Înțelesul "हुलिया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हुलिया ÎN HINDI

हुलिया  [huliya]

CE ÎNSEAMNĂ हुलिया ÎN HINDI?

Definiția हुलिया în dicționarul Hindi

Hulia Sinonime [al-Huliyeh] 1. Face. Forma. Uită-te de culoare 2. Face. Acasă. 3. Descrierea aspectului unui om Detalii despre shakhal Surat și nuanțe de corp etc. Muha0-hulia karana sau scrie = cineva a fugit, a pierdut Abilitatea lui de a detecta un om dispărut Surat etc. înregistrate în poliție Să hărțuiască pe cineva Pentru a fi extrem de supărat Hulia strângere = cădea în necazuri Aveți probleme. Spuneți sau faceți declarații = Descrieți detaliile oricărei forme, culoare, formă, aspect și semne fizice etc. Hull deteriorare = starea rea ​​a cuiva A deveni prietenul cuiva Spoil sau strica coca = Nu lăsați fața și trucul să rămână înlăturate. Yu0-Hulianama = O descriere a marcajelor speciale ale corpului persoanei și aspectul corpului.

हुलिया संज्ञा पुं० [अ० हुलियह्] १. शकल । आकृति । रूपरंग । २. चेहरा । मुख । ३. किसी मनुष्य के रूपरंग आदि का विवरण । शकल सूरत और बदन पर के निशान वगैरह का ब्यौरा । मुहा०—हुलिया कराना या लिखाना = किसी भागे हुए, खोए हुए या लापता आदमी का पता लगाने के लिये उसकी शकल सूरत आदि पुलिस में दर्ज कराना । हुलिया तंग करना = किसी को अत्यंत परेशान करना । हुलिया तंग होना = झंझट में पड़ना । परेशानी में पड़ना । हुलिया बताना अथवा बयान करना = किसी के रूप, रंग, शकल, सूरत और शारीरिक चिह्न वगैरह का विवरण बताना । हुलिया बिगड़ना = किसी की बुरी हालत होना । किसी की गत बनना । हुलिया बिगाड़ देना या बिगाड़ना = ऐसा मारना कि चेहरा और चाल आदि पूर्ववत् न रह जाय । यौ०—हुलियानामा = किसी मनुष्य के शकल सूरत और शरीर के विशेष निशान का विवरणपत्र ।

TRADUCEREA हुलिया

Găsește traducerea हुलिया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हुलिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हुलिया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: PHIZ
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Phiz
• Traducător din Hindi - Engleză: Phiz
• Hindi: हुलिया
• Traducător din Hindi - Arabă: محيا
• Traducător din Hindi - Rusă: физиономия
• Traducător din Hindi - Portugheză: trombas
• Traducător din Hindi - Bengali: মুখাকৃতি
• Traducător din Hindi - Franceză: binette
• Traducător din Hindi - Malaeză: phiz
• Traducător din Hindi - Germană: Visage
• Traducător din Hindi - Japoneză: フィズ
• Traducător din Hindi - Coreeană: PHIZ
• Traducător din Hindi - Javaneză: Phiz
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vẻ mặt
• Traducător din Hindi - Tamilă: Phiz
• Traducător din Hindi - Marathi: चेहेरेपट्टी तोंडवळा
• Traducător din Hindi - Turcă: surat
• Traducător din Hindi - Italiană: phiz
• Traducător din Hindi - Poloneză: pysk
• Traducător din Hindi - Ucraineană: фізіономія
• Traducător din Hindi - Română: mutră
• Traducător din Hindi - Greacă: Phiz
• Traducător din Hindi - Afrikaans: smoel
• Traducător din Hindi - Suedeză: phiz
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Phiz

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हुलिया»

Descoperă întrebuințarea हुलिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हुलिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Climatological Data, Arizona - Volume 84 - Page 116

ड़े०या हैं"' हुम (.0 ()8 दूहहि0या हु0र [महे हु"' हु.१प 08 रास १५ (.)0; कि0र (ना') 10, हैश'' 58 प्रेस प्रेस 190, प्रे0' हुलिया प्रे': ११वे राह ()0 1: 000: हैमर हु-या अनिर्णय 199 18 अ१ दू: (00; (0, हुलिया 80: ().09 हस ...

United States. Environmental Data Service, 1980

Bulletin mensuel: Observations ionosphériques et du ... - Page 9

कैम: नि:. शेर: ६ह है'.. ०ठ० हि०९ जाट' होके हो.): हवाई, (.:: हुलिया (.: 1)0: अरे : () है:: ह.: जाह 1:: हि:: प्रेत: हि०या काट मि०है वे:: हैं:: मैं') होह कै:' कै': है:: आ ० है ।९ कै'). (00 11: हु.: है: कै०र 900 हो०या ह": अह मैं'.

Institut royal météorologique de Belgique, 1985

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अम बजाना-बजा लता आज्ञा का पालन करना । हुयम में हाजिर रहना अधिकार यश वश में होना, अमीन होना; जैशे-मैं तो बराबर हुवम में हाजिर रहता था । हुलिया संग होना बहुत अधिक परिश्रम या अ-धुम ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Muhāvarā-lokokti-kośa

कर-अधिकारियों के घरों में तो हुन बरसता है : हुलिया संग होना-बहुत ही परेशान होना : उसका तो वैसे ही हुलिया तंग है, तुम उसको और परेशान मत करो 1 हुलिया देना-च-किसी व्यक्ति का रंग-म ...

Aśoka Kauśika, 1990

Mere samaya ke śabda - Page 187

गोई. नकी. हुलिया. से. कविता. का. रिसता. बीरेश चन्द्र की बातचीत बीरेश नंद : गोई से जापान रिसता जिस तरह का है और अपने व्यस्त जीवन से नवि के लिए आना समय दे पाते हैं : केदारनाथ सिह : यह ...

Kedar Nath Singh, 1993

Bhoole-Bisre Chitra - Page 92

उसका हुलिया जाप मुझे वतता सकते हैं ?" "यही यब बोरिस-पचीस साल का है । इल्ली बदन का और 1३त्छोले-से सय निकलते हुए कद का है । रंग सताता हुआ हो/जप, चेहरा लमशेता और माये पर चोट का निशान ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Visarjan: - Page 266

'उनका हुलिया बता सको होर बेहिचक दरबारी ने एक पतले अच्छा, एक जिने आदमी और एक गंजे आदमी का इतना विस्तृत हुलिया बताया मानों किसी गुमशुदा की तहरीर पढ़ रस हो । तब शिवकर ने कागज पर ...

Raju Sharma, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1019

हुलिया 1, [अ० हुलिया] १, रूप शकल आकृति, वेषभूष.; २. किसी मलय के रूप-रंग आदि का पेखा विवरण जिससे उसकी पहचान हो मके । सहा" हुलिया कराना----, आदमी का पता लगाने के लिए उसकी शकल, पुत आदि ...

Badrinath Kapoor, 2006

Ek Samay Tha - Page 15

जब से मैंने यह कविता लिखी है बज रहे जंगल के छोर पर राजमार्ग के समीप सब दिन मेरे पते मिलते हैं नौजवान ताश का हुलिया सुन बनाई जानता नहीं की था मान लिया जाता है जैसे मरा होगा मरने ...

Raghuveer Sahay, 2003

Eka aura Candrakāntā - Volume 2 - Page 44

... 'पाजकुमार दीन्द्रसिह के जय हो पं' पाठको ! यह जान तौजिए कि जब बोई ऐयार अपना भेष और हुलिया बदलता है तो उसके कामे, 'हाव-भव, अ-शब और आए भी बदल जाती है । इसीलिए ले-वसिह छा अपनी अमली अन ...

Kamleshwar, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हुलिया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हुलिया în contextul următoarelor știri.

सराफा व्यापारी के घर पहुंचे एसपी को मिला …

सराफा व्यापारी सुनील वर्मा व उनकी पत्नी गायत्री ने पुलिस अधीक्षक को डकैती में शामिल बदमाशों का हुलिया बताया। डकैती के दौरान बदमाशों की बोलचाल की भाषा की जानकारी दी। घटना में शामिल गिरोह के सदस्यों का हुलिया बताया और हमले का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पार्षद की हत्या के विरोध में महिलाओं ने घेरा थाना

क्योंकि जिन अपराधियों पर पुलिस और परिवारीजनों को आशंका है उनका हुलिया बच्चे के बताए हुलिए से मैच नहीं खा रहा है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज को लाइक करें। Sponsored. Share ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

रियल लाइफ में सामने आया अलादीन जैसा शख्स, घूमता …

कुछ लोगों ने पड़ताल की तो पाया कि अका जेसे नाम के इस युवा ने यह रिमोट कंट्रोल संचालित स्केटबोर्ड लिया है, जो कालीन जैसा दिखाई देता है। बस उसने इसी बात का फायदा उठाते हुए अपना हुलिया अलादीन जैसा रख लिया और लोगों का मनोरंजन करने लगा। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भरवारी में सर्राफा व्यापारी से दो लाख की लूट

लोगों ने बदमाशों को पकड़ने की कोशिश की लेकिन सफलता नहीं मिली। दुकानदार से बदमाशों का हुलिया आदि लेकर पुलिस उनकी तलाश में जुटी है। साथ ही पुलिस ने अज्ञात लुटेरों के खिलाफ एफआईआर भी दर्ज कर ली है। घटना से कस्बे के सभी व्यापारियों ... «अमर उजाला, Nov 15»

जामताड़ा के सोखा ने गीता को बताया बेटी

हुलिया के आधार पर दावा : 26 अक्तूबर को बोकारो के एक साथी से दूरभाष पर सुर्खियों में छायी गुमशुदा गीता की जानकारी मिली. गीता के हुलिया से अवगत होने पर बड़ा बोआ की निवासी व दुमका की बहू चांदमुनी किस्कू ने उसके अपनी बहन होने का दावा ... «प्रभात खबर, Oct 15»

बढ़ी कीमत देखकर बनाया था दाल से भरा ट्रक लूटने व …

अस्पताल में घायल पड़े ड्राइवर ने इशारों में बताया हुलिया : मालथौन थाने के प्रभारी कमलसिंह सेंगर ने बताया कि इस लूट में घायल ड्राइवर पप्पू पाल भले बोलने की स्थिति में नहीं है। लेकिन उसने इशारों के जरिए हमें इन आरोपियों का हुलिया बताया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

रोडवेज के हुलिया में दर्जनों प्राइवेट बसें

जागरण संवाददाता, एटा: बिना रोड परमिट, बिना टैक्स दिए रोडवेज बस स्टैंड से सवारियां भरने वालीं प्राइवेट बसें व डग्गेमार वाहन प्रतिदिन सरकार को हजारों रुपये के राजस्व का चूना लगा रहे हैं। राजस्व वसूली को जिम्मेदार अधिकारी यह सब देखने के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डेरे वाले कूच कर गए, बनेगा स्केच

भर्ती लोगों से बातचीत करके पुलिस ने बदमाशों का हुलिया जानने की कोशिश की। ताकि स्केच बनाने में मदद मिल सके। हालंाकि पीडि़त बदमाशों का हुलिया ठीक से नहीं बता पा रहे हैं। उनका कहना है कि पिटाई से हमारी हालत खराब हो गई। इससे उनको ठीक ... «Inext Live, Oct 15»

बालिका को रामलीला से ले गया था दुष्कर्मी, तलाश …

यह हुलिया आया सामने: कुछ लोगों ने आरोपी का संभावित हुलिया बताया है। यह मटमैला पैंट, क्रीम कलर की शर्ट पहने था। इसके चेहरे पर कट का निशान है। पुलिस के सामने यह कहानी भी आई है कि बालिका को एक महिला-पुरुष अपने साथ लाए थे। इसके बाद महिला ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शाहगंज के बदमाश पर शक की सुई

जागरण संवाददाता, आगरा: शाहगंज में सर्राफ गोविंद प्रसाद गुप्ता के नौकर ¨रकू को गोली मारकर लूट के मामले में पुलिस के शक की सुई एक क्षेत्रीय बदमाश पर टिक गई है। यह शातिर पूर्व में कई बार जेल जा चुका है और इस घटना में हुलिया के साथ कई अन्य तथ्य ... «दैनिक जागरण, Oct 15»