Înțelesul "ईमानदारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ईमानदारी ÎN HINDI

ईमानदारी  [imanadari]

CE ÎNSEAMNĂ ईमानदारी ÎN HINDI?

Definiția ईमानदारी în dicționarul Hindi

Nume sincer substantiv 0 [Aim Iman + Fa 0] 1. De credință Poziția. Sentimentul de a fi cinstit 2. Integritate. Diant- Dari [la 0].

ईमानदारी संज्ञा स्त्री० [ अ० ईमान+फा०दारी ] १. ईमान की स्थिति । ईमानदार होने का भाव । २. सत्यनिष्ठा । दियानत— दारी [को०] ।

TRADUCEREA ईमानदारी

Găsește traducerea ईमानदारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ईमानदारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ईमानदारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 诚实
• Traducător din Hindi - Spaniolă: honestidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Honesty
• Hindi: ईमानदारी
• Traducător din Hindi - Arabă: أمانة
• Traducător din Hindi - Rusă: честность
• Traducător din Hindi - Portugheză: honestidade
• Traducător din Hindi - Bengali: সত্যি
• Traducător din Hindi - Franceză: honnêteté
• Traducător din Hindi - Malaeză: jujur
• Traducător din Hindi - Germană: Ehrlichkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 正直
• Traducător din Hindi - Coreeană: 정직
• Traducător din Hindi - Javaneză: Jujur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Trung thực
• Traducător din Hindi - Tamilă: நேர்மையாக
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रामाणिकपणे
• Traducător din Hindi - Turcă: dürüstçe
• Traducător din Hindi - Italiană: onestà
• Traducător din Hindi - Poloneză: uczciwość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: чесність
• Traducător din Hindi - Română: onestitate
• Traducător din Hindi - Greacă: τιμιότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: eerlikheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: ärlighet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ærlighet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ईमानदारी»

Descoperă întrebuințarea ईमानदारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ईमानदारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Namvar Singh Sanchayita: - Page 188

इसलिए विसंगति का बोध ही वास्तविक बोध हैं और कोई चाहे तो इसे ईमानदारी भी कह सकता है । इस प्रकार नई कविता की अन्तर्निहित विसंगति के बोध ने सातवें दशक की कविता में व्यापक स्तर पर ...

Nandkishore Naval, 2003

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 107

'ईमानदारी' के लिए अग्रेजी में शिमसियरिटी (8.111..) शब्द का प्रयोग होता है । सौंदर्य, भउजाई और नैतिकता वने रेखाकित करने के उद्देश्य से 1 पती अर्द्ध, के जापीय माहिर में इम शब्द का ...

Amaranātha, 2012

Kavita ke Naye Pratiman - Page 191

सातवें दशक के कवियों में से कूछ ने तो 'ईमानदारी' और १पामाणिलता' जैसे शब्दों को निरर्थक मानकर एकदम छोड़ देना ही उचित समम : क्रितु कुछ को अब भी पुराने शब्दों में नया अयं भरने की ...

Namvar Singh, 2009

Khamosh Nange Hamam Mein Hain - Page 50

असल में शुरु में ही देख लेना चाहिए की जो आदमी पारी में जाने का प्यास कर रहा हैं यह कहीं ईमानदार तो नहीं तो अगर हो तो विरोधी पलों में घुसा दो साले को । हुबी देगा उनको । परन्तु ये ...

Gyan Chaturvedi, 2004

सफल Leadership के नियम: Safal Leadership Ke Niyam

डरशि◌प िबना अपनी ईमानदारी को खोए जीतने के बारे में होतीहै। िकसी भीलीडर कासबसे बड़ा गु‡ण उसकी ईमानदारी होती है।इसके िबना असली सफलता नहीं पर्ाŒˆप्त की जासकती, चाहे वहऑिफस ...

हर्षित भावसार, ‎Harshit Bhavsar, 2014

Tulsidas Chandan Ghisein - Page 133

में एक वासन पा गये : मगर साधी, जिस अधिकारी को ईमानदारी का पुरस्कार मिला है वह खालिश नहीं है । यह अली बात है । अगर बहुत सारे अधिकारी खालिश ईमानदार और कर्तव्यनिष्ठ हो जायें तो इस ...

Harishankar Parsai, 2009

Racanā ke sarokāra - Page 34

रचना और रचनाकार की ईमानदारी आधुनिक साहित्य के मु/यकिन के सम्बन्ध में जितने विचार सामने आए हैं सब में किसी न किसी रूप में ईमानदारी का प्रतिमान स्वीकार किया गया है : नाम चाहे ...

Vishwanath Prasad Tewari, 1987

समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...

Samaadhaan Khojen Aur Safal Ho Jaayen (Hindi Self-help) सत्य नारायण, Satya Narayan. आप कहीं भी रहें आपके साथ यिद ईमानदारी में करसकते। महत्वपूणर् यह नहीं िक आपका व्यवसाय कैसा है अिपतु ...

सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

Samkaleen Kavy-Yatra - Page 90

नई कविता में वैयक्तिकता अथवा आत्-पकता का जोर देखकर उन्होंने 'प्रतीक' में ईमानदारी का सवाल उठाया था और उसे इस रूप में परिभाषित क्रिया था : ''ईमानदारी वास्तव में एक मौलिक गुण है ...

Nand Kishore Naval, 2004

उन्नति के तीन गुण चार चरण (Hindi Sahitya): Unnati Ke Teen ...

केअितिरक्त मानवी गिरमा में चार चाँदलगाने वाली है समझदारी ईमानदारी। ईमानदारी का अथर् मोटे रूपमें आिथर्क लेनदेन में पर्ामािणकता बरतना माना जाता है। वस्तुतः वह उतने क्षेतर् ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ईमानदारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ईमानदारी în contextul următoarelor știri.

ईमानदारी की अनोखी मिसाल, ऑटो चालक ने लौटाया …

इनसे परे मौदहापारा के सुभाष नगर निवासी शमुद्दीन ने ईमानदारी की एक मिसाल पेश की है। रेलवे स्टेशन से एयरपोर्ट के लिए निकले तीन लोग अपना सामान ऑटो में ही भूल गए। इस सामान को ऑटो चालक शमुद्दीन सुरक्षित रखा और बाद में गंज पुलिस के हवाले ... «Patrika, Nov 15»

जनप्रतिनिधि जनता के ट्रस्टी, एक-एक पैसे का …

उन्होंने जनप्रतिनिधियों को एक ट्रस्टी बताते हुए कहा कि जनता के हर एक पैसे का ईमानदारी से हिसाब रखना चाहिए। राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ की सराहना करते हुए उन्होंने कहा संघ की शाखा में एक घंटा शामिल होकर बाहरी प्रदूषण से दूर रहा जा सकता है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ईमानदारी व निष्ठा संग करें मतगणना कार्य

चंदौली : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में सकुशल मतदान सम्पन्न होने से उत्साहित जिला मजिस्ट्रेट सुरेंद्र विक्रम ने रविवार को मतगणना की सुचिता बनाए रखने के लिए मतगणना केंद्रों का स्थलीय निरीक्षण किया। निरीक्षण के दौरान अधिकारियों व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ईमानदारी की ऐसी मिसाल, आप भी करेंगे इस महिला को …

नाहन: प्रतिदिन हमें जहां चोरी-डकैती और चंद रुपयों के लिए रिश्तों को तार-तार कर देने के समाचार पढ़ने को मिलते हैं, वहीं एक महिला ने अढ़ाई लाख रुपए लौटा कर ईमानदारी की मिसाल दी। महिला रमा देवी ने मिले पैसों को पुलिस को लौटा दिया और कहा ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

पीएनबी कर्मियों ने लिया ईमानदारी व पारदर्शिता …

दरभंगा : पंजाब नेशनल बैंक के कर्मियों ने ईमानदारी एवं पारदर्शिता बनाये रखने का संकल्प लिया है. भ्रष्टाचार उन्मूलन को लेकर निर्बाध रूप से बिना भय व पक्षपात के कार्य करते रहने का भी संकल्प दुहराया है.जीएम रोड स्थित पीएनबी के मंडल कार्यालय ... «प्रभात खबर, Oct 15»

मोदी सरकार ने काले धन के मुद्दे पर ईमानदारी से काम …

जयपुर: योग गुरु बाबा रामदेव ने काले धन पर केंद्र सरकार की नीतियों का स्वागत करते हुए कहा कि केंद्र सरकार ने कालेधन में ईमानदारी से काम तो किया है। उनकी नीयत खराब नहीं है, नीतियां ठीक है, लेकिन इसका परिणाम हम जितना अपेक्षित कर रहें थे वो ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

गार्ड ने दिखाई ईमानदारी

मुकुंदगढ़ | स्टेटबैंक ऑफ इंडिया के एटीएम गार्ड ने एक ग्राहक के रुपए संभालकर ईमानदारी दिखाई है। जानकारी के मुताबिक मंडी चौराहे पर एसबीआई के एटीएम से किसी ने गुरुवार शाम दस हजार रुपए निकलवाए। संभावना जतायी जा रही है कि ग्राहक की मौजूदगी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ईमानदारी का परिचय

बोराज| ग्रामपंचायत आसलपुर निवासी युवक ने सड़क पर मिला पर्स लौटा कर ईमानदारी का परिचय दिया है। आसलपुर निवासी रामपाल कुमावत को जोबनेर से अपने घर आसलपुर जाते समय रास्ते में पर्स पडा़ मिला। इसमें रखे विजिटिंग कार्डों पर अंकित मोबाइल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आबूरोड| शहरनिवासी सेवानिवृत पालिका-कर्मी ने …

आबूरोड| शहरनिवासी सेवानिवृत पालिका-कर्मी ने ईमानदारी का परिचय देते हुए कीमती मोबाइल सोमवार को शहर पुलिस थाने में जमा करवाया। जानकारी के अनुसार सेवानिवृत पालिकाकर्मी जगदीश अग्रवाल को धार्मिक यात्रा से लौटते समय एक मोबाइल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

Inspiring: अब भी जिंदा है ईमानदारी, व्यापारी ने …

#भोपाल #मध्य प्रदेश भोपाल में एक व्यापारी ने ईमानदारी की मिसाल पेश की है. इस व्यापारी ने लाखों का चेक सड़क पर पड़ा देख उसे साथ ले ... पुलिस ने भी सैय्यद की ईमानदारी को देखते हुए उनकी तारीफ की. जानकारी के अनुसार चेक पर किसी धर्मेंद्र आरएन ... «News18 Hindi, Oct 15»