Înțelesul "जलधारा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जलधारा ÎN HINDI

जलधारा  [jaladhara]

CE ÎNSEAMNĂ जलधारा ÎN HINDI?

Definiția जलधारा în dicționarul Hindi

Flux de apă substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Fluxul de apă Flux de apă 2. Un fel de austeritate în care o persoană de austeritate Omul continuă să pună apă egală și continuă să toarne apă.

जलधारा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पानी का प्रवाह । पानी की धारा । २. एक प्रकार की तपस्या जिसमें तपस्या करनेवाले पर कोई मनुष्य बराबर धार बाँधकर पानी डालता रहता है ।

TRADUCEREA जलधारा

Găsește traducerea जलधारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जलधारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जलधारा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 流
• Traducător din Hindi - Spaniolă: corriente
• Traducător din Hindi - Engleză: Stream
• Hindi: जलधारा
• Traducător din Hindi - Arabă: مجرى
• Traducător din Hindi - Rusă: поток
• Traducător din Hindi - Portugheză: córrego
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রবাহ
• Traducător din Hindi - Franceză: courant
• Traducător din Hindi - Malaeză: Stream
• Traducător din Hindi - Germană: Strom
• Traducător din Hindi - Japoneză: ストリーム
• Traducător din Hindi - Coreeană: 흐름
• Traducător din Hindi - Javaneză: stream
• Traducător din Hindi - Vietnameză: suối
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஸ்ட்ரீம்
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रवाह
• Traducător din Hindi - Turcă: dere
• Traducător din Hindi - Italiană: ruscello
• Traducător din Hindi - Poloneză: strumień
• Traducător din Hindi - Ucraineană: потік
• Traducător din Hindi - Română: curent
• Traducător din Hindi - Greacă: ρεύμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: stroom
• Traducător din Hindi - Suedeză: ström
• Traducător din Hindi - Norvegiană: strøm

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जलधारा»

Descoperă întrebuințarea जलधारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जलधारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Geography: Geography

(3) क्यूराइल धारा (Kurile Current)—यह एक ठण्डी जलधारा है जो बेरिंग जल संयोजक से होती हुई ... के तट के साथ बहती है और क्यूराइल द्वीपसमूह के निकट क्यूरोसिवो जलधारा से मिल जाती है जिससे ...

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Dhammapadaṭṭhakathā: Jarāvarga se Dharmasthavarga taka

जब दक्षिण नासिकसोत से अन्दिपु" तो वानासिकासोत से जलधारा.., तथा जब वानासिका से अन्दिपुअ-. तो दधि-सिका से जलधारा... । जब दाहिने वंधि से अरि'-- तो वामंयन्य से जलधारा-..; इया जब ...

Buddhaghosa, ‎Paramānanda Siṃha, 2000

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

हारित्यानां ८ नवीन जलधारा से प्रक्षालित होने के कारण अत्यधिक हरियाली को प्रकट करने वाले, पर:कोटिकीरपठलपरीतानामिब द: करोडों शुक समूहों से व्याप्त हुए जैसा, समवालोंक्यत ८ ...

Vijaya Shankar Chaube, 2007

Jeevan Aur Mrityu - Page 151

यह सड़क पतिम की जोर जा रही धी, वर्षा-सिक वास के हैवानों के बीच से घुमाव लेती हुई, पहाडी के लितान पर बसे छोटे-छोटे गोत्रों से प्रमती हुई, स्वर) हिमजल की पर्वतीय जलधारा-ओं को पार ...

J. Krishnamurthy, 2013

Dubhang - Page 9

जाप के मोती जैसी चमकती निर्मल तेरणा की जलधारा साल-भर बल खाती हुई बहती । परन्तु बारिश के दिनों में यही तेरणा एक अड़ युवती-सी उफनती हुई मसी में चुप बहती और पीर रूप धारण कर अपने ...

Laxman Gaikwad, 2005

Guidelines for Nurse Practitioners in Gynecologic ... - Page 309

Self-treatment With Imiquimod Cream 5% (Aldara®)* Aldara® is a prescription treatment for genital warts that you can use at home. Fill your Aldara prescription at any drugstore or pharmacy in a department store. The Aldara package contains ...

Joellen W. Hawkins, ‎Diane M. Roberto-Nichols, ‎J. Lynn Stanley-Haney, 2004

100 Years of Spanish Cinema - Page 77

Film Scenes: Close Readings Scene 1 Juana and Aldara The film reflects the political and religious ... and Aldara, a Moorish princess who intends to take revenge on Juana for the assassination of Aldara's father (Zagal the Caliph), which put ...

Tatjana Pavlović, ‎Inmaculada Alvarez, ‎Rosana Blanco-Cano, 2009

Careless in Red - Book 15

He found the body on the forty-third day of his walk .

Elizabeth George, 2009

Beauty's Beast - Page 112

These Ghostlings were bigger, nearly half Aldara's size, and imposing in such a large group. Still Samantha did not feel afraid. She listened when Aldara explained about her but could not really understand what was said. “They know where ...

