Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जघन्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जघन्य ÎN HINDI

जघन्य  [jaghan'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जघन्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जघन्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

atroce

जघन्य

Negativ este un cuvânt hindi .... जघन्य एक हिन्दी शब्द है।...

Definiția जघन्य în dicționarul Hindi

Heinous 1 v 0 [NU] 1. Final. Extreme. 2. Infamant. Castaway. Foarte rău 3. Petty. Josnic. Inferioare. 4. Generație inferioară Caste mică (la 0). 1. Shudra. 2. Caste inferioară Complexul de inferioritate 3. Spatele Partea din care este aproape de elev. 4. Cinci regi Unul dintre felurile de pasiuni înguste Conform recensământului special, un astfel de om este un Buddhi gros, gros Râde și crudă, și o putere poetică în ea De asemenea, se întâmplă. Urechile unui asemenea bărbat, corpul Îmbinarea este mai fermă și degetele sunt groase. Pieptul său, Mâinile și picioarele marca Tlbar și Kha ँ de etc. Sunt acolo. 5. Dați 0 eterogene 6. Sex. Penis (la 0). जघन्य १ वि० [सं०] १. अंतिम । चरम । २. गर्हित । त्याज्य । अत्यंत बुरा । ३. क्षुद्र । नीच । निकृष्ट । ४. निम्न कुलोत्पन्न । नीच कुल का (को०) ।
जघन्य २ संज्ञा पुं० १. शूद्र । २. नीच जाति । हीन वर्ण । ३. पीठ का वह भाग जो पुट्ठे के पास होता है । ४. राजाओं के पाँच प्रकार के संकीर्ण अनुचरों में से एक । विशेष—बृहत्संहिता के अनुसार ऐसा आदमी घनी, मोटी बु्द्धि का, हँसोड़ और क्रूर होता है ओर उसमें कुछ कवित्व शक्ति भी होती है । ऐसे मनुष्य के कान अर्धचंद्राकार, शरीर के जोड़ अधिक दृढ़ और उँगलियाँ मोटी होती हैं । इसकी छाती, हाथों और पैरों में तलबार् और खाँड़े आदि के से चिह्न होते हैं । ५. दे० जघन्यभ । ६. लिंग । शिश्न (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «जघन्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जघन्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जघन्य

ग्धि
ग्मि
ग्य
ग्योपवीत
जघन
जघनकूपक
जघनगौरव
जघनचपला
जघन
जघनेला
जघन्य
जघन्यता
जघन्य
जघ्नि
जघ्नु
जघ्रि
चगी
चना
चा
च्चा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जघन्य

अमान्य
अरन्य
अराजन्य
अर्हिर्बुघ्न्य
अवदान्य
अवश्यसैन्य
अशून्य
असामान्य
उदन्य
उपरुद्धसैन्य
उपाबर्न्य
ऊधन्य
न्य
औदासीन्य
कविंमन्य
काठिन्य
किंचन्य
कुंभीधान्य
कुधान्य
कृष्णचैतन्य

Sinonimele și antonimele जघन्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जघन्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जघन्य

Găsește traducerea जघन्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जघन्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जघन्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

滔天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

atroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Heinous
510 milioane de vorbitori

Hindi

जघन्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شنيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

гнусный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

hediondo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জঘন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

odieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

abscheulich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

凶悪な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

가증스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

heinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tàn khốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கொடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

भयंकर दुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

iğrenç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

atroce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ohydny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

мерзенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

atroce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

στυγερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gruwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

avskyvärda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

grufulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जघन्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जघन्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जघन्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जघन्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जघन्य»

Descoperă întrebuințarea जघन्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जघन्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mahābandho - Volume 6
यहु/सगर-जो बन्धक, जघन्य अन्तर एक समय है और उत्कृष्ट अन्तर अन्तमु९हुर्त है । शेष प्रकृतिथोंके जघन्य प्रदेश-मधका अन्तरकाल नहीं है । अजथन्य प्रदेश-का जघन्य अन्तर एक समय है और उत्कृष्ट ...
Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999
2
Mahādhava siddhānta-śāstra
अज० ज० ए० शंरेस० जघन्य और उत्कृष्ट काल अचल है। इसी प्रकार आहारकमिश्रकाययोगी जीवंत सात क्योंका भाई जानना चाहिये । आयु कर्मके जघन्य प्रदेश-धका जघन्य और उत्कृष्टकाल एक समय है ।
Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999
3
Kasāya pāhuḍaṃ - Volume 5
उ तो न्या-ते ल------------------------:- आ उ-चवा- उ चर अजीत कर लेना चाहिए है एकेनिलमें जघन्य अनुभाग होनेके बाद वह अन्तमु४र्व काल तक अवश्य रहता है, इसलिए इसका अभठयोंमें जघन्य और उत्कृष्ट काल ...
Guṇadhara, ‎Phūlacanda Jaina, ‎Mahendrakumāra Jaina
4
Jīvājīvābhigama sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina ... - Volume 1
अंताद्वीयों के मनुष्य चुरुयों की स्थिति जन्म की अपेक्षा जघन्य पन्दीपम के असंरयतर्व भाग कम और उत्कृष्ट देशोन पुर्वकोटि की तथा य-हरण की अपेक्षा जघन्य अंतर उत्कृष्ट देशोन ...
Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002
5
Taba aura aba - Page 95
चीत जापान, ईरान मऊती अरब पकिस्तान, थाहींडि, तंजानिया जैसे अनेक देशों में जघन्य अपराध के देवियों को भूत्युदंड दिया जा रहा है । मानव अधिकारों के लिए बने लि९युवत राष्ट्र के आयोग ...
Alok Mehta, 2007
6
पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde
अपने फैसले मेंजज ने िटप्पणी कीिक आरोपी ने14 वषीर्य भतीजी का िवश◌्वास तोड़ा है औरइस जघन्य अपराध के िलएउसे मौत की सजा िमलनी चािहए। एक िदन पहले ही इसी अदालत में एक दूसरे मामले ...
एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
यल से भी अधिक अब और यम-घ' से भी अधिक जघन्य यह व्यक्ति है । उपने अपने यों हेय जाहिल करने की अपेक्षा, अपने हलिण्ड से स्वयं हंति गला कर समाप्त हो जाना अल है । भीतर इतना भयंकर उस और उप जा ...
Madhuresh/anand, 2007
8
Paanch Pandav - Page 330
... करने देना प जघन्य पाप होगा; है, (ममन ने स्वीकृति में सिर जिल्लाया, तौपदी केवल मपसर रार गयी. दुर्योधन से विवाह न करने की उसकी अन्न:पेरणा सत्य सिद्ध, अत्त; (, अब हमें क्या करना चाविऐ, ...
Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010
9
Aghoshit Aapatkal - Page 114
गाधि-जी बने कायरतापूर्ण हत्या के कारनामे है यद्यपि आर एम एम कारों छोर पर वल है और आर एस एम यर मौधे-सौये उस जघन्य हत्या का दोषारोपण भी नहीं किया जा मकता, परंतु तचललौन अहमक भरकर ...
Kamleshvar, 2008
10
राष्ट्रकवि का स्त्री-विमर्श - Page 104
क्योंकि तब उनके सम्मान और महत्ता की रक्षा असंभव थी है राम, गोतम, चेतना, लक्ष्मण सभी ऐसे नायक हैं जिन्होंने रबी-विषयक जघन्य अपराध किया है । गुप्त जी उन पर पुठयगती नहीं उठा सकते थे, ...
प्रभाकर श्रोत्रिय, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जघन्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जघन्य în contextul următoarelor știri.
1
पेरिस अटैक की दुनियाभर के मुसलमानों ने की निंदा
पेरिस में हुए जघन्य आतंकी हमले पर दुनियाभर से तीखी प्रतिक्रियाएं आ रही है। इस कत्लेआम के खिलाफ मुस्लिम जगत भी फ्रांस के साथ मजबूती से खड़ा दिखाई दे रहा है। इस बाबत अलग-अलग देशों से मुस्लिम समुदाय के लोग हमले के खिलाफ अपने बयान दे रहे ... «haribhoomi, Nov 15»
2
कन्या भ्रूण हत्या जघन्य अपराध
कन्याभ्रूणहत्या जघन्य अपराध है, आंगनबाड़ी कार्यकर्ता, स्थानीय महिलाएं स्कूली बच्चे समाज में बेटियों के प्रति सकारात्मक सोच पैदा कर इस कुरीति को को समाज से निर्मूल करने में अपनी अहम भूमिका निभा सकते हैं। ये बात भोरंज के तहसीलदार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
अवैध संबंध के आरोप में तालिबान ने महिला को पत्थर …
काबुल। तालिबान शासित क्षेत्र में अपने प्रेमी के साथ जीवन गुजारने का फैसला करने वाली एक अफगानी महिला की पत्थरों से मार-मारकर जघन्य हत्या कर दी गई। इस महिला का निकाह उसकी मर्जी के खिलाफ किसी और शख्स से कर दिया गया था, पर उसने अपने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
सांवेर के पिपलाई गांव में दंपति की जघन्य हत्या
इंदौर/सांवेर। सांवेर तहसील के चंद्रावतीगंज के पिपलाई गांव में रहने वाले वृद्ध दंपति की जघन्य हत्या कर दी गई। दोनों का सिर कुचला गया और तलवारों से हमला किया गया। वृद्धा के हाथ का पंजा भी काट डाला। हत्या की मुख्य वजह डेढ करोड़ रुपए की ... «Nai Dunia, Nov 15»
5
निर्भया केस के नाबालिग गुनहगार को खुला नहीं …
कानूनी प्रावधानों के तहत ज्यादा सजा नहीं दी जा सकती थी,क्योंकि जिस समय उसने जघन्य अपराध को अंजाम दिया था वो नाबालिग था। उन्होंने जुवेनाइल जस्टिस बिल 2015 का जिक्र किया जिसमें दुष्कर्म जैसे जघन्य अपराधों के लिए उम्र सीमा 18 साल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
किशोरी से दुष्कर्म कर हत्या के आरोपी को फांसी …
रहली। एडीजे कोर्ट के मजिस्ट्रेट आरके भद्रसेन ने मंगलवार को भरी अदालत में 10 साल पहले विजयपुरा में किशोरी का अपहरण कर उसके साथ दुष्कर्म करने के बाद हत्या करने जैसे जघन्य वारदात के आरोपी राजेंद्र आदिवासी को फांसी की सजा सुनाई। «Nai Dunia, Oct 15»
7
फरीदाबाद में मासूम बच्चों को जला कर मारना एक …
लखनऊ: 21 अक्तूबर। फरीदाबाद के सनपेडा गाँव में दो मासूम दलित बच्चों की जला कर हत्या एक जघन्य अपराध है. यह बात आज एस.आर.दारापुरी पूर्व आई.जी. राष्ट्रीय प्रवक्ता, आल इंडिया पीपुल्स फ्रंट ने प्रेस विज्ञप्ति में कही है. उन्होंने इस घटना की कड़ी ... «hastakshep, Oct 15»
8
बच्चियों के यौन शोषण बीच कन्या पूजन बड़ा सवाल
देश में यह एकमात्र घटना नहीं है और इसी कारण नारी शक्ति का प्रतीक नवरात्रि पर्व की चमक जघन्य अपराधों के काले साये ... देश में हो रहे ऐसे जघन्य अपराधों और मोदी के बेटी बचाओ अभियान ने यह प्रश्न भी खड़ा कर दिया है कि आखिर बेटी क्योंबचाई जाए? «देशबन्धु, Oct 15»
9
कब खुलेगा जघन्य हत्याओं का रहस्य
अररिया : कुर्साकांटा थाना क्षेत्र विगत कुछ वर्षों में हुए हत्या मामले का उद्भेदन नहीं हो पाया है. हत्याकांड की गुत्थी सुलझा पाने में पुलिस अब तक नाकामयाब नजर आ रही है. मामले में पीड़ित परिवारों के द्वारा प्राथमिकी दर्ज कर ली जाती है ... «प्रभात खबर, Oct 15»
10
जघन्य हत्याकांड : एक ही परिवार के 3 लोगों को मौत …
नई दिल्ली: पश्चिमी दिल्ली के रघुवीर नगर में हुए सनसनीखेज तिहरे हत्याकांड ने पूरे शहर को हिलाकर रखा दिया है। रघुवीर नगर में हर कोई सदमें में है। इस जघन्य वारदात में जफर का तो परिवार ही तबाह हो गया है। सोमवार की सुबह करीब 6 बजे जयपुर से लौटे जफर ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जघन्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jaghanya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe