Înțelesul "जड़ाऊ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जड़ाऊ ÎN HINDI

जड़ाऊ  [jara'u]

CE ÎNSEAMNĂ जड़ाऊ ÎN HINDI?

Definiția जड़ाऊ în dicționarul Hindi

Mozaicuri V 0 [V 0 incrustare] Rădăcini, care pietre sau pietre, etc. Fii acolo mozaic. Cum ar fi, Templul Jadeau

जड़ाऊ वि० [हिं० जड़ना] जिसपर नग या रत्न आदि जड़े हों । पच्चीकारी किया हुआ । जैसे, जड़ाऊ मंदिर ।

TRADUCEREA जड़ाऊ

Găsește traducerea जड़ाऊ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जड़ाऊ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जड़ाऊ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 马赛克
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mosaico
• Traducător din Hindi - Engleză: Inlay
• Hindi: जड़ाऊ
• Traducător din Hindi - Arabă: فسيفساء
• Traducător din Hindi - Rusă: мозаика
• Traducător din Hindi - Portugheză: mosaico
• Traducător din Hindi - Bengali: মোজাইক শিল্প
• Traducător din Hindi - Franceză: mosaïque
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mosaics
• Traducător din Hindi - Germană: Mosaik
• Traducător din Hindi - Japoneză: モザイク
• Traducător din Hindi - Coreeană: 모자이크
• Traducător din Hindi - Javaneză: manca warna
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đồ khảm
• Traducător din Hindi - Tamilă: மொசைக்ஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: mosaics
• Traducător din Hindi - Turcă: mozaik
• Traducător din Hindi - Italiană: mosaici
• Traducător din Hindi - Poloneză: mozaiki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: мозаїка
• Traducător din Hindi - Română: mozaic
• Traducător din Hindi - Greacă: ψηφιδωτό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: mosaïek
• Traducător din Hindi - Suedeză: mosaik
• Traducător din Hindi - Norvegiană: mosaikk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जड़ाऊ»

Descoperă întrebuințarea जड़ाऊ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जड़ाऊ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

बीच में जड़ाऊ िसंहासन पर एक नौजवान औरत दिक्षण ढंग की बेशकामती पोश◌ाक पिहरेिसर से पैरतक जड़ाऊ जेवरों से लदी हुईबैठी थी। उसकीखूबसूरती के बारे में इतना ही कहना बहुत है िक अपनी ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Nai Kavita Aur Astitvavad:

'सोन मछली' मुझे भी पसन्द है क्योंकि वह जड़ाऊ कविता का श्रेष्ट उदाहरण है : 'तार सप्तम के प्रथम खुरदरे संस्करण में, सुन्दर सजावट के साथ प्रापनेवाली कविता-पुस्तकों की चर्चा करते हुए, ...

Ram Vilas Sharma, 2003

Bāpū kī prema prasādī: Gāndhī-yuga kī eka mahatvapūrṇa ... - Volume 4

सिरपेच नग : पना का जड़ाऊ सिरपेच नग : हीरे का जड़ाऊ मोती चौकड़ा नग २ पहिली नग ४ सोने की कहा नग ४ सोने का आगत नग २ सोने का हार नग : सोने का मुरलिया नग ४ ( दो छोटा दो बड़ा ) कंठलों नग १ (७ ...

Ghanaʹsyāmadāsa Biṛalā, ‎Mahatma Gandhi

Marāṭhākālīna aitihāsika dastāveja: Baneṛā saṅgraha ... - Page 36

बालकुची १ रुपा की माय १ तंग ७ ह नंदरामजी संरा डाबो १ पीतल कंठी १ गोतया की मोती नग १८४ धुगधुगी १० जड़ाऊ लटकरगमती सुदी आगी : जड़ाऊ लटकण मोती सुदी करबरी : सोना की कंठी ( मोत्या की ...

Krishna Swaroop Gupta, ‎Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, ‎Baneṛā Saṅgrahālaya, 1989

Śāhajahāṃ-nāmā - Page 96

बादशाह ने जिप, जड़ाऊ जमधर, जड़ाऊ तलवार, जिसका परताला जड़ाऊ था, मोतियों की माला, जिसमें लाल भी पिरोए हुए थे, सोने-बादी की जीन के दो घोर' और खास तबेले से 1 खासा हाथी-बरी समेत ...

Devi Prasad, ‎Raghubir Sinh, ‎Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1990

Vīravinoda - Volume 2, Parts 1-7

जड़ाऊ शस्त्र, ९ हाथो व ९ घोड़े शाहजादेको नजू कियेगये. और शाहज़ादेने ! भो खिलअत और जड़ाऊ जम्धर व तलवार जड़ाऊ और घोड़ा १ सोने के साज | समेत और हाथी १ चांदीकी झूल समेत दिया, और ...

Śyāmaladāsa, 1890

Mevaara ke Mahaaraanaa Udaya Simha, Prataapa Simha, Amara ...

घोड़ा दिया गया, एक दिन जड़ाऊ तलवार कमर पैटन सहित : जिस विन उसे पांच हजार जात और सवार का मनय दिया गया उसी दिन एक छोटों मारना मोतियों तथा पन्ने की बी गयी, जिसमें एक लाल लगा था ...

Rajendra Shankar Bhatt, 1976

Śrī Śrījī Bābā abhinandana grantha

वस्त्र श्वेत सिल्कि के, लाल मगज., सुनहरी गोट कुलह श्वेत जोड़ । आजते सोती जड़ाऊ सब बन्द । केवल सोने का ही श्रृंगार आवे । राजभोग चार प्रकार, अनमने केशरिया भात भोग आवे । वसंत के पाटा ...

Śrījī Bābā, ‎Vinaya, 1988

Brajabhasha Sura-kosa

संज्ञा है, [ गी ] एक व्याध जिसके वाण से औकृ०म देवलोक सिधारे थे : रि [ अ- क्यों, (जरा ] थोडा, कम 1 (ह रि----, कम है म जबाइ----वि० [ हिं, जाना ] जडी हुई, जड़ाऊ है जाराजत जी-दार, केहरिनख, पहुँची ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Mahārāṇā Amarasiṃha Prathama aura usakā samaya (1597-1620 Ī.)

आसफखई दीवान को जिप, जड़ाऊ पेटी- हाथी और घोडा दिया गया । जगन्नाथ (आमेर के राजा भारमल का पुत्र), जो पाँच हजारी मपर था, को जिलअत और जड़ाऊ परतला मिला । शेरख: पठान, अ०दुरीमान, महा" ...

Manoramā Jośī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जड़ाऊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जड़ाऊ în contextul următoarelor știri.

कुंदन तन पर कुंदन-कुंदन

कुंदन ज्वैलरी विशेषकर जड़ाऊ पर कभी भी दबाव या वजन न डालें। ड्राइंग एजेंट के एक पाउच को हमेशा कुंदन ज्वैलरी के साथ रखें ताकि अत्यधिक नमी के कारण यह खराब न होने लगे। (पीपी ज्वैलर्स के निदेशक मोहित गुप्ता से बातचीत पर आधारित). Top Ticker, सरगम. «Dainiktribune, Nov 15»

बीकानेर की इस ज्‍वैलरी की दीवानी है कई फिल्‍मी …

#बीकानेर #राजस्थान बीकानेर की नमकीन और रसगुल्‍ले ही नहीं जड़ाऊ ज्‍वैलरी भी दुनिया में नाम कमा रही है. जडाऊ ज्‍वैलरी के बढ़े प्रशंसक. भुजिया और रसगुल्लों का नाम आते ही बीकानेर का नाम बरबस आ जाता है. ठीक इसी तरह जब बात जडा़उ ज्वैलरी को हो ... «News18 Hindi, Nov 15»

चार साल में सबसे सस्ते सोना-चांदी, धन तरेस पर …

इनमें जड़ाऊ, मणिपुरी, खुदाई और कलकत्ता पैटर्न प्रमुख हैं। इस प्रकार के जेवरों की सबसे अहम बात यह है कि इनका एक सेट कम से कम 30 से 40 ग्राम सोने का बना होता है। जबकि सामान्य पैटर्न का जेवर सेट 10 ग्राम में भी बन जाता है। सराफा कारोबारियों के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाजार में 130 करोड़ का 'विस्फोट'

महिलाओं ने गले का हार, चूड़ी सेट, जड़ाऊ, कड़े आदि पर विशेष जोर दिया। डायमंड ज्वेलरी पर युवाओं की खास नजर-ए-इनायत रही। युवतियों और नवविवाहित महिलाओं ने डायमंड ज्वेलरी खरीदी। बाजार में भारी गहनों की भी अच्छी खासी मांग रही। तीन लाख से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

धनतेरस पर 65 करोड़ की रिकार्ड बिक्री, कारोबारी …

जीआर के साकेत गुप्ता ने बताया कि जड़ाऊ रत्‍‌न, गले का सेट, सोने-चांदी के सिक्के आदि की विशेष मांग रही। ज्योति ज्वेलर्स के प्रोपराइटर एवं स्वर्ण विक्रेता संघ के महामंत्री सत्यनारायण प्रसाद ने बताया कि बाजार का रुख उत्साहजनक है। भारत में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

इस दिवाली खूबसूरत दिखना है तो अपनाएं ये टिप्स

हीरे, पोल्की और चटख रंगों के रत्नजड़ित जड़ाऊ आभूषणों को मिला-जुला कर पहनें। यह आपके परिधान की खूबसूरती में चार चांद लगा देगा। -सादे परिधान के साथ डिजिटल प्रिंट का दुपट्टा या डिजिटल प्रिंट की कुर्ती के साथ चूड़ियां आधुनिक और ट्रेंडी ... «आईबीएन-7, Nov 15»

इस दीपावली पर सोना पांच साल में सबसे सस्ता

कीमतों में कमी से पुराने पैटर्न वाली हिंदुस्तानी ज्वेलरी फिर बाजार में रही है। कुंदन कारीगरी वाली, जड़ाऊ, मणिपुरी, खुदाई और कलकत्ता पैटर्न जैसी ज्वेलरी इस बार सराफा बाजार में मिल रही है। इसकी की अहम बात यह है कि इनका एक सेट कम से कम 30 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आप भी अपने गहने खुद साफ कर सकते हैं, जानिए कैसे

इतना ही नहीं जड़ाऊ गहनों में लगे कीमती पत्थर या हीरे को रोके रखने के लिए बने कुंडे भी कमजोर या ढीले पड़ जाते हैं। ऐसे में आपको जरूरत है अपने गहनों की सर्विस कराने की। साल-डेढ़ साल में एक बार घर के पास वाले जौहरी के पास जाएं या फिर जहां से ... «आईबीएन-7, Nov 15»

जयपुर के दो भाईयों की अनोखी रिंग, गिनिज बुक आॅफ …

... कहा कि चार बार अंगूठी की डिजायन बदली गई और दो बार अंगूठी को तोड़कर बनाया गया. 50.42 ग्राम 18 कैरेट व्हाइट सोने पर बनी इस अंगूठी में 16.5 कैरेट वजन के हीरे लगे हैं. उनका दावा है कि हीरों की जड़ाऊ ज्वैलरी में यह देश का पहला वर्ल्ड रिकॉर्ड भी है. «News18 Hindi, Nov 15»

हुजूर के लिए जुहूर है पहली पसंद

शादी में सिंपल और सोफिस्टकेटेड लगने के लिए लेडीज नग व मोतियों से तैयार जड़ाऊ ज्वैलरी की खरीदारी कर रही हैं. ब्रेसलेट और फोर पीस चूडि़यां. डायमंड के कंगन और ब्रेसलेट के भी ऑर्डर आ रहे हैं। ब्रेसलेट में छोटे- छोटे दो से पांच डायमंड स्टोन ... «Inext Live, Oct 15»