Jenna Kernan, 2013

Kesarī granthāvalī

है जलधारा है छवि की मग आकुल अंतर की है रम-धारा उमर आई की करुणा है शीतल मुवतागारा है धन ! है जलयान बरसो, जल.) रहा मेरी सकी वह अंचल मरा गो, और बने मेरी पात्र उबल पम है धन ! है जलधारा बरसो ...

Kalakṭara Siṃha Kesarī, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जलधारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जलधारा în contextul următoarelor știri.

आत्महत्या के लिए विवश करने में प्रेमी को कैद

पड़ोसी जनपद के सम्भल के बहजोई थानाक्षेत्र के गांव मऊ कठेर निवासी जलधारा के पति की वर्ष 2000 में मौत हो गई थी। इसके बाद पड़ोसी राय सिंह के पुत्र संतोष से उसका प्रेम परवान चढ़ा। काफी उतार चढ़ाव के बाद संतोष ने शादी का झांसा देकर जलधारा को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नदिया के तीरे-तीरे आयल, छठि मैया सेवक तोहार

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : भक्तों के अटल आस्था पर्व छठ के तीसरे दिन मंगलवार को किला घाट में गंगा की जलधारा में भगवान भास्कर की भक्ति की खूब डुबकी लगी। श्रद्धा की बयार मानों थमने का नाम नहीं ले रही थी। भागीरथी का आंगन भक्ति के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सरस्वती नदी का सीधा संबंध ज्ञान से : धनखड़

दुनिया की हर नदी किसी न किसी परंपरा अथवा आस्था से जुड़ी है केवल सरस्वती ही ऐसी नदी है, जिसका संबंध सीधा ज्ञान से हैऔर सरकार का भरपूर प्रयास है कि सरस्वती नदी की निर्मल जलधारा पृथ्वी के धरातल पर बहे। इसलिए सरकार ने वर्तमान बजट मे 50 करोड़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ताज बैलून फेस्टिवल: यमुना की जलधारा रोककर …

आगरा. ताज बैलून फेस्टिवल के लिए यमुना की जलधारा को रोकने की कोशिश करने से विवाद खड़ा हो गया है। शनिवार को हॉट एयर बैलून की उड़ान हाथीघाट के पास यमुना के बीचोंबीच की गई। इसके दोनों तरफ पानी का प्रवाह था। यहां तक वाहनों के पहुंचने के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बिना तैयारी सोमवार को शुरू होगा कार्तिक मेला

पिछले कई वर्ष से मेरठ सेक्टर को गंगा की जलधारा के बीच स्थित रेतीले टापू पर बनाया जाता है। जिसमें आने जाने के लिए जिला पंचायत महकमा कुलाबे दबाकर अस्थाई पुल भी तैयार कराता है। पिछले कई वर्ष से गंगा में अधिक जल स्तर होने के कारण टापू पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गणेश-लक्ष्मी की प्रतिमाओं का विसर्जन

देर शाम तक घाघरा नदी की पवित्र जलधारा में प्रतिमाएं विसर्जित की गईं। शोभायात्रा चौक घंटाघर पर महाआरती के उपरांत शुरू हुई। बसखारी, फैजाबाद, अकबरपुर की तरफ से आने वाली प्रतिमाएं चौक में शोभायात्रा में शामिल होती रहीं। घाघरा नदी के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

लक्ष्मी पूजा आज से

प्रतिमाओं के विसर्जन के पूर्व में जलधारा में बनाया गया रपटा पुल नदी में पानी बढ़ने से डूब गया है। एसडीएम नरेंद्र ¨सह ने रपटा पुल का निरीक्षण किया। रपटा पुल के जलधारा में डूबने के कारण प्रतिमाओं के विसर्जन को लेकर केंद्रीय लक्ष्मी पूजा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गंगा के कटान से सिमटा मेला स्थल

जानकारों का मानना है कि इस बार गंगा की जलधारा ने गढ़ की तरफ करीब डेढ़ किलोमीटर लंबा कटान किया है। जिससे बालू वाला जंगल गंगा की जलधारा में समा चुका है और मेला स्थल पक्की भूमि में आने के कारण काफी सिमट चुका है। जिसमें श्रद्धालुओं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पैसा बहा पर नहीं बुझी प्यास

असोहा, संवादसूत्र: हिलौली विकास खंड की एक ग्राम पंचायत असरेंदा के लोगों को शुद्ध पानी के लिए मिली योजना भी हलक तर करने के काम नहीं आ सकी। स्वजल जलधारा नाम से संचालित योजना से ग्रामीणों को एक बूंद पानी तक नसीब नहीं हुआ। जिम्मेदार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ग्रामीणों की मेहनत रंग लाई, सूखे करुअहा नाले में …

ग्रामीणों की मेहनत रंग लाई, सूखे करुअहा नाले में बहने लगी जलधारा. प्रेषित समय :15:04:05 PM / Sat, Oct 31st, 2015. inShare0. ग्रामीणों की मेहनत रंग लाई, सूखे करुअहा नाले में बहने लगी जलधारा. अनूपपुर,पलपल इंडिया ब्यूरो. जिले के जैतहरी विकासखंड के ... «पलपल इंडिया, Oct 15»