Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जात्रा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जात्रा ÎN HINDI

जात्रा  [jatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जात्रा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जात्रा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
जात्रा

Jatra

जात्रा

Călătoria este faimosul dans popular din Bengalul de Vest .... यात्रा, पश्चिम बंगाल का प्रसिद्ध लोकनृत्य है।...

Definiția जात्रा în dicționarul Hindi

Jata substantiv feminin 0 [nr 0 călătorie] oferind 0 'Journey'. जात्रा संज्ञा स्त्री० [सं० यात्रा] दे० 'यात्रा' ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «जात्रा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जात्रा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जात्रा

जातीफल
जातीय
जातीयता
जातीरस
जात
जातुक
जातुज
जातुधान
जातुष
जात
जातूकर्णी
जातेष्टि
जातोक्ष
जात्
जात्यंध
जात्यारोह
जात्यासन
जात्युत्तर
जात्र
जात्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जात्रा

भूतमात्रा
महायात्रा
ात्रा
ात्रा
योगयात्रा
रक्तपात्रा
रथयात्रा
रसतन्मात्रा
रासयात्रा
लोकयात्रा
वरयात्रा
वसंतयात्रा
विजययात्रा
वित्तमात्रा
वैमात्रा
शरीरयात्रा
संयात्रा
संसारयात्रा
समुद्रयात्रा
साधुमात्रा

Sinonimele și antonimele जात्रा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जात्रा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जात्रा

Găsește traducerea जात्रा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जात्रा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जात्रा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jatra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jatra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jatra
510 milioane de vorbitori

Hindi

जात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

جاترا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ятра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jatra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

যাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jatra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jatra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jatra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jatra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jatra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jatra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஜாத்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

जत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jatra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jatra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jatra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ятра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jatra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jatra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jatra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jatra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

jatra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जात्रा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जात्रा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जात्रा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जात्रा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जात्रा»

Descoperă întrebuințarea जात्रा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जात्रा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Zathura: A Space Adventure
Left on their own for an evening, two boisterous brothers find more excitement than they bargained for in a mysterious and mystical space adventure board game.
Chris Van Allsburg, 2002
2
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 328
विदा. होकर. किस. संस्कृति. में. जात्रा. यर के बाहर तक तो छोड़कर अपना चाहिए-जने कहा और अपनी अमन पर जैसे खुद ही शर्मिन्दा हो गया । नहीं चाहता था कि डीके बाबू को लगे कि मुझे कताई जा ...
Prabhash Joshi, 2008
3
Mere Saakshatkaar : Nagarjun - Page 240
वय. कहते. है,. अब. सर्जन. जात्रा. तीर. किशोर. है. बत-चीत. होर (बोरि-बि-हार के गोलों में जो ममबाट मनी हुई है, उसके बया करण है 7 नायार्शन---झ-स्थाया का कहा हुआ रूप इसका गुच्छा कारण है ।
Nāgārjuna, 1994
4
त्रिया-हठ: - Page 106
हम कने-वने तो थे नहीं विना औसा-देन में घबराकर एक-पुरे के गले लिपट जात्रा प्राप्तियों पकी तरह । हममें औरतों का वह गुण भी नहीं घना विना वहुत कुछ सा जात्रा धास की छोह देने का गुरूर ...
मैत्रेयी पुष्पा, 2006
5
Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - Page 419
यह शुभ है और इस' को देखनेवाले-व्यक्ति को काभ होता है, उके खेतों में बसी फसल होती है और आखेट में भाग्यशाली होता है । ऐसे सपने जात्रा इसके हेतु यन्यजन वेदना पिल को बलि पत्ती करते ...
Veriar Alwin, 2008
6
Yog Vigyan: - Page 47
अक करते हुए पूना स्थिति में आ जात्रा । उपरोक्त दो आसनों में पपसन के ताम के साथ कटि दोष ज होते हैं, कमर के दर्द में ताम होता है । उदर एवं पेद के स्थान विशेष रूप ताभान्दित होते हैं ।
Chandrabhanu Gupta, 2008
7
Hadase - Page 136
उन्हें रोकने के लिए घंजी गं९विवालों ने छोटन के नेतृत्व में पेरेज से आखिह तक सा-दाय) में बतटियत गाड़ ही थीं तकि ख जात्रा तो धयके पंचर हो जात्रा । उन्होंने यहीं से तापिन के बीर के ...
Ramanika Gupta, 2005
8
Uska Bachpan - Page 70
कहीं ऐसा न हो की हमारी सरबत भी मौके पर पहुंच जात्रा, । तो-अजी, यह मजाक है 1 ----हमने इस तरह सिर पर नहीं चहा रखा है अपनी बीती को ! -टतगे छोड़कर रख दे [ लेकिन सब अस्थाई कुल ऐसी को घुटी हैं ...
Krishna Baldev Vaid, 2002
9
Kasturi Kundal Basei - Page 160
जाजू-रीगन आ जात्रा तो दावत हो जाए । अपने भगवानसिंह भइया सब-इ-लहर पुलिस मेस में खासा हिदायत दे गए थे कि उके कन-भाइयों को जती रोटी जाती जात्रा बजती न जारि", बहन का पेट कमजोर है ।
Matryee Pushpa, 2009
10
Gyarah Shreshth Kahaniyan - Page 39
उसे हर जात्रा याद है, चाहे वह भागती हुई रेलगाडी की हो या शमे हुए उन स्टेशनों की, जिनमें गति को विराम देने वास चु-बय लगा होता है । यह रास्ता उसके लिए नया नहीं हैं न ही यह रेलगाडी, ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जात्रा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जात्रा în contextul următoarelor știri.
1
संताली जात्रा में नक्सली धमक
जासं, धनबाद (टुंडी) : नक्सली संगठन भाकपा माओवादी की सांस्कृतिक शाखा 'झारखंड एवेन' के सदस्यों ने गुरुवार रात टुंडी प्रखंड के जाताखुंटी गांव में आयोजित संताली जात्रा कार्यक्रम में धावा बोलकर उसे बंद करा दिया। नक्सलियों ने आयोजकों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
हुँदै नभएको जात्रा नेपालमा – नाकाबन्दी हाम्रो …
शम्भु निर्दोषी । असभ्य समाज, संस्कारहीन राजनीति, निर्लज्ज पहाडी मानसिक रोगि, मानवअधिकारवादी, बुद्धिजिबी, पहाडी मिडिया र पहाडी मानसिकताको दरिद्र शोषकहरु नाकाबन्दी भारतले होइन नेपाल कै शोषित, पिडित, विभेदमा पारिएको मधेशीले ... «मधेश वाणी, Nov 15»
3
लोपोन्मुख नेवारी गुठी
त्यस्तै, अर्को उदाहरण हो, पशुपति गोले (देवपतन) को त्रिशुल जात्रा । यसलाई नेवारी भाषामा मचातिया जात्रा भनिन्छ । विगत २३ वर्षदेखि आर्थिक अभावकै कारण चलाउन छोडिएको सो जात्रा आफू पशुपति क्षेत्र विकास कोषको कोषाध्यक्ष भएपछि ... «राजधानी, Nov 15»
4
खोकनाको सिकाली नाच र जात्रा
silali 4 copy खोकनाको सिकाली नाच प्रसिद्ध नाच हो । सिकाली भनिने देवी सिद्धीकाली हुन् । उनी शिवशक्ति भएकी रुद्रायणी पनि हुन् । बौद्ध र हिन्दूहरुले उत्तिकै मान्ने सिकालीमाताले हिन्दू र बौद्धका बीच समन्वय कायम गरिराखेको पाइन्छ । «सौर्य दैनिक, Nov 15»
5
श्री भद्रकाली बाह्रबर्षे खडगसिद्धी जात्रा सुरु
श्री भद्रकाली बाह्रबर्षे खडगसिद्धी जात्रा सुरु भएको छ । दशैको टिकाको दिन हनुमान ढोकाबाट ल्याइएको मल्लकालीन खडकसँग भद्रकालीले खडगसिद्धी गरी यो नाच सुरु गरिएको हो । शुक्रबार र शनिबार नाचको पहिलो कार्यक्रम अन्र्तगत भद्रकाली लगायत ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, Nov 15»
6
तलेजुको वाहन सेतो घोडाको मृत्युसँगै जात्रा
नवदुर्गामध्येको प्रमुख देवी मानिने तलेजु भवानीको वाहन सेतो घोडालाई विजयादशमीको राति वर्षमा एक दिन चन्द्रमासको गतिअनुसार तलेजु र नवदुर्गा भवानीसहित खड्ग जात्रा (पायो जात्रा) गरेर नगर परिक्रमा गराउने प्रचलन छ । यसलाई भक्तपुरको ... «एभरेस्ट दैनिक, Oct 15»
7
राजधानीमा 'भगवान'को घोडा मर्‍यो, अब अशुभ हुने !
white_horse भक्तपुर, ९ कात्तिक । तलेजु भवानीको वाहन सेतो घोडाको मृत्यु भएपछि जात्रा प्रभावित हुने भएको छ । चालीस वर्ष उमेरको उक्त घोडा विगत ३६ वर्षदेखि भक्तपुरको तलेजुमा तलेजुको वाहनका रुपमा रहँदै आएको घोडा आइतबार मरेको थियो । «दैनिक नेपाल, Oct 15»
8
कुटुंब जात्रा में देवी-देवताओं की हुई विदाई
दशहरा पर्व के समापन से पहले इलाके के सभी देवी-देवता कुटुंब जात्रा के तहत एक साथ एक ही स्थान पर एकत्र हुए। गंगामुंडा स्थित गांधी स्कूल मैदान पर आयोजित होने वाले गंगामुंडा जात्रा में देवी देवाताओं का विदाई समारोह आयोजित किया गया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
टाटा एस पलटा, एक दर्जन कलाकार घायल
जमशेदपुर: जात्रा (नाटक) कलाकारों को लेकर बेलाजुड़ी जा रही टाटा एस पटमदा मोड़ के पास संतुलन बिगड़ने से पलट गयी. सोमवार को हुई घटना में करीब एक दर्जन जात्रा कलाकार घायल हो गये. सूचना मिलने पर पहुंची पटमदा पुलिस ने स्थानीय लोगों की मदद से ... «प्रभात खबर, Oct 15»
10
बंगाली टोला में रंगबाज बहू का हुआ मंचन
भागलपुर। मानिक सरकार बंगाली टोला में शनिवार देर रात जात्रा कार्यक्रम के तहत अग्नि गर्भ बंगालेर रंगबाज गोउमा (रंगबाज बहू) नामक दो दिवसीय नाटक का मंचन किया गया। कार्यक्रम का शुभारंभ दीप प्रज्वलन कर जिलाधिकारी आदेश तितरमारे ने किया। «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जात्रा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jatra-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe