Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "excluir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXCLUIR ÎN PORTUGHEZĂ

ex · clu · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCLUIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EXCLUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu excluo
tu excluis
ele exclui
nós excluímos
vós excluís
eles excluem
Pretérito imperfeito
eu excluía
tu excluías
ele excluía
nós excluíamos
vós excluíeis
eles excluíam
Pretérito perfeito
eu excluí
tu excluíste
ele excluiu
nós excluímos
vós excluístes
eles excluíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu excluíra
tu excluíras
ele excluíra
nós excluíramos
vós excluíreis
eles excluíram
Futuro do Presente
eu excluirei
tu excluirás
ele excluirá
nós excluiremos
vós excluireis
eles excluirão
Futuro do Pretérito
eu excluiria
tu excluirias
ele excluiria
nós excluiríamos
vós excluiríeis
eles excluiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exclua
que tu excluas
que ele exclua
que nós excluamos
que vós excluais
que eles excluam
Pretérito imperfeito
se eu excluísse
se tu excluísses
se ele excluísse
se nós excluíssemos
se vós excluísseis
se eles excluíssem
Futuro
quando eu excluir
quando tu excluíres
quando ele excluir
quando nós excluirmos
quando vós excluirdes
quando eles excluírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exclui tu
exclua ele
excluamosnós
excluívós
excluameles
Negativo
não excluas tu
não exclua ele
não excluamos nós
não excluais vós
não excluam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
excluir eu
excluíres tu
excluir ele
excluirmos nós
excluirdes vós
excluírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
excluir
Gerúndio
excluindo
Particípio
excluído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCLUIR


afluir
a·flu·ir
aluir
a·lu·ir
circunfluir
cir·cun·flu·ir
concluir
con·clu·ir
confluir
con·flu·ir
defluir
de·flu·ir
despoluir
des·po·lu·ir
difluir
di·flu·ir
diluir
di·lu·ir
efluir
e·flu·ir
eluir
e·lu·ir
evoluir
e·vo·lu·ir
expluir
ex·plu·ir
fluir
flu·ir
incluir
in·clu·ir
influir
in·flu·ir
luir
lu·ir
poluir
po·lu·ir
recluir
re·clu·ir
refluir
re·flu·ir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXCLUIR

excídio
exclamação
exclamador
exclamante
exclamar
exclamativamente
exclamativo
exclamatório
excludente
excluidor
excluído
exclusão
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCLUIR

abluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
desinfluir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
melifluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

Sinonimele și antonimele excluir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXCLUIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «excluir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în excluir

Traducerea «excluir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXCLUIR

Găsește traducerea excluir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile excluir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excluir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

删除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Eliminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

delete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حذف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

удалять
278 milioane de vorbitori

Portugheză

excluir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মুছতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

effacer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memadam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

löschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

削除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

삭제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mbusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xóa bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हटवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

silmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cancellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

usunąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

видаляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șterge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwyder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

radera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

slette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a excluir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCLUIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «excluir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale excluir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «excluir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre excluir

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXCLUIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul excluir.
1
Henri Bergson
Escolher é excluir.
2
Blaise Pascal
Dois excessos: excluir a razão, admitir apenas a razão.
3
Fernando Pessoa
Pensar é limitar. Raciocinar é excluir. Há muito que é bom pensar, porque há muito que é bom limitar e excluir.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCLUIR»

Descoperă întrebuințarea excluir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excluir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Administração do Windows Server 2008 R2 Server Core
/XN Excluir arquivos mais recentes. /XO Excluir arquivos mais antigos. /XX Excluir arquivos e diretórios extra. /XL Excluir arquivos e diretórios solitários. /IS Incluir os mesmos arquivos. /IT Incluir arquivos ajustados. /MAX:n Tamanho máximo ...
DANIEL DONDA
2
Word 2007
Selecione a linha do queijo Camembert e clique no botão Excluir/ Excluir Linhas. 2. Exclua a linha de todos os queijos que estão abaixo do queijo Prato. Não se esqueça de selecionar as linhas antes de solicitar o comando Excluir Linha, ...
NAJET M. K. ISKANDAR ISSA
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que exprime, que denota exclamação.-Phrase exclamativa.-Ponto exolamativo. EXCLAMATOBIO, A, adj. Proprio da exclamação-Tom exclamatorio. EXCLUDIR, termo antigo. Vid.Excluir. BXCLUIDO, pampass. de Excluir. Lailçado, posto fim.
Domingo Vieira, 1873
4
Access 2003 (+ Cd-rom)
Excluindo relacionamentos Excluindo relacionamentos Para excluir um relacionamento, basta clicar na linha de relacionamento que se deseja excluir e, em seguida, teclar Delete. O Access emitirá uma mensagem de confirmação; basta ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
5
AVALIAR PARA CONHECER: EXAMINAR PARA EXCLUIR
Nestes textos, acessíveis e bem-fundamentados, os educadores encontrarão reflexões e propostas sobre temas determinantes para recriar seu cotidiano pedagógico.
JUAN MANUEL ALVAREZ MENDEZ
6
Access Xp
Atividade 7 - Criando Consultas Exclusão e Exclusão com Parâmetros Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivos: • Criar consultas para excluir informações das tabelas. • Excluir informações das tabelas do banco de dados ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... com ella se exprime, e pondera alguma coisa de paixáo , e afecto vehemente." EXCLAIHÁR. , v. at. Levantar a voz, btadar. Vieira, bavera quem nao exclame com as vous do Evangelbo. §. Fazer exclsmaçao. V. EXCLU DÍR. V. Excluir. Ined.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Fazeruma pasta Excluir arquivos Recuperar arquivos Renomear arquivos Copiar arquivos Mover arquivos ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Entendendo como as pastas funcionam As pastas contêm arquivos, normalmente arquivos de um tipo relacionado.
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Jugar y divertirse sin excluir: Recopilación de juegos no ...
Selección de juegos no competitivos que tiene la intención de ayudar a los educadores y educadoras a tomar conciencia de la herramienta que el juego i nfantil constituye en sus manos.
Rosa M. Guitart Aced, 1999
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
8, concedem ás mesas regedoras a attribuição de excluir o irmão que fôr comprehendido em qualquer das disposições do capitulo 23. (Os recorrentes juntão sob n. 4 um exemplar dos estatutos.) Os estatutos não reconhecem outro meio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCLUIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul excluir în contextul următoarelor știri.
1
Como excluir uma conta do Skype
Confira o passo a passo para excluir uma conta do Skype e aproveite para se livrar de incômodos. O processo de fechamento da conta no mensageiro pode ... «Globo.com, Oct 15»
2
Como excluir um vídeo do YouTube
Para excluir um vídeo pelo Android ou iOS (iPhone), siga esta outra dica. O processo é simples e não deve levar mais do que alguns minutos. Quem quiser, é ... «Globo.com, Oct 15»
3
Como excluir um blog?
Veja como excluir um blog ou site nas principais plataformas de blogging da Internet (Blogger, WordPress, Wix e Tumblr) em poucos passos. Se você por ... «Globo.com, Sep 15»
4
Como excluir ou bloquear alguém no Snapchat
O Snapchat permite excluir e bloquear um contato no aplicativo. Os recursos são úteis para manter a privacidade e não ser perturbado por algum usuário. «Globo.com, Aug 15»
5
Como excluir a conta do Waze?
O recurso é útil caso você queira excluir os seus dados do aplicativo de trânsito. Antes de continuar, porém, é importante deixar claro que a sua conta será ... «Globo.com, Aug 15»
6
Ashley Madison: como cancelar e excluir de vez a sua conta do site
O site de relacionamento de pessoas comprometidas, o Ashley Madison, está envolvido numa situação mais complicada que ser pego com a amante na cama: ... «Globo.com, Iul 15»
7
Como excluir pastas no Dropbox do celular?
O Dropbox para celular traz uma opção útil para organização do serviço através da exclusão de pastas. O procedimento, que possui caminhos diferentes no ... «Globo.com, Apr 15»
8
Como excluir um vídeo ou clipe do Riff, novo app do Facebook?
Neste tutorial você vai aprender como excluir vídeos ou clipes do app para que ele não apareça mais para outras pessoas, tanto dentro do Riff como dentro do ... «Globo.com, Apr 15»
9
Excluir fotos do Google+ após integração com Drive resulta em …
No entanto, caso você corra para sua conta no Drive e veja suas fotos salvas, saiba que não é uma boa ideia excluí-las do Google+, por enquanto. A página de ... «Tudocelular.com, Mar 15»
10
Como excluir seu Facebook e encerrar de vez com a sua conta
Para isso, é possível seguir dois caminhos: excluir e encerrar de uma vez o seu perfil ou desativar temporariamente sua conta. As duas opções são muito ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Excluir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/excluir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z