Înțelesul "जलधारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जलधारी ÎN HINDI

जलधारी  [jaladhari]

CE ÎNSEAMNĂ जलधारी ÎN HINDI?

Definiția जलधारी în dicționarul Hindi

Jaldhari 1 VS [Water Stake] [V. Economie de apă feminină] apă Cine deține. Suport pentru apă. Cloud. Cloud. U-auz, nu asculta, faza Viteza de viteză, Nain Bhaye Jaldhari.

जलधारी १ वि० [सं० जलधारिन्] [वि० स्त्री० जलधारिणी] पानी को धारण करनेवाला । जलधारक ।
जलधारी २ पु संज्ञा पुं० बादल । मेघ । उ०—श्रवण न सुनत, चरण गति वाके, नैन भये जलधारी ।—सूर ।

TRADUCEREA जलधारी

Găsește traducerea जलधारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जलधारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जलधारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 含水
• Traducător din Hindi - Spaniolă: de soporte de agua
• Traducător din Hindi - Engleză: Water-bearing
• Hindi: जलधारी
• Traducător din Hindi - Arabă: حاوية للمياه
• Traducător din Hindi - Rusă: водоносный
• Traducător din Hindi - Portugheză: aquífera
• Traducător din Hindi - Bengali: জল জন্মদানে
• Traducător din Hindi - Franceză: aquifère
• Traducător din Hindi - Malaeză: Air-bearing
• Traducător din Hindi - Germană: wasserführende
• Traducător din Hindi - Japoneză: 水ベアリング
• Traducător din Hindi - Coreeană: 물 - 베어링
• Traducător din Hindi - Javaneză: Water-prewangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: có chất nước
• Traducător din Hindi - Tamilă: நீர் தாங்கி
• Traducător din Hindi - Marathi: पाणी-पत्करणे
• Traducător din Hindi - Turcă: Su taşıyan
• Traducător din Hindi - Italiană: acquifero
• Traducător din Hindi - Poloneză: wodonośny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: водоносний
• Traducător din Hindi - Română: apă - bearing
• Traducător din Hindi - Greacă: υδροφόρο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: water -draende
• Traducător din Hindi - Suedeză: vatten bärande
• Traducător din Hindi - Norvegiană: vannførende

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जलधारी»

Descoperă întrebuințarea जलधारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जलधारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kathakara Phanisvaranatha Renu

शी जलधार-लालदास का चरित्र विशेष रूप से महाव का है । जलधारी जितेन्द्र के पक्ष का असर पहलू है । उसकी सेना में बाना अहीर, ननकू नट, खतिर गुलाब-ती वाला जैसे लोग हैं । शिवेंद्र मिश्र के ...

Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1979

Āñcalika upanyāsa aura Reṇu

दुनिया का हर सामंत इन गुणों से युक्त होता है है यदि ये गुण उसमें न हों तो औरों के मुकाबले वह असफल सिध्द होता है । मुन्शी जलधारी लाल ( परती परिकथा ) मुन्शी जलधारी लाल जितेन्द्र ...

Satyanārāyaṇa Upādhyāya, 1980

Campārana mēṃ mahātmā

उसमें जलधारी का कोई दस्तखत नहीं है । इसमें सन्देह नहीं कि उस पर किसी आदमी के औ१ठे के निशान हैं, लेकिन यह नहीं लिखा कि किस मु" ने इस्तीफा बहीं पेश की है । साल भर में जितने इस्तीफे ...

Mahatma Gandhi, ‎Rajendra Prasad, 1955

Kahsṇa, vicāra, ra smr̥tiharū: lekha, niibandha tathā ...

कागहरू समूहमा हमला गहैंथिएँ; जलधारी श्वलो जियो । मानो पक्षीसंग पराजित भएर रूखबष्ट झहैं जियो । कम्मरमुनि बैलो सेतो धोती बाँधेकी, कंकालजरुनों शरीर भएको जलधारी साँन्त्रवै ...

Devakumārī Thāpā, ‎Pramoda Pradhāna, 1992

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 13, Issues 1-10

... मराठा उद्यान में वहीद अली हुई अली द्वारा आईल मिल का निर्माण किया जा रहा है? (ख ) क्या उक्त उद्यान में से शंकरजी की मति एवं जलधारी भी निकली है जो पुलिस सारंगपुर ने जप्त की है ?

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971

Campārana meṃ Mahātimā Gāndhī

अई के अपने ही गवाह ने कहा है कि नीयत जबतक : ।।हाँ बीघे पीछे इजाफा कबूल नहीं करते थे, तबतक उसको खेत आबाद नहीं करने दिया जाता था और जलधारी ने इसी १ ।।हाँ के इजाफा के कारण अपनी जमीन ...

Rajendra Prasad, 1965

Hindī upanyāsa

जभी-खार का कारिन्दा मुठ जलधारी लाल, जमाव पखारन सिह, जितेन्द्रनाथ के पिता शिवेन्दनाथ सिध के खवास संता का पुत्र छोत जो गाँव का नेता है और जो जितेन्द्र को गाँव से भगा कर ही ...

Shiv Narayan Shrivastav, 1960

Hindī upanyāsa-sāhitya kā udbhava aura vikāsa

पुरुष पात्रों में जलधारी लाल, जमादार परवारन सिंह, शिवेन्द्र नाथ मिश्र, जूती, महाजन यन बिस्व:, गरुड़धुज झा, गंगा काकी आदि सबके चरित्र के लिए यथार्थवादी भूमि खोदी गयी है ।

Lakshmīkānta Sinahā, 1966

Anything For You Mam - Page 13

इसका एक-एश अक्षर एक दिव्य मई वल काम कर रहा जो इन बहीं की 1 8 कार खोलते हुए जलधारी हैं शिवलिंग पर जल चपल और वह जल साधक शिवजी यल प्रसाद भर कर पी जावे । ऐसा प्रन 108 दिन तक करें! जातक को ...

Pt. Ramesh Dwivedi, 2009

Bhartiya Nari Asmita Ki Pahchan - Page 47

... वहुत का हाथ है । हवेली के विरोधियों को नेस्तनाबूद कर डालने की जलधारी बने गतिविधि पर ताजमनी के बाने से आन ने रोक लगाई है । जिन को (अकेलेपन के अंधकार से बाहर निकालने में ताजमनी.

Uma Shukla, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जलधारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जलधारी în contextul următoarelor știri.

50 लाख सदस्यों को ऋण देने का लक्ष्य : किलक

सहकारिता मंत्री अजय सिंह किलक मुख्यअतिथि एवं श्रीमाधोपुर विधायक भाजपा जिलाध्यक्ष झाबर सिंह खर्रा, धोद विधायक गोरधन वर्मा, सीकर विधायक रतनलाल जलधारी, प्रधान मूलचंद वर्मा, सीकर केंद्रीय सहकारी बैंक के पूर्व अध्यक्ष हनुमान सिंह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शिक्षकों का प्रदर्शन कल

व्यवस्थापक दिनेश कुमार मिश्रा ने बताया कार्यक्रम में विधायक रतनलाल जलधारी, पूर्व मंत्री राजेंद्र पारीक बतौर मुख्य अतिथि पूर्व मंत्री सुभाष महरिया, सभापति जीवण खां बतौर विशिष्ट अतिथि शामिल होंगे। संस्था के महामंत्री पन्नालाल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भास्कर संवाददाता | सीकर

इन सुझावों पर कार्ययोजना बनाने को लेकर चर्चा हुई। कार्यशाला में जिला प्रमुख अपर्णा रोलन, सीकर विधायक रतन लाल जलधारी, श्रीमाधोपुर विधायक झाबर सिंह खर्रा, लक्ष्मणगढ़ विधायक गोविंद सिंह डोटासरा, सीईओ कैलाश नारायण मीणा, एसीईओ गणेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

युवा क्लब टीम ने िकया प्रतियोगिता पर कब्जा

विजेता उपविजेता टीम को अर्जुन अबार्ड प्राप्त जगदीश सिंह हरियाणा प्रधान रामलाल मीणा ने ट्रैक सूट देकर सम्मानित किया। इस दौरान संघ के सचिव अब्दुल जब्बार,बली मोहम्मद,ब्लॉक कांग्रेस अध्यक्ष हरकेश मीणा,जलधारी मीणा,सरपंच मुन्नालाल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

निजी शिक्षण संस्थान संघ की बैठक

समारोह में सीकर विधायक रतन जलधारी, कुचामन नगरपालिका अध्यक्ष हरीश कुमावत, भाजपा युवा मोर्चा अध्यक्ष कमल सिखवाल, कासीदा बावड़ी के महंत श्यामदास आदि उपस्थित थे। इस अवसर पर रींगस भाजपा महामंत्री विष्णु चुलेट, भाजपा नेता गोविंद सिंह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एसके अस्पताल केे निर्माण कार्य की दोबारा होगी …

एसएस अग्रवाल को दिए। सांसद सुमेधानंद ने सवाल उठाए कि कैसे ठेकेदारों को पता चल जाता है कि निरीक्षण होगा। उन्होंने एनएचएम के अधिकारियों को इस व्यवस्था को सुधारने की बात कही। बैठक में विधायक रतन जलधारी, परिवार कल्याण के एडिशनल सीएमएचओ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

घपलों के खेल में लीपापोती

बैठक में लक्ष्मणगढ़ विधायक गोविन्द सिंह डोटासरा, सीकर विधायक रतनलाल जलधारी, फतेहपुर विधायक नंद किशोर महरिया, खंडेला, धोद, श्रीमाधोपुर, पाटन, पंचायत समिति के प्रधान व चिकित्सा विभाग के अधिकारी मौजूद रहे। एक सप्ताह में हो क्वार्टरों ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

परिषद में हमारी नहीं सुनी जा रही : जलधारी अफसर ऐसी …

राज्यवित्त आयोग अध्यक्ष डॉ. ज्याेति किरण ने मंगलवार को सर्किट हाउस में नगरपरिषद के कामों की समीक्षा की। इस दौरान शहर विधायक रतनलाल जलधारी ने आरोप लगाया कि परिषद बोर्ड भाजपा वार्डों के विकास में भेदभाव बरत रहा है। पार्षदों की सुनवाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विधानसभा में रखेंगे सैनिक शिक्षा पाठ्यक्रम की …

गौरव सेनानी शिक्षक संघ का राज्य स्तरीय सम्मेलन सोमवार को हुआ। सीएलसी सभागार में हुए सम्मेलन की अध्यक्षता पूर्व केंद्रीय मंत्री सुभाष महरिया ने की। मुख्य अतिथि शहर विधायक रतन जलधारी तथा विशिष्ट अतिथि डीईओ रेखाराम खीचड़, कर्नल ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

आय के साथ बढ़ेगी ग्रांट

अध्यक्ष इसका जवाब देती, इससे पहले ही शहर विधायक रतन जलधारी की वेदना भी फूट पड़ी। बोले- मैडम नगर परिषद में विपक्ष के साथ भेदभाव हो रहा है। बोर्ड अपनी पार्टी के पार्षदों को विकास के लिए ज्यादा बजट जारी करता है। जिससे विपक्ष समर्थित वार्डों ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»