Înțelesul "हिंडोला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हिंडोला ÎN HINDI

हिंडोला  [hindola]

CE ÎNSEAMNĂ हिंडोला ÎN HINDI?

Definiția हिंडोला în dicționarul Hindi

Carusel substantiv [NO Hindol] 1. Sus jos O rundă în care o mică platformă pentru oameni să convingă Rămâneți. În mod special, de dragul umorului, oamenii stau în el A intrat în vârf. Să-l schimb în luna Savan Miscari speciale 2. Cradle. 3. Hamac. U-fi un nebun să fii prost Obținerea de Jamuna-Nand Grams, Pagina 374

हिंडोला संज्ञा पुं० [सं० हिन्दोल] १. नीचे ऊपर घूमनेवाला एक चक्कर जिसमें लोगों को बेठने के लिये छोटे छोटे मंच बने रहते हैं । विशेष—विनोद या मनबहलाव के लिये लोग इसमें बैठकर नीचे ऊपर घूमते हैं । सावन के महीने में इसपर झूलने की विशेष चाल है । २. पालना । ३. झूला । उ०—अली फूल को हिंडोलो बनो फूल रही जमुना ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३७४ ।

TRADUCEREA हिंडोला

Găsește traducerea हिंडोला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हिंडोला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हिंडोला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 圆盘传送带
• Traducător din Hindi - Spaniolă: carrusel
• Traducător din Hindi - Engleză: Carousel
• Hindi: हिंडोला
• Traducător din Hindi - Arabă: دائري
• Traducător din Hindi - Rusă: карусель
• Traducător din Hindi - Portugheză: carrossel
• Traducător din Hindi - Bengali: ক্যারাউজেল
• Traducător din Hindi - Franceză: carrousel
• Traducător din Hindi - Malaeză: Carousel
• Traducător din Hindi - Germană: Karussell
• Traducător din Hindi - Japoneză: 回転木馬
• Traducător din Hindi - Coreeană: 회전 목마
• Traducător din Hindi - Javaneză: Carousel
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Carousel
• Traducător din Hindi - Tamilă: கொணர்வி
• Traducător din Hindi - Marathi: हिंडोला
• Traducător din Hindi - Turcă: atlıkarınca
• Traducător din Hindi - Italiană: carosello
• Traducător din Hindi - Poloneză: karuzela
• Traducător din Hindi - Ucraineană: карусель
• Traducător din Hindi - Română: carusel
• Traducător din Hindi - Greacă: καρουζέλ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Carousel
• Traducător din Hindi - Suedeză: karusell
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Carousel

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हिंडोला»

Descoperă întrebuințarea हिंडोला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हिंडोला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

हास्य हिंडोला 01: HASYA HINDOLA

HASYA HINDOLA Raj Comics. -दहलावाली ... Tे / देवता, श्रेगोले दुथ्ािया' में \' हुजिया शे तंग आ चुका ई 7| ई{icted-् ( - 5-----गुप्ता -->5िI अल्बर गुपवा की पेerयम्ert 5sा २भज्जा-बर्शत पडा, ...

Raj Comics, 2014

Sāhitya ratnākara: Ratnākara kī anupalabdha kr̥ti : kāvya ...

श्रावण संवत् १९५१ वि० (सत् १८९४, संभवत अगस्त) में रचा घोषित हुआ 'हिंडोला' रत्नाकर की प्रथम कृति माना जाता है । आप ही जरा सोचिए जिसे सन् : ८९४ के अन्त तक भी, हिन्दी का साधारण ज्ञान न ...

Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Ātmārāma Śarmā, 1986

Vidisha - Page 51

हम आसपास इधर-उधर देखते हुए अतीत के खंडहरों की आबोहवा में खोते जा रहे थे । थोडी देर के लिए समय मानो थम गया थम । 'चलिए, देखिए यह है हिंडोला महल ।' मानो कि महल, मकबरे और मरिजद की ही यह ...

Bhola Bhai Patel, 1994

Kabīra ke Kāvyarūpa

हिंडोला एहि आत्म नारी 1 काम क्रोध जे कर्म पटरी, मन पवन बोरी लाय : तह चल सूरज खंभ गडिया, गंग जमुन बँधाय ।नि१ गुलाल साहब के भी बहुत से हिंडोले प्राप्त होते हैं है इनके भी भाव और विचार ...

Nazir Mohammad, 1971

Hindī bhakti-sāhitya meṃ loka-tattva

२ ( २२६) विवेच्य साहित्य में उपलब्ध 'हिंडोला' के पद भी 'वसन्त' की ही भीति ऋतू-परक लोक-गीतों के साहित्य-लात रूप हैं । चौमासे में हिंडोले (भूला) की प्रकृति-कीडा और हिंडोले के गीत ल-य ...

Ravindra Bhramar, 1965

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

आधुनिक युग में भी रसिक सम्प्रदाय के विभिन्न कवियों ने राम की विहार लीलाओं (जलविहार, वाटिका विहार राम-सीता के प्रेम के संयोग एवं वियोग पक्ष की विविध कीदाओं, हिंडोला, दूलन, ...

Dr Malti Singh, 2007

Bījaka ṭīkā manoramā

और महिलाये हिंडोला झूलती हैं और गीत भी गाती हैं । अनेक स्थानों पर इन गीतों को हिंडोले के नाम से ही पुकारा जाता है । सदगुरु कबीर ने इसी जन प्रचलित रूपक को ज्ञान का साधन बनाया ...

Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989

Svāminārāyaṇa sampradāya aura Muktānandajī kā sāhitya

किया है है है हिंडोला के पदों में मुफ्तानंद स्वामी ने हिंडोले में झूलते श्रीहरि तथा कृष्णराधा की श्रृंगार-लीला का अत्यन्त हृदयग्राही वर्णन किया है । आषाढ़ कृष्ण पक्ष की ...

Aruṇā Śukla, 1985

Gītāvalī-vimarśa: Tulasī kī kāvyakr̥ti Gītāvalī kī ...

उस समय जो गीत गाया जाता है, उसे भी हिंडोला या 'हिंडोला गीत' कहते हैं : इसमें सावन के भूले वाले गीत रहते हैं : 'हिंडोला' शीर्षक में ही (जिसमें २५ पंक्तियाँ हैं) हिंडोला सम्बन्धी ...

Rameśacandra Miśra, ‎Tulasīdāsa, 1969

Santa-sāhitya aura samāja - Page 509

गुरु अरंत्नदेव कहते हैं कि प्रभु-प्रिय साथ है, तो घर-धर बसन्त-फन महोत्सव होते है ।९ हिंडोला : यह वर्षा गीत है । आवण-मास में महिलाए सूला-झूलती हुई समूह गौतगाती है । कबीर-बीजक की ...

Rameśacandra Miśra, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हिंडोला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हिंडोला în contextul următoarelor știri.

टूट रहे हैं विधाओं के बंधन

अगन हिंडोला, पानी की लकीर, फागुन के बाद, सीमांत कथा, रतनारे नयन, उनके प्रमुख उपन्यास हैं। उनके गीली पॉक, कासवन, दूबजान, घर से घर तक समेत कई कहानी संग्रह भी प्रकाशित हुए हैं। उनके कृत नाटक कहां गए मोरे उगना और हीरा डोम खासे चर्चित रहे हैं। «Dainiktribune, Nov 15»

रानू सिंह ने कायम रखा चार सौ मतों से जीत का …

चुनाव अधिकारी द्वारा घोषित परिणाम के अनुसार वार्ड 89 टेकई हिंडोला से हरिश्चंद , वार्ड 90 राजापुर से प्रदीप कश्यप, वार्ड 91 तिलसवां से शीला देवी, वार्ड 7 सलेमपुर से अटल बिहारी, वार्ड 8 चक बरबोझी से प्रभावती, वार्ड 24 कोठिया से उमेश यादव, ... «अमर उजाला, Nov 15»

पंजाब का मोस्ट वांटेड बना लखनऊ का धनकुबेर

लेकिन, इस बार एहतियात बरतते हुए नाका हिंडोला पुलिस को इसकी इंफॉर्मेशन नहीं दी। टीम सीधे ही पवन के घर पहुंची जहां वह मौजूद मिल गया। परिजनों ने नाका पुलिस को इसकी सूचना दी। जानकारी मिलने पर पहुंची नाका पुलिस ने वारंट देखने के बाद पवन को ... «Inext Live, Oct 15»

World Tourism Day: ये हैं एमपी के टॉप 10 पर्यटन स्थल

यहां की प्राकृतिक सुंदरता तो अनोखी है ही साथ ही में जहाज महल,हिंडोला महल, रानी रूपमति का महल, जामी मस्जिद जैसे ऐतिहासिक स्थान मौजूद हैं.. News18 2 of 10. एमपी का हिमाचल कहे जाने वाले पचमढ़ी की प्राकृतिक सुंदरता बस देखते ही बनती है. «News18 Hindi, Sep 15»

लखनऊ में रंगे हाथ पकड़े गये अश्लील फिल्म बनाने …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश की राजधानी में सबसे व्यस्त इलाकों में शुमार नाका हिंडोला में एक युवक को अश्लील फिल्म बनाते हुए गिरफ्तार किया गया है। राजधानी के नाका क्षेत्र में सुदर्शन सिनेमा हॉल के बाहर कुछ युवक बेधड़क देर रात कॉल गर्ल के साथ ... «Oneindia Hindi, Sep 15»

धूमधाम से निकाला बलदाऊ का हिंडोला

Bldau removed from the pomp of the carousel भोगांव। कस्बे में कृष्ण जन्मोत्सव के दूसरे दिन निकलने वाला बलदाऊजी का हिंडोला बैंडबाजों के साथ निकाला गया। हिंडोला का जगह जगह आरती उतारकर स्वागत किया गया। नगर के सोमेश्वर नाथ मंदिर पहुंच कर ... «अमर उजाला, Sep 15»

ठाकुरजी के तिरंगा स्वरूप हिंडोला दर्शन

शाजापुर | सोमवारिया स्थित पुष्टिमार्गीय श्री गोवर्धननाथ मंदिर हवेली में देश की आजादी के दिन शनिवार देरशाम को ठाकुरजी के तिरंगा स्वरूप में हिंडोला दर्शन हुए। ठाकुरजी का हिंडोला दर्शन वैष्णवजनों ने देशभक्ति के रूप में मनाया। तिरंगे ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

बांकेबिहारी मंदिर में हिंडोला दर्शन आज

जन-जन के आराध्य ठाकुर श्रीबांकेबिहारीजी आज हरियाली तीज पर्व पर श्रद्धालुओं को स्वर्ण-रजत हिंडोले में विराजकर दर्शन देंगे। ठाकुरजी का यह विश्व में एकमात्र स्वर्ण-रजत हिंडोला है। आयोजन के लिए ठाकुर बांके बिहारी मंदिर में तैयारियां ... «अमर उजाला, Aug 15»

हरियाली तीज पर झूला झूलते हैं श्रीकृष्ण

सावन का महीना भगवान श्रीकृष्ण का सबसे प्रिय महीना माना जाता है। इसमें वे सखी-सहेलियों के साथ झूला झूलते हैं। आज भी यह परंपरा ब्रज के मंदिरों में चली आ रही है। यहां ठाकुरजी के श्री विग्रह को झूला झुलाया जाता है। इस उत्सव को हिंडोला ... «नवभारत टाइम्स, Aug 15»

मानसून में घूमने जाएं 'मालवा के कश्मीर'

परमार शासकों द्वारा बनाए गए इस नगर में जहाज और हिंडोला महल खास हैं. इन महलों का आर्किटेक्चर देखने लायक है.. News18 7 of 10. मांडू में दाखिल होने के लिए 12 दरवाजे हैं. मुख्य रास्ता दिल्ली दरवाजा कहलाता है. दूसरे दरवाजे रामगोपाल दरवाजा, ... «News18 Hindi, Iul 15»