Înțelesul "जगना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जगना ÎN HINDI

जगना  [jagana]

CE ÎNSEAMNĂ जगना ÎN HINDI?

Definiția जगना în dicționarul Hindi

Trezește-te 1. Ridică-te de la somn Sleep apnea Pentru a. Nu stați în culcare Krr. 0 - Rise-go.-Du-te. 2. Fii atent Fii atent Fi avertizat. 3. zeiță Afișați mai multă influență a fantomului dumnezeu sau fantomă etc. 4. Fii entuziasmat Înghețată sau înfundată Reapar viteză. Ca atare, să lucreze în organism. 5. (Arderea focului). Pentru a vă întoarce Mocni. Ca atare, pentru a supraviețui focului. Tratament fără prescripție medicală Thakee Savo Chal Dhal Nandanand Chandak Chandan Chand către Jwal Jagi Chauchand.-Shrun Sant 0 (cuvântul 0). 6. Pâlpâire. Lucesc. La fel ca și acolo, există lumină.

जगना क्रि० अ० [सं० जागरण] १. नींद से उठना । निद्रा त्याग करना । सोने की अवस्था में न रहना । क्रि० प्र०—उठना ।—जाना ।—पड़ना । २. सचेत होना । सावधान होना । खबरदार होना । ३. देवी देवता या भूत प्रेत आदि का अधिक प्रभाव दिखाना । ४. उत्तेजित होना । उमड़ना या उभड़ना । वेग से प्रकट होना । जैसे, शरीर में काम जगना । ५. (आग का) जलना । बलना । दहकना । जैसे, आग जगना । उ०—करि उपचार थकी सवे चल उताल नँदनंद । चंदक चंदन चंद ते ज्वाल जगी चौचंद ।—श्रृं० संत० (शब्द०) । ६. जगमगाना । चमकना । जैसे, ज्योति जगना ।

TRADUCEREA जगना

Găsește traducerea जगना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जगना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जगना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 醒
• Traducător din Hindi - Spaniolă: despierto
• Traducător din Hindi - Engleză: Awake
• Hindi: जगना
• Traducător din Hindi - Arabă: استيقظ
• Traducător din Hindi - Rusă: проснуться
• Traducător din Hindi - Portugheză: acordado
• Traducător din Hindi - Bengali: জাগ্রত
• Traducător din Hindi - Franceză: éveillé
• Traducător din Hindi - Malaeză: Awake
• Traducător din Hindi - Germană: wach
• Traducător din Hindi - Japoneză: 目が覚めます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 깨어
• Traducător din Hindi - Javaneză: Awake
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thức
• Traducător din Hindi - Tamilă: விழித்தெழு
• Traducător din Hindi - Marathi: सावध राहा
• Traducător din Hindi - Turcă: uyanık
• Traducător din Hindi - Italiană: sveglio
• Traducător din Hindi - Poloneză: czujny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: прокинутися
• Traducător din Hindi - Română: treaz
• Traducător din Hindi - Greacă: άγρυπνος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: wakker
• Traducător din Hindi - Suedeză: vaken
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Awake

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जगना»

Descoperă întrebuințarea जगना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जगना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)

जगना भाट आल्हा और ऊदल कोकन्नौज से लाने के िलए रवाना हुआ। यह दोनों भाई राजकुँवर लाखन के साथ शि◌कार खेलने जा रहे थे िक जगना ने पहुँचकर प्रणाम िकया। उसके चेहरे से परेश◌ानी और ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Mathematical Methods of Quantum Physics: 2nd Jagna ...

The essays are based on lectures contributed for the Second Jagna International Workshop held in honour of Prof. Hiroshi Ezawa, a distinguished physicist, educator, and former president of the Physical Society of Japan.

C C Bernido, ‎M V Carpio-Bernido, ‎K Nakamura, 1999

Paridhi Par Stri - Page 24

महिला दोय : जगना एक सुषुप्त बोट बै-क का वर्ष 94 के अंत में गुजरे वर्ष के कई सचित्र लेखे-लिखे देखने में जाये । अमल में भी छोटे पदे पर भी । लगभग सभी में एक अत अकाट्य तीर से झलकती रही, ...

Mrinal Pandey, 1998

Plunkett's Apparel & Textiles Industry Almanac 2008

www.zegna.com Apparel: Shoes/Accessories: Men's Clothing: Women's Clothing: Children's Clothing: Specialty: Y Y Y Retail: General Apparel: Men's Clothing: Women's Clothing: Specialty: Catalogs/E-Commerce: Y Y Textiles: Chemicals: ...

Jack W. Plunkett, ‎Plunkett Research Ltd, 2008

Plunkett's Retail Industry Almanac 2009: The Only ...

TYPES OF BUSINESS: High-End Menswear Manufacturing Fabric Manufacturing Accessories GROWTH PLANS/SPECIAL FEATURES: BRANDS/DIVISIONS/AFFILIATES: Ermenegildo Zegna Zegna Sport Z Zegna SharMoon TOM FORD ...

Jack W. Plunkett, 2008

Ermenegildo Zegna

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Ermenegildo Zegna or Zegna or Gildo Zegna is a leading Italian fashion house, specialing in men's clothing.

Nethanel Willy, 2011

Ermenegildo Zegna

Gorgeously designed, handsomely bound, and abundantly illustrated, this is the first book ever to present the 100 year history of a leading multinational in mens luxury clothing and one of the oldest business families in Italy.

James Hillman, ‎Mariano Maugeri, ‎D. T. Max, 2010

Jagna Marczu Ajtis

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Emory Christer, 2011

Hindi Kriya Kosh - Page 536

H ^RT jakar le jana/ non-perf. : $+^<hI tr^^fsqfifiHrsdsnafr i (j.B.) *1<MI [jagna] itr. I. A. The lexical meanings of WW [jagna] itr. and the correlating verbal expressions with 01'Mi [jagni] as their first member ^PHT [jagna] itr./ Correlating perfective ...

Helmut Nesiptaal, 2008

Founding Psychoanalysis Phenomenologically: ... - Page 23

Jagna Brudzińska Abstract Phenomenological epistemology presents itself as a theory of experience oriented towards the phenomena and achievements of intentional consciousness. At the same time, the phenomenological interrogation of ...

Dieter Lohmar, ‎Jagna Brudzinska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जगना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जगना în contextul următoarelor știri.

जानिए नई सरकार से क्या चाहती बिहार की गरीब जनता?

खासकर वंचित तबके की उम्मीदों की बात ही कुछ और है। इसकी वजह यह है कि यह वह तबका है जो रोजी-रोटी से लेकर अपनी पहचान और इतिहास तक को तरस रहा है। अब जबकि सूबे में दलितों-पिछड़ों की सरकार का बनना तय है, ऐसे में उम्मीदों का जगना स्वभाविक है। «Oneindia Hindi, Nov 15»

वे तब चुप रहे थे

यही जगना ही जरूरी है। इसमें राजनीति की गंध मिल रही है तो राजनीति कहां नहीं है? कौन कहता है कि कलाकारों-साहित्यकारों में राजनीतिक चेतना नहीं होनी चाहिए? मैं इस मामले में न पक्ष में हूं न विरोध में। भारत में राजनीतिक नेता वोटों की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

संपादकीय : असहिष्‍णुता के बहाने कांग्रेस की सियासत

अब चूंकि वे आशंकाएं जता रहे हैं, तो कांग्रेस के रणनीतिकारों में यह उम्मीद जगना लाजिमी है कि इस तबके में वे अपनी पार्टी की स्वीकार्यता फिर बना सकते हैं। उन्हें मालूम है कि कारोबारी जमात का मोहभंग कांग्रेस को कितना महंगा पड़ा। «Nai Dunia, Nov 15»

मतदान संपन्न होते ही अटकलों का बाजार गर्म

ईवीएम जमा करने लिए रात भर जगना पड़ा। इनकी बात अभी खत्म भी नहीं हुई थी कि दूसरे कर्मी ने कहने लगे। अरे छोड़िये इस बात को परेशानी तो हुई ही है। यह बताइये कि आप किस बूथ पर पोल कराएं। क्या रही वहां की स्थिति। किस पार्टी को अधिक मत पड़ा। बिहार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रात में देर तक जगने से बढ़ सकता है वजन

आपका रात में देर तक जगना वजन बढ़ने का कारण बन सकता है। अध्ययन के अनुसार अगर टीनेजर देर रात तक कमरे की लाइट जलाए रखता है, तो पांच सालों में उसका वजन काफी बढ़ सकता है। इस अध्ययन को साबित करने के लिए, शोधकर्ताओं ने 3,300 से अधिक युवाओं के एक ... «virat post, Oct 15»

सात घंटे की नींद पूरी न होने से हृदयाघात का खतरा

आज ज्यादातर लोग विशेष कर छात्र-छात्राओं के लिए देर रात तक जगना आम बात हो गई है। देर रात तक लोग या तो काम करते रहते हैं या फिर फोन पर दोस्तों से चैटिंग करते रहते हैं लेकिन अधिकतर लोग यह नहीं जानते है कि नींद पूरी न होना कई बीमारियों को ... «Instant khabar, Oct 15»

बदहाली पर आंसू बहा रही धार-महानपुर सड़क

... प्रेहता पंचायत के लड़ा मोड़, मियाली, नक्की, बिहाड़ी, झेंखर पंचायत के कुंड, झेंखर, कथोड़, लाई, तोरला, पपराल, बगुइं, धार झेंखर के सनन्घाट, खैर खबली, डक्की, सुचेरा, बंजी पलारा, फरोलु जगना, समुंध, धार कोहर के रत्तानु, ठेरू, डाबी, कोहर, परसोता, केहर, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दर्जनों गांवों के लिए दिन में बस सर्विस नहीं

... गांव सुचेरा, समूंध, खोलियां तलाइयां, रतानू, ठेरू, डाबी डब, धार कोहर, परसोता, ढूगा ग्रां, अदाट, सिम्मनी, जगना, बंजी, पलारा, बाड़ीघाट, घोडल नगाली, त्योता, कुंड और इनके साथ लगते कई मोहडों के लोगों को बसोहली आने जाने में सुविधा प्रदान होगी। «दैनिक जागरण, Oct 15»

बोनसाई टेक्नोलॉजी की दी जानकारी

उन्होंने कहा कि बोनसांई पद्धति से प्रत्येक घर को हरा-भरा बनाया जा सकता है, जिससे मानव जीवन में प्रकृति प्रेम जगना भी लाजमी है। इस अवसर पर संस्था द्वारा सस्ती दरों पर पौधे उपलब्ध करवाने के लिए अलग से स्टाल भी लगाए गए। लगभग 250 बोनसांई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

धर्म या संप्रदाय के नाम पर राजनीति अस्वीकार्य …

गृह मंत्री ने कहा, जब लोग पुलिस वाले को देखते हैं तो भयभीत हो जाते हैं। उन्होंने कहा कि इस स्थिति को बदले जाने की आवश्यकता है और खाकी वर्दीधारी को देख कर लोगों में भय की जगह विश्वास जगना चाहिए। भाषा. First Published: Wednesday, October 21, 2015 ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»