Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "binette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINETTE ÎN FRANCEZĂ

binette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «binette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția binette în dicționarul Franceză

Definiția hoei în dicționar este instrumentul de grădinărit utilizat pentru a fi tăiat. O altă definiție a hoei este fața.

La définition de binette dans le dictionnaire est instrument de jardinage servant à biner. Une autre définition de binette est visage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «binette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BINETTE


bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BINETTE

bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur
binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele binette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BINETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «binette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în binette

Traducerea «binette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINETTE

Găsește traducerea binette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile binette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुदाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мотыга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enxada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিড়ানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

binette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cangkul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

괭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pacul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giãy cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

களைக்கோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खणून काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zappa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

motyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мотика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

săpăligă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκαπάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skoffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «binette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BINETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «binette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «binette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre binette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINETTE»

Descoperă întrebuințarea binette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Potager en 10 leçons et 3 coups de binette...
Ce livre donne l’essentiel de ce qu’il faut savoir pour débuter et réussir son potager.
Annie Lagueyrie-Kraps, 2012
2
Le barbouilleur de chiens
Jack se rend à un concours canin avec son maître, Simon.
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
3
Au-delà de la Vallée des épines
Alexa Daley est invitée à prendre part à une recherche inhabituelle pour sauver la ville de Bridewell.
Patrick Carman, Louise Binette, 2006
4
L'amie de Gaston
Pour les lecteurs débutants, des textes simples et rythmés, des personnages attachants et des illustrations rigolotes. Bonne lecture!
Charnan Simon, Louise Binette, 2006
5
Gaston, chien de garde
Pour les lecteurs débutants, des textes simples et rythmés, des personnages attachants et des illustrations rigolotes. Bonne lecture!
Charnan Simon, Louise Binette, 2006
6
Marcel Coquerelle
Marcel, une coquerelle aventureuse et avide de liberté, quitte les siens. Après de nombreuses péripéties, le pauvre Marcel se réveille au dépotoir, victime d'un balayage. À ce jour, on n'a jamais vu coquerelle plus heureuse.
Richard Tulloch, Louise Binette, 2006
7
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
BINETTE. ( Jgricult. et jardinage. ) Petite pioche en fer employée dans les travaux du jardinage pour remuer légèrement la terre autour des plantes. ( Voy. au mot binage. ) Leur forme varie selou les lieux ; tantôt elles ressemblent à des houes ...
8
Un Secret Trop Lourd
Nancy Wilcox Richards est l'auteure de La belle et la brute, Le bon et la brute et La brave et la brute, trois romans jeunesse portant sur l'intimidation. Elle enseigne dans une école primaire en Nouvelle-Écosse.
Nancy Wilcox Richards, Louise Binette, 2011
9
Accidentellement Amies
Il est toujours difficile de se faire des amis dans une nouvelle école.
Lisa Papademetriou, Louise Binette, 2010
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
BINETTE. ( Agricult. et jardinage. ) Petite pioche en fer employée dans les travaux du jardinage pour remuer légérement la terre autour des plantes. ( Voy. au mot binage. ) Leur forme varie selon les lieux ; tantôt elles ressemblent à des houes ...
Louis Vivien, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul binette în contextul următoarelor știri.
1
Centre Presse : Des carrés potagers citoyens
Le lieu est en continuel aménagement et libre d'accès à toutes bonnes volontés pour donner un petit coup de binette, enlever l'herbe ou ... «Centre Presse, Iul 15»
2
Voir et entendre – Semaine du 18 juillet 2015 - L'Éveil et La Concorde
Le dimanche 13 septembre, de 10 h à 15 h, verger Richard Legault, 425, rue Binette, Saint-Joseph-du-Lac: SCULPTURES SUR BOIS. «L'Éveil et La Concorde, Iul 15»
3
Moins d'un Québécois sur trois se mariera avant 50 ans
... probabilité qu'un individu convole en justes noces, mais la dégringolade s'était arrêtée, observe Anne Binette Charbonneau, démographe à ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Beauvois-en-Cambrésis: le géant Tiot Mile s'apprête à rentrer dans …
Le jour de la Sainte-Anne, Tiot Mile sera officiellement baptisé avec pour parrains-marraines : Binette, le géant de Rieux, et Batisse et Laïte, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Wattrelos : dans le potager, la sécheresse commence à se faire sentir
Aussi, qu'un bon coup de binette parfois suffit. Mais là, ça commence à devenir limite pour le potager. « C'est une drôle d'année, lance ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Review VO – Coffin Hill #20
... en se demandant si Vertigo ne fait pas des choix volontaires pour se casser la binette. Ils nous livrent des comics qui sont géniaux, mais soit ... «DC Planet, Iul 15»
7
Le meurtrier Mario Cyr ne peut sortir de prison
Celui qui a tué le commerçant Stanley Binette dans l'ouest de Sherbrooke en mai 1984 et un trafiquant de drogue en mars de la même année ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Franz, mon arrière-grand-père
Sa petite bicoque est en train de se casser la binette. L'employé du cimetière ne savait pas qui c'était. Comme quoi sa célébrité reste relative. «Journal La Marseillaise, Iul 15»
9
Aubry-du-Hainaut: une plongée dans la planète bleue au labyrinthe …
... les gens abîment moins et puis comme ça, on peut circuler avec des engins », constate-t-il sa binette dans une main et son plan dans l'autre. «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Voilà pourquoi les jardins n'ont plus de secret pour eux
... à l'obtention des trois fleurs des villages fleuris, à l'utilisation des matériels d'entretien des espaces (de la binette à la tondeuse autoportée). «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/binette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z