tripāṭhī

Dhammapadaṭṭhakathā: Jarāvarga se Dharmasthavarga taka

यह वस्त्र (चेलपहिका) हटवा दो । भगवान् इस पर नहीं चलेगे । भगवान् को जागे अने वली जनता का ध्यान है ।" राजकुमार ने यह देलपहिका हटवा दी । उसे हटवा कर, गोता को "पधारिये, भ-ते." काव्य अन्दर ले ...

Buddhaghosa, ‎Paramānanda Siṃha, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हटवा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हटवा în contextul următoarelor știri.

चारसू गेट पर सांप्रदायिक तनाव

घटिया आजम खां स्थित चारसू गेट इलाके में गुरुवार दोपहर को सार्वजनिक चबूतरे पर गोवर्धन की स्थापना करने पर सांप्रदायिक तनाव फैल गया। दोनों समुदायों के लोग आमने-सामने आ गए। तनातनी बढ़ती देख अफसरों ने गोवर्धन को आननफानन हटवा दिया। विरोध ... «अमर उजाला, Nov 15»

नपा कर्मी ही बने अतिक्रमणकारी, सीएम से शिकायत …

Home » Madhya Pradesh » Hoshangabad Zila » Itarsi » नपा कर्मी ही बने अतिक्रमणकारी, सीएम से शिकायत भी नहीं हटवा पा रही अतिक्रमण. नपा कर्मी ही बने अतिक्रमणकारी, सीएम से शिकायत भी नहीं हटवा पा रही अतिक्रमण. Bhaskar News Network; Nov 05, 2015, 06:49 AM IST ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आम रास्ते से अतिक्रमण हटवाने की मांग

चौमू | वार्डनं. 9 की बारावालों की ढाणी निवासियों ने बुधवार को एसडीएम अशोक कुमार को ज्ञापन देकर बारावाली ढाणी से लोहरवाड़ा मार्ग तक अतिक्रमण हटवा कर सड़क का निर्माण पूरा करवाने की मांग की है। ज्ञापन देने वालों में उक्त ढाणी के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रे¨लग में घुसा ट्रक, हाईवे जाम

मौके पर पहुंची पुलिस ने क्रेन से ट्रक को हटवा कर जाम खुलवाया। थाना मटसेना क्षेत्र अंतर्गत गांव कनेटा चौराहे के समीप फीरोजाबाद की तरफ से शिकोहाबाद जा रहा ट्रक संख्या पीबी 23जे 5679 अनियंत्रित होकर हाईवे किनारे लगी रे¨लग में घुस गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

पीड़ित बोला- दबंगों का कब्जा हटवा दो या इच्छा …

मेरी जमीन से दबंगों का कब्जा हटवा दो सर या फिर परिवार सहित इच्छा मृत्यु की अनुमति दे दो। यह बात केसला ब्लॉक के नजरपुर बड़ी बीड़ के आदिवासी किसान परसराम छन्नूलाल ने जनसुनवाई में प्रशासन से कही। उसने बताया वह शासकीय भूमि पर मकान बनाकर 5 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तालाब से कब्जा हटवाने गई टीम को ग्रामीणों ने …

रामपुर मनिहारान (सहारनपुर) : क्षेत्र के घाठेहड़ा गांव में सरकारी तालाब से कब्जा हटवाने गई राजस्व विभाग की टीम को ग्रामीणों ने दौड़ा लिया। जानकारी मिलते ही एसडीएम भी मौके पर पहुंचीं तो हंगामा कर रहे कुछ ग्रामीणों ने उनकी सूमो की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दो दिन में खिंचेगी सड़कों पर पीली पट्टी

इस याचिका पर सुनवाई करते हुए न्यायालय ने नगर परिषद ट्रैफिक पुलिस को अतिक्रमण हटवाने के आदेश जारी किए हुए हैं। नप ट्रैफिक पुलिस ने मंगलवार को अब तक किए अपने कार्यों का रिपोर्ट कार्ड सौंपा और दो दिन के अंदर पीली पट्टी बैरिकेड्स लगाने की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एकेटीयू से नाम हटवाने का आखिरी दिन आज

डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम प्राविधिक विश्वविद्यालय (एकेटीयू) से संबद्ध कॉलेज सोमवार तक उन छात्रों का नाम हटवा सकते हैं जिन्होंने किसी कारण संस्थान छोड़ दिया है। उसके बाद तिथि नहीं बढ़ाई जाएगी। एकेटीयू ने एक अधिसूचना जारी कर कॉलेजों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हाट बाजार मंडी में, खुले में अब भी लग रही दुकानें

नपा द्वारा वहां से हटवा दी गई थी। इस दौरान कहा गया था कि सभी दुकानें कृषि मंडी में ही लगेगी। अब पुनः कुछ व्यापारी अपनी दुकानें बाजार में लगा रहे हैं। उन्हें हटाना वाला कोई नहीं है। अन्य व्यापारी सलमान बागवान का कहना है कि आधी दुकानें ... «Nai Dunia, Nov 15»

छुटभैयों नेताओं ने जमा लिया रानीताल चौक पर …

जबलपुर. नेताओं की प्रतिमाओं को निकालने की बात चली तो कई पेटों में एक साथ मरोड़ उठी, भगवान अग्रसेन महाराज की प्रतिमा को खुद अग्र बंधुओं ने लेफ्ट टर्न के लिए हटाने की बात कही और हटवा भी दिया तो तारीफ में किसी के मुंह से एक शब्द नहीं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